Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de resmonear en portugués
Sinónimos
Examples for "murmurar"
Examples for "murmurar"
1
Adorava murmurar bonitas declarações nos ouvidos dos humanos, trazendo-lhes confiança e prazer.
2
Certa vez, deu por si a murmurar a promessa dos quatro membros:
3
Demorou para entender e aceitar aquela informação, e depois só pôde murmurar:
4
Fitou-a por um longo momento, com uma expressão inquisitiva, antes de murmurar:
5
Ouvi Aquiles murmurar alguma coisa ao meu lado; em seguida, ele desapareceu.
1
Creio também que seria interessante abordar a questão do mastigar em Dante.
2
Ensine-o a mastigar bem os alimentos, prática que poderá controlar a obesidade.
3
E engoliu o resultado das dentadas sem mastigar as religiosas trinta vezes.
4
Sou completamente contra oferecer papas depois que as crianças já conseguem mastigar.
5
Bloom já não está mais acordado, apesar de ainda mastigar palavras soltas.
1
Tive cuidado de evitar todas as formas de mau humor, inclusive resmungar.
2
Mesmo agora que todas as famílias estão a resmungar porque falta dinheiro.
3
Ela recomeçou a choramingar; não tanto a choramingar como a resmungar baixinho.
4
Quando chego até Marae, porém, posso ouvir Fridrick resmungar através da multidão.
5
O comissário se virava devagar e o recém-chegado, imóvel, contentou-se em resmungar:
1
Gozara três vezes, a primeira com tanta força que chegou a rosnar.
2
Não houve qualquer resposta do intercomunicador, apenas o rápido rosnar dos cães.
3
Ele ouviu o rosnar: os cães estavam bem na altura dos olhos.
4
O motor começou a rosnar à medida que ele diminuía a velocidade.
5
Gwen mal podia acreditar: ela nunca tinha visto Krohn rosnar para Thor.
1
A esse respeito, é bom mencionar o papel da goma de mascar.
2
Puxei deumamoeda e comprei-lhe um pacote de goma de mascar.
3
Os adultos são tão fãs da goma de mascar quanto os pequenos.
4
Uma dessas vaginas escancaradas, com a cor exata de goma de mascar.
5
Na mesma hora, suas mandíbulas grandes e bem treinadas começaram a mascar.
1
O tubo era provavelmente a razão dele só conseguir miar e grunhir.
2
Tamás não fez mais que grunhir: Pitkin não passava deumacriancinha.
3
O bando começou a chiar e grunhir em uníssono e a avançar.
4
Uma discussão feroz se travava, e o selvagem ferido continuava a grunhir.
5
Por tempo suficiente para grunhir algo sobre você ter arrancado isto dela.
1
Limitar-se-ia a fungar com sarcasmo, caso ele sugerisse um ano de férias.
2
Arslan teve de fungar com um riso mal contido, tingido de tristeza.
3
Ouço a dona Célia fungar, depois soluçar e começar a chorar desbragadamente.
4
Campbell franziu o cenho ao fungar, pestanejou e depois virou-se para Arthur.
5
Estava sendo tirado do sério também pelo seu hábito de fingir fungar.
1
Já de longe se ouvia o regougar e o cacarejar das galinhas.
2
E a multidão lá foi enovelada por ali abaixo, a regougar ameaças.
3
Havia já algum tempo que eu o ouvia regougar, mas não queria prestar atenção.
4
O ferido agitava-se num terror doido, a regougar umas palavras, que só Cartillac podia compreender.
5
O leão, que não tem boa audição, põe-se em movimento ao ouvir o regougar do chacal.
1
Entre todos, só o velho Redruth era capaz de se atrever a rezingar.
2
Se eu falasse disto a Ana Andreievna começava imediatamente a rezingar contra os gastos.
3
Basta de rezingar; dê tudo que o cozinheiro quiser!
4
Por fim, depois de muito rezingar ele aceitou acompanhá-la.
5
Ai, rezingou o ditador, tocam sempre a mesma coisa e sempre mal.
1
Veio da treva um grazinar mais estrídulo.
2
E num furioso ingranzéu, tomando roda à pacífica figura do Silvério, acotovelavam-se, injuriavam-se, fazendo-lhes coro o amedrentado grazinar dos pequenos.
3
Já se ouviam grazinar as maracanãs entre os leques sussurrantes da carnaúba e repercutirem os gritos compassados do cancã, saltando pela relva.
4
Não se ouvia mais o grazinar das três mulheres, que haviam partido paraa delíciadeum gozo,fariscando,numa insaciedade,afortunadosjogadores.
5
Se vivem grazinando na conversa, em vez de olharem parao queestãofazendo.
Uso de resmonear en portugués
1
O único som que se ouvia era o resmonear devido ao esforço.
2
O olhar negro aprofundou-se e a sua voz soou fria ao resmonear:
3
Estamos em silêncio, no resmonear profundo do que não vale a pena dizer.
4
Alguém a arrastar os pés, um resmonear confuso de palavras ininteligíveis.
5
Benzi-me logo e fui a resmonear orações cristãs enquanto me dirigia ao centro da cidade.
6
Deve ir a resmonear o seu discurso ininteligível, era o Pregador - seria por isso que?
7
Depois de resmonear algum tempo, exclamou:
8
De sua janela, Rodrigo atirou um patacão, que o negro apanhou com o chapéu, ficando a examinar a moeda e a resmonear.
9
Encheu os números do marcador com pingos incendiados, mas sem nunca parar de resmonear, "selado, acabou-se o pesadelo, acabou-se a tentação".
10
Ao lado de Eric, um funcionário menor do Departamento de Estado resmoneou:
11
Erebus resmoneou algo nas minhas costas e arrastou-se até às enormes portadas.
12
Atravessava a aldeia deumaponta a outra, às vezes não resmoneava.
13
Se não gosta deles, Dick, pode sair, -resmoneou, agastado, Sua Excelência.
14
A resposta não satisfez o barão, que se voltou, resmoneando algumas palavras mal-humoradas.
15
De vez em quando, Dreyer resmoneava de prazer e cutucava Franz.
16
O monge subiu e a senhora maria logo atrás dele, resmoneando:
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Resmonear a través del tiempo