Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de repugnante en portugués
Sinónimos
Examples for "desagradável"
Examples for "desagradável"
1
Recompus-me com esforço; a perspectiva do meu compromisso era agora duplamente desagradável.
2
Tal experiência infernal é extremamente desagradável, mas pode ser também extremamente salutar.
3
Espero que a vossa viagem pelo rio não tenha sido demasiado desagradável.
4
Todavia, ao menos por um momento, deixou de lado o desagradável assunto.
5
Parto hoje para evitar esse amanhã, que me seria demasiado desagradável suportar.
1
Lamber a língua de outra pessoa é nojento até hoje e ponto.
2
Era incrível que aquela forma esquisita de aspecto meio nojento comandasse tudo.
3
Antes que ele conseguisse intervir, Pam gritou: -Você é realmente nojento.
4
Garrett, e alguns outros altos funcionários, incluindo o chanceler nojento, tinha nos
5
Nada feito -nem minha otimista imaginação funcionava sob aquele tempo nojento.
1
Como consequência disso, tornou-se imundo e uma região apetecível para os assaltantes.
2
Um simples menininho imundo, mal distinguível de centenas de outros menininhos imundos.
3
Um sentimento imundo que, no entanto, acalmava o seu desejo de vingança.
4
Portanto, o sacerdote o declarará imundo; não o encerrará, porque imundo é.
5
Ele parou o trabalho para se olhar; estava tão imundo quanto ela.
1
Isso não era bom; era péssimo; era simplesmente medonho em termos cósmicos!
2
Todos prestaram ansiosos seus ouvidos; em breve se ouve o medonho grito:
3
Nelas duas, tudo tinha sido um esforço rumo a esse medonho horizonte.
4
Antes se desvanecesse; mas ao contrário toma um vulto medonho, enorme, esquálido.
5
Você não é medonho e não está com 70 anos: é razoável.
1
O método de captura de Palha era menos fatal, mas igualmente repulsivo.
2
Mas isso não justifica o tráfico, o repulsivo mercado da carne humana.
3
É que, além das formigas, eles encontravam grandes insetos de aspecto repulsivo.
4
Mas, há cerca de dez anos, aconteceu algo surpreendente e totalmente repulsivo.
5
O efeito é tão repulsivo que Gabriel mal consegue olhar para ele.
1
O cenário sórdido não estava muito longe da minha própria situação presente.
2
Metido em cada ponto sórdido, não me cabe o direito de julgar.
3
Certamente que era possível que ele nada soubesse acerca do golpe sórdido.
4
Ela é que encenou o espetáculo sórdido; não foi culpa das mulheres.
5
Havia um triângulo amoroso bastante sórdido na história, o que sempre ajuda.
1
Felizmente, o outro efeito das pedras o mal-estar nauseante desaparecia na Morte.
2
Acordada e ciente, para poder vivenciar o total horror nauseante da situação.
3
Lutando contra um horror crescente e nauseante, ele conseguiu se manter calmo.
4
Wendy teve, por um momento, aquela sensação nauseante de voltar no tempo.
5
Sua vaidade é nauseante, escreveu na rede social o congressista Don Beyer.
1
Da decisão conclui-se pela autoria e materialidade de crime tido por hediondo.
2
Seu aspecto geral era hediondo e pareciam imbuídos deumafúria terrível.
3
Tudo aquilo poderia ser interrompido caso algo tão hediondo viesse a público.
4
Um dia, Korn haveria de me prestar contas pelo seu crime hediondo!
5
Seu crime mais hediondo foi destruir a Alma Nacional, o sonho coletivo.
1
Deve ser revoltante, ser salvo após a difícil decisão de se suicidar.
2
Venezianas que não sejam verdes são um revoltante crime contra a natureza.
3
Para o espírito deum pedagogo, uma atitude dessas tem algo revoltante.
4
No fundo, era revoltante como se sentia protetor em relação a ela.
5
Uma fase revoltante e autodepreciativa da qual ela não queria fazer parte.
1
O gordão asqueroso baixa um muro de frieza e distância entre nós.
2
Nesse meio tempo, o próprio delfim era acusado do mais asqueroso assassinato.
3
Aquele homem asqueroso não conseguiu pronunciar nenhuma palavra de triunfo ao final.
4
O som foi asqueroso, mas não demorou até sobrarem apenas alguns ossos.
5
Não era capaz sequer de imaginar que algo tão asqueroso pudesse existir.
1
El-ahrairah passou o resto da noite reunindo lesmas -trabalho deveras repelente.
2
A ideia de forçar-se contra a vontade deumamulher é repelente.
3
O pai está com ele na mesma cadeia; é um velhote repelente.
4
De maneira geral, ele se converteu em companhia desconcertante e até repelente.
5
Além de tudo, tinha que suportar a presença do seu repelente raptor.
1
O que se achava à cabeceira da mesa tinha aspecto inteiramente bestial.
2
Seria uma viagem comprida, bestial, parao norte,já nãopodiamesperar.
3
Riu-se o Monjolo, com uma expressão bestial que parecia confirmar o dito.
4
Para baixo em convulsões; para baixo em sensualidade bestial ou raiva maníaca.
5
Nahoot encarou-o com uma expressão acusadora antes de soltar um uivo bestial.
1
Eles são o resultado deum torpe abuso do cargo de censor.
2
Mas, na minha opinião, é um recurso torpe, uma artimanha muito maldosa.
3
Ele jazia prostrado, demasiado ébrio para esboçar um gesto, mesmo que torpe.
4
Liviu conta do sono vigilante dos jovens, do sono torpe dos velhos.
5
José Felizardo acreditava que a hipocrisia era o mais torpe dos defeitos.
1
Não passa de oportunismo barato, nauseabundo, irritante e com efeitos altamente contraproducentes.
2
Sem o sistema de ventilação funcional, o cheiro nauseabundo alastrou-se nas instalações.
3
Os vendedores, sobretudo, estão inquietos por causa do cheiro nauseabundo no local.
4
Apercebeu-se de que o cheiro deveria ser diferente, mais nauseabundo e irrespirável.
5
O cheiro nauseabundo invade algumas casas, bem como o meio das pessoas.
1
Todavia, o meu gémeo repeliu o ascoroso com um esgar ameaçador.
2
Sobretudo, que esse velho ascoroso do Bogdan de nada desconfie.
3
A boca de deus pode ser apenas um ascoroso ralo.
4
Tudo não passara deum sonho... De um pesadelo ascoroso!
5
Aquele ascoroso segredo ficaria entre eles, estragando, maculando tudo.
1
Eu, Stamatius, digo: vou engolindo, Eulália, vou me demitindo desse Karl nojoso.
2
Mãos, bocas, dentes e dedos sujos foram deixando o francês mais nojoso ainda.
3
E o menino cospe nojoso -vou em frente -quando o outro se distrai: Aqui, pardal!
4
Lavava os linhos de mamãe, a bundona branca, úmida, pastosa, uns balanceios nojosos.
5
Qual dos monos talvez tropa nojosa
Uso de repugnante en portugués
1
O mais repugnante nessa lista dos produtos é constituída por produtos supérfluos.
2
Naturalmente, não me considera tão repugnante quanto algumas mulheres da minha família.
3
E seu beijo não tinha sido repugnante; pelo contrário, foi até bom.
4
Ele, assim como outros de caráter igualmente elevado, considerou o sequestrador repugnante.
5
Pelo que haveria uma necessidade de encontrar os responsáveis daquela repugnante acção.
6
Em sua opinião, aquela era uma atitude pouco masculina e, honestamente, repugnante.
7
Tal discurso é um retrocesso repugnante, na via da democratização de Angola.
8
Dinheiro e repugnância: comprar pode ser um modo repugnante de conseguir coisas
9
Téo se sentia estranho; algo grotesco e repugnante fazia parte dele agora.
10
Gorbachev fizera da política soviética uma farsa hipócrita e repugnante, segundo Ivan.
11
Dois deles são muito parecidos e seu aspecto me é positivamente repugnante.
12
Houve um momento em que a ideia foi mal repugnante para você.
13
Algo mais repugnante do que muitas outras coisas que eu poderia fazer.
14
Sou invejosa, má e repugnante; não mereci sua paciência nem sua tolerância.
15
Vergonhoso e repugnante, é o que se pode dizer da Justiça moçambicana.
16
Na verdade arrancou um dente, ela mesma, o que é absolutamente repugnante.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Repugnante a través del tiempo
Repugnante por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común