Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de ridículo en portugués
Sinónimos
Examples for "triste"
Examples for "triste"
1
Essa história do triste drama político da Rússia ilustra dois importantes princípios.
2
Nada disso aconteceu e é o caso mais triste deste livro, diz.
3
Ele tinha uma expressão tão triste; era impossível não ficar com pena.
4
Depois de repente, para não dar à observação uma importância demasiado triste:
5
Sem esperar resposta, Rebecca falou: -Acabei de receber uma notícia triste.
1
O baronete, porém, poderá voltar a casar; é suficientemente tolo para isso.
2
Não iriam fazê-lo de tolo no dia seguinte; derrotara sua lei assassina.
3
Ao reconhecer seu lado tolo, fica mais fácil aceitar o dos outros.
4
De outro ponto de vista, é pior do que tolo: é vil.
5
Ora, Kemp, você não é suficientemente tolo para obedecer a velhas regras.
1
Que ela era questão de somenos importância, ou de consequência insignificante, acrescentando:
2
A diferença dos preços de papel e de impressão é inteiramente insignificante.
3
Colocado nesse contexto mais amplo, o problema da redução se torna insignificante.
4
Como foi um delito insignificante, trata-se deum caso sem inquérito policial.
5
O senhor me demonstrou amizade, invoco-a para pedir o mais insignificante favor.
1
Você se sente grotesco diante dos outros; sua liberdade ela é restringida.
2
E seu aspecto grotesco não é resultado deumadegeneração ou subdesenvolvimento.
3
Sem dúvida que isso lhes parecerá bastante grotesco -e absolutamente insustentável!
4
Téo se sentia estranho; algo grotesco e repugnante fazia parte dele agora.
5
Um lugar em que o erro grotesco da existência humana será extirpado.
1
É risível, na realidade, porque nada pode estar mais distante da verdade.
2
Isso é simplesmente risível, porque na Rússia os agentes imobiliários são milionários.
3
A ideia era tão risível agora quanto tinha sido havia dez anos.
4
O contato que essas pessoas sugerem não é apenas impossível, é risível.
5
Os escritores em geral, quando comentam os acontecimentos, demonstram uma ingenuidade risível.
1
Acho que foi chamada na casa ali em frente, para um fandango.
2
O Meu Paraná é o responsável por manter a tradição do fandango paranaense.
3
Ela exibiu-se com naturalidade em alguns passos com o ritmo deum fandango.
4
Bailava o fandango trocado, cantava a desgarrada ao desafio que ninguém o desbancava.
5
Dançou-se o fandango à luz duma grande fogueira acesa no meio do quintal.
1
Os pescadores, contudo, animavam-se com a conversa pelo cómico de cada ideia.
2
Depois do sucesso do monólogo cómico Vamos lá então Perceber as Mulheres.
3
Como se vê pelo seu arrazoado trágico e ao mesmo tempo cómico.
4
Só ele mesmo para trazer o lado cómico da nossa trágica desgraça!
5
Novas risadinhas; tanto esforço para soltar pergunta tão simples era de facto cómico.
1
Preço dos combustíveis É caricato o que se assiste no nosso país.
2
Brasil Um jogo do campeonato estadual do Brasil teve um caso caricato.
3
No caso do Sporting, acaba por ser ainda mais ridículo e caricato.
4
O detalhe caricato da situação é que o forno estava em funcionamento.
5
E o mais caricato nisso é a falta deumaexplicação palpável.
1
Tudo o que se fez foi, ao mesmo tempo, insuficiente e irrisório.
2
As transferências do Orçamento do Estado têm um peso quase irrisório nas contas.
3
Porém, o valor é irrisório porque grande parte dessas mesmas vias está cansada.
4
Segundo informações da Itaipu Binacional, no período o desperdício de água foi irrisório.
5
Todas as grandes ações e todos os grandes pensamentos tem um começo irrisório.
1
Este caso, minhas senhoras e meus senhores, é triste e é burlesco.
2
Todo esse assunto burlesco, pensava, valia a pena acompanhar até o fim.
3
Não é preciso ser um portento para tratar por tu o burlesco.
4
Um abraço rápido e burlesco se tornara o equivalente moral da morte.
5
Indicando campos longínquos, o vagabundo fez um gesto largo, imponente e burlesco:
1
Então, sorrateiramente, o caso pícaro da filha do Lopes acudiu-lhe à lembrança.
2
Havia risadas intencionais, a sublinhar o sentido pícaro de cada motejo.
3
O espírito pícaro de Aderbal Quadros era também muito conhecido em Santa Fé.
4
Lembrava um pícaro cadáver, anguloso e torto, que viesse fazer escárnio da cova.
5
Theodore Nelson, tão vermelho como volúvel, estava no mais pícaro de sua história.
1
Não parecem de fidalgo velho, e estranho ao estilo picaresco do folhetim:
2
No dia seguinte, fornece seu Adriano um relatório circunstanciado e picaresco.
3
Possui a leveza deum musical e o lado picaresco da alfinetada política.
4
O estilete picaresco do gravador Fizera Robespierre o mais hediondo possível.
5
Suas construções verbais podiam ser extremamente felizes, e sabia usar o picaresco com graça.
1
Não é capaz de adivinhar o plano estrambótico do pobre-diabo.
2
Édio possuía velho serrote de carpina, e Lev, filho de russo, o nome estrambótico.
3
Aliás, pensando bem, não há nada de estrambótico nisso!
4
Podemos notar a similaridade com a cabeça em formato de foice do estrambótico monstro acima.
5
E então apareceu o policial mais estrambótico do mundo.
1
Pergunta-se: e o ridículo, mas então, o estrambólico, não nos mata?
2
Estão querendo transformar fatos isolados, com motivações específicas, em algo estrambólico.
3
Fazer um penteado estrambólico só porque quer mudar.
4
O nome, em si, já era curioso, contudo, era o seu vulto estrambólico que despertava a curiosidade.
5
Virou negócio estrambólico para inglês ver.
1
Assomaram à porta, vestidos de roupas estrafalárias, os três Brandões antes mencionados como três N.
Uso de ridículo en portugués
1
Seria ridículo pôr em dúvida que, nesse aspecto, foram obtidos progressos gigantescos.
2
O sentido disso parece ridículo e absurdo paraa maioriadaspessoas.
3
Sonho ridículo; a possibilidade a que ele parecia apontar era impossível, afinal.
4
Não empreguei a palavra escravo no sentido da domesticidade; seria soberbamente ridículo.
5
Não empreguei a palavra escravo no sentido da domesticidade; seria soberanamente ridículo.
6
E, para encurtar o procedimento ridículo, repetiu simplesmente as palavras de Richard:
7
É ridículo que mulheres que dizem lutar pelos direitos de outras mulheres.
8
Tal ideia pareceu a princípio o cúmulo do ridículo e do tédio.
9
No entanto, esse é, talvez, um ponto de vista um tanto ridículo.
10
Fui forçado a liberá-lo e, como temia, expus-me ao ridículo; ponto final.
11
O ridículo chega ao ponto de transformar essa condição num problema pátrio.
12
Esse assunto atraía evidentemente certo tipo de pensador científico habituado ao ridículo.
13
E os movimentos não têm proposta para os prefeitos também, é ridículo.
14
E, sobretudo, criar muitas imagens, registrando desde o ridículo até o sublime.
15
Portanto, não vejo nenhum benefício em arriscar outros meios-sangues num resgate ridículo.
16
Foi realmente ridículo e absurdo o embaraço causado por esta sua pergunta.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Ridículo a través del tiempo
Ridículo por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes