TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
renascer
in portugués
Corrigir.
corrigir
arrepender
renovar
reviver
reformar
endireitar
reaparecer
palpitar
emendar
ressurgir
Sinónimos
Examples for "
corrigir
"
corrigir
arrepender
renovar
reviver
reformar
Examples for "
corrigir
"
1
Têm como missão identificar eventuais situações de perigo que seja necessário
corrigir
.
2
Receio tê-lo tratado com alguma dureza e gostaria de
corrigir
meu erro.
3
Precisam de liberdade para discutir ideias,
corrigir
teorias, reformular problemas, avaliar argumentos.
4
Para
corrigir
esta situação todos os votos provenientes destes e-mails foram retirados.
5
Contudo, os escritores têm a obrigação de
corrigir
os seus próprios originais.
1
Você não terá motivo para se
arrepender
da união de nossas famílias.
2
Você ficará mais propenso a dizer coisas das quais poderá se
arrepender
.
3
Todavia, era demasiado tarde para se
arrepender
do mal que me fizera!
4
O resultado, no entanto, não fez o espanhol se
arrepender
da troca.
5
Certamente podemos trabalhar bem juntos e certamente você não vai se
arrepender
.
1
É disso que se trata: queimar o passado é
renovar
o presente.
2
Entram na campanha eleitoral com a ordem de
renovar
as práticas políticas.
3
Novas regras Curso para
renovar
a CNH poderá ser feito a distância?
4
Mas o TSJ encetou negociações no Parlamento para
renovar
os reitores eleitorais.
5
O passado continua presente e tenta se
renovar
na medida do possível.
1
Poderá assistir à laboração das empresas ou
reviver
atividades de outros tempos.
2
Porém, em determinadas situações trabalhamos juntos para
reviver
os bens velhos tempos.
3
E tudo parecia bem até o presidente
reviver
a Comissão de Diretrizes.
4
É uma situação muito difícil de
reviver
,
afirmou Marlene Macedo, muito abalada.
5
Em vez disso, poderia fazê-lo
reviver
tudo o que acontecera a Mason.
1
E contudo ele fez isso, foi possível
reformar
profundamente as condições económicas.
2
Recebidos os autos conclusos, o juiz poderá manter ou
reformar
sua decisão.
3
A abordagem das desigualdades deve começar por
reformar
essas instituições, disse Guterres.
4
Primeiro, encontrar-se isolado na vontade de
reformar
e tornar-se num Presidente autoritário.
5
Almeida Henriques, que interveio no painel Eleitos locais: um estatuto a
reformar
?
1
Eu respondo: rilhou os dentes a atirou-se à tarefa de se
endireitar
.
2
Queria introduzir energia em nosso relacionamento, na esperança de
endireitar
o casamento.
3
Eu me vou em breve; vou sumir e preciso
endireitar
as coisas.
4
Não parece que o regime penitenciário seja bom para
endireitar
os condenados.
5
De repente, seu pé falseou; tropeçando, ele conseguiu se
endireitar
de novo.
1
No entanto, algumas delas começam a
reaparecer
,
mesmo que de maneira tímida.
2
Bandeira avançou para ele, protestando: -Lia pode
reaparecer
a qualquer momento.
3
Fumo e espero que o vento nos faça o favor de
reaparecer
.
4
Mas não tardou em
reaparecer
,
gordinho e risonho, e dizia com importância:
5
Absorvido pelo vórtice dessa galáxia,
reaparecer
em outros tempos e outros céus?
1
É a realidade que sentimos
palpitar
nestas páginas, com espantosa força sugestiva.
2
Devido ao violento
palpitar
do seu coração, o príncipe mal pôde responder:
3
Meu coração para de
palpitar
;
fico contente por não estar em apuros.
4
Foi já com o coração a
palpitar
fortemente que prosseguiu a leitura:
5
A notícia fez o coração de Xu Jin
palpitar
de forma alarmante.
1
Perante a polémica provocada por tais declarações, Scaramucci procurou
emendar
a mão.
2
Mas a governanta teve receio da aia e procurou
emendar
a situação:
3
Rubião caiu em si; mas não teve tempo de
emendar
a mão.
4
Estava contente por ter tido coragem suficiente para
emendar
o meu erro.
5
Arrependi-me imediatamente da minha confissão impetuosa e apressei-me a
emendar
a situação.
1
Todavia, no curso da história acabam reapresentando-se situações que favorecem seu
ressurgir
.
2
Quando o mercado de luxo
ressurgir
,
finalmente poderemos ganhar um bom dinheiro.
3
Vemos uma China a levantar-se, a Rússia a
ressurgir
,
vemos fundamentalismos extremistas.
4
A renúncia do primeiro-ministro Giuseppe Conte nesta semana fez
ressurgir
a questão.
5
Mendonça parecia com efeito
ressurgir
deum túmulo; tinha emagrecido e empalidecido.
1
Compreendo hoje, mais que nunca, a necessidade de
regenerar
meus próprios valores.
2
A partir daí estaremos a um passo de
regenerar
músculos, ossos, tecidos.
3
O álibi é efetivamente
regenerar
,
depurar uma cultura que alguns escritos gangrenaram.
4
Gostaria de
regenerar
e reavivar um tipo de fé no single pop.
5
Pode ser a única forma do corpo dela começar a se
regenerar
.
1
Tinha que encontrar uma fórmula nova para
rejuvenescer
e continuar a viver.
2
Quando a cheia vier, no próximo ano, será para
rejuvenescer
um tirano.
3
Isso parecia
rejuvenescer
seu rosto, avivando a expressão de seus olhos afundados.
4
Lembrando-se, talvez, deumaoutra, cujo riso o encantava, Eskevar pareceu
rejuvenescer
.
5
Os resultados foram reveladores: estar no poder parece
rejuvenescer
as pessoas.
1
Adam sentiu-se
remoçar
passeando pelos caminhos ao longo dos rochedos à beira-mar.
2
Parecia
remoçar
na impetuosidade do vozeio grave, carregado de intenções e de ressonâncias.
3
É por isso que a serpente consegue
remoçar
,
soltando e trocando sua pele.
4
Sentiu-se bem, era um desafogo, era como
remoçar
o ver-se ali.
5
Eu é que, para me
remoçar
,
suprimi inconscientemente uma geração.
1
Os que lhe lessem iriam ter o serviço de
desentortar
palavras.
2
Tonino aproveitou a oportunidade para apoiar-se nos dois pés, e Angélica para
desentortar
o pescoço.
3
Se não der para
desentortar
a frase ou o ouvido alheio, a amizade fica torta.
4
Ele ergueu-se de alguma tarefa que eJ,'ecutava de joelhos, e esticou-se para
desentortar
as costas.
5
Essas coisas dão sempre em besteira, quando o amigo tenta
desentortar
o que está torto.
1
E agora, finalmente, os campos começavam a
reverdecer
.
2
Ele é incapaz de
reverdecer
a toda a volta, mas o raminho salva a sua honra.
3
Hão de
reverdecer
em azul e ocre
4
Das pregas daquela face decomposta o passado já não podia
reverdecer
,
todo o Amorim era só presente, ruína.
5
Estão a
reverdecer
como capim bravo.
1
Ele desejava criatura solúvel em estação do ano, com força de sempre
reflorescer
.
2
Para já, só lhe resta aguardar pelas chuvas: Para ver se as culturas lançadas podem
reflorescer
.
3
Amaro conseguira criar ali uma atmosfera onde pudessem
reflorescer
os seus sonhos, e suas esperanças frustradas.
4
Tudo nele parece se renovar, rejuvenescer,
reflorescer
.
5
As editoras religiosas começaram a
reflorescer
.
1
Um que levasse tudo levantado, sem deixar o mato
rebrotar
.
2
Este setembrino
rebrotar
duma arte morta inda se não desbagoou de todos os frutos.
3
De repente, as imagens de Ere e Arva cruzaram sua mente, seguidas por um
rebrotar
de energia.
4
Tinham
rebrotado
pelo meio; e todas vergavam sob a quantidade das maçãs.
5
O que brotava em mim e
rebrotava
:
essas demasias do coração.
1
Já os dirigentes dos emblemas de primeira linha exultam, os empresários rejubilam, algumas sanguessugas
repululam
.
Usage of
renascer
in portugués
1
Portanto, até o quarto plano, você terá de
renascer
sob quaisquer circunstâncias.
2
Por fim, recita-se um curto desejo para
renascer
no Campo da Beatitude:
3
E este
renascer
não é um sucesso isolado, é um processo contínuo.
4
Declinou, tornou-se um simples ponto, depois eclipsou-se para
renascer
mais brilhante ainda.
5
Seres superiores incorpóreos precisam
renascer
como seres humanos paraa realizaçãofinal?
6
Acreditai, que neste momento sinto
renascer
todas as minhas forças e vigor.
7
De bom grado daria a minha esperança de
renascer
em troca disso.
8
Quando surgiu uma oportunidade de
renascer
mais uma vez, eu a agarrei.
9
Queria aproveitar o mar para
renascer
das águas límpidas, das ondas reluzentes.
10
Ora, a Lua desaparece periodicamente, morre, para
renascer
três noites mais tarde.
11
Uma pancada à porta interrompeu o
renascer
da alegria e da esperança.
12
Tudo será novo outra vez, e nosso povo vai
renascer
das cinzas.
13
Nascer, morrer,
renascer
e progredir sempre sem cessar, tal é a lei.
14
Nas semanas seguintes, a região ao redor da Tompkins Square pareceu
renascer
.
15
A claridade ou os movimentos livres das pessoas fazem
renascer
o mundo.
16
Estão preparados para unir seus poderes agora, que a Luz pode
renascer
?
Other examples for "renascer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
renascer
Noun
Masculine · Singular
Verb
Subjunctive · Present · Third
Frequent collocations
renascer em
fazer renascer
renascer a esperança
parecer renascer
renascer novamente
More collocations
Renascer
through the time
Renascer
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common