Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de sério en portugués
Sinónimos
Examples for "direito"
Examples for "direito"
1
É direito do consumidor, portanto, solicitar tal documento, devendo fazê-lo por escrito.
2
Cada deputado membro da comissão tem direito a falar por 15 minutos.
3
O direito tem importante papel na composição e desenvolvimento do mercado financeiro.
4
O voto constitui um direito inalienável do cidadão em qualquer sistema democrático.
5
O direito à informação sobre a legislação em vigor no país; 2.
1
Neste contexto, é importante que a Europa tenha uma política energética comum.
2
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
3
A mensagem é clara: o continente africano é importante paraa UE.
4
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
5
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
1
A energia eólica é uma alternativa capaz de apresentar resultados concretos hoje.
2
O segundo princípio, da importância, também é capaz de deixar passar informação.
3
Existe realmente na Assembleia Geral uma maioria capaz de aprovar esse reconhecimento.
4
Um conselho capaz e independente dará mais proteção à implementação da proposta.
5
Ambos nos enganamos; passível de erro, porém, não sou capaz de má-fé.
1
A real imagem da crise vive-se até hoje no sector da saúde.
2
Contudo, o efeito real talvez tenha sido de natureza ainda mais teórica.
3
Nos dois casos o empregador deverá demonstrar a real necessidade de serviço.
4
Nesse aspecto, o discurso histórico chega a atingir um efeito de real.
5
É preocupante essa situação, pois não sabemos da proporção real disso tudo.
1
O mesmo é verdadeiro em quase todos os países da Europa ocidental.
2
Tem um verdadeiro plano nacional de desenvolvimento e coragem para torná-lo realidade.
3
Isso só é verdadeiro emum sentido; em outro é absolutamente falso.
4
O caso pode ser verdadeiro ou não; tratarei disso antes do fim.
5
Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e deumadisputa feroz.
1
Afinal estamos perante um grave problema social e também de saúde pública.
2
Em Gaza, embora a situação seja diferente, o problema é igualmente grave.
3
Um assunto grave, por exemplo, continua a ser o problema do ensino.
4
A Grécia, mergulhada numa grave crise financeira, realiza eleições legislativas no domingo.
5
A situação é grave e haverá situações de rutura no curto prazo.
1
Um bom local, embora perigoso, caso houvesse tiroteio; porém fácil para campanar.
2
Mas precisamos e devemos fazer isso -no nosso perigoso futuro comum.
3
Neste caso, tudo é perigoso, um único passo em falso poderá perder-nos.
4
Permitir a liberdade de expressão absoluta poderia ser, segundo eles, muito perigoso.
5
Rei coroado; mas na França, país perigoso, França, aqui se matam reis.
1
E esse cenário positivo supõe a resolução da crise da zona euro.
2
Ela considera o balanço do trabalho realizado nas últimas eleições extremamente positivo.
3
Veja se funciona; caso positivo, use a solução; se não, livre-se dela.
4
Na Europa, as principais bolsas também terminaram a sessão em terreno positivo.
5
Único elemento positivo da situação é o aumento da produção de petróleo.
1
É claro que algumas vezes existem razões legítimas para não ser sincero.
2
Para ser sincero, não existe absolutamente nada especialmente encantador a nosso respeito.
3
Afinal, sob todos os outros aspectos ele tem-se mostrado sincero e honesto.
4
George entendeu que sua missão estava condenada: King tinha sido absolutamente sincero.
5
Há questões mais importantes a considerar... para ser sincero, questões de mídia.
1
Hoje, os mesmos gregos podem ainda oferecer-nos outro exemplo digno de registo.
2
Quanto às instituições não econômicas, não há nenhum debate digno de nota.
3
Um ambiente digno de estrelas é construído com confiança, autonomia e responsabilidade.
4
Eis um princípio psicológico digno de ser lido mais de 25 vezes.
5
Nenhum dos dois era digno de crédito; ambos sabiam muito bem disso.
1
Yaakov Rossman tinha sido inteiramente honesto em relação a duas coisas importantes.
2
Um capitão honesto era a opinião geral, mas difícil em suas negociações.
3
Afinal, sob todos os outros aspectos ele tem-se mostrado sincero e honesto.
4
Creio que esse é o único modo honesto de ver a situação.
5
Em um outro estudo, um médico disse: Gostaria de ser simplesmente honesto.
1
Para o caso, portanto, o júri seria um tribunal muito mais severo.
2
Sem controlo O impacto na economia, com escolas fechadas, será mais severo.
3
Em certos lugares o dano foi sutil; em outros, manifesto e severo.
4
Não nego que muitas vezes fui demasiado severo, mas fui sempre justo.
5
Relativamente às circunstâncias, o apenamento merece ser mais severo que o ordinário.
1
Todos precipitaramse imediatamente a cumprir aquele sensato conselho; começou um terrível rebuliço.
2
Mesmo assim, parecia sensato lacrar o caso do modo mais apertado possível.
3
Era um conselho sensato, pois herpes e percevejos estão em toda parte.
4
Nem sempre é sensato investir toda a sua força na primeira oportunidade.
5
Era sensato agir assim, pois quanto menos gente soubesse, menor o perigo.
1
É impossível descrever o efeito produzido pelas últimas palavras do honrado presidente.
2
Fiquei muito honrado com as palavras de todos os deputados do PSD.
3
Ou: Esta mulher, por exemplo, muito honrado lama, tem um aspecto estranho.
4
Ela era uma pessoa muito especial e seu exemplo merece ser honrado.
5
O trabalho que executamos não é um trabalho honrado, um trabalho útil?
1
Há exatas três semanas: meu período sóbrio mais longo em muitos anos.
2
Mas, nesta câmara onde a lei é exercida, o ambiente é sóbrio.
3
Fazer faxina era tedioso; e era particularmente tedioso quando se estava sóbrio.
4
O que irá me manter sóbrio não é Talbot Marsh; sou eu.
5
Se o desejo de permanecer sóbrio prevalece, é o desejo mais forte.
1
Por fim, o edifício cinzento e austero do tribunal surgiu à vista.
2
A não ser pela esteira, o ambiente é bastante austero e clínico.
3
D. Úrsula é uma santa senhora; Estácio, um caráter austero e digno.
4
No período abrangido pelos governos do austero Marechal Castilla, as explorações prosseguiram.
5
O olhar austero do italiano cedeu lugar a uma expressão de surpresa.
1
Agora que faço, porém, nosso caminho fica ainda mais claro e íntegro.
2
Diga-se tudo: o ganho fácil ameaçara corromper o íntegro caráter de Arigof.
3
Não havia nada bonito, íntegro ou otimista em relação à sua imagem.
4
O semblante dava a impressão convincente de tratar-se de homem absolutamente íntegro.
5
Neste sentido, Romain Rolland será o artista mais íntegro da nossa idade.
1
Bardelli, entretanto, simplesmente pensava e nada dizia, com aquele mesmo semblante circunspecto.
2
Todavia, o rei acabou por respirar fundo e contestar, circunspecto e grave:
3
Mallory disse circunspecto: -Bem, eu creio que isto vai ser útil.
4
Guillaume avançava circunspecto; dava uns vinte passos, parava e recomeçava a andar.
5
É circunspecto acerca de suas experiências passadas e tem interesses muito amplos.
1
Não que aquele mulato alto e sisudo parecesse uma autoridade no assunto.
2
Em termos de temperamento, Kokoschka era bem diferente do seu sisudo mentor.
3
Mas a expressão logo desapareceu, e ele se tornou sisudo, quase respeitoso.
4
O coronel escreveu barbaridades; o general respondeu com aquele jeito dele, sisudo.
5
E ironia num homem fechado e sisudo como ele tinha efeito, feria.
1
Esses fatores agora estão ausentes, e de modo cada vez mais conspícuo.
2
Reunidos em frente ao conspícuo aparelho, discutiram o que deveria ser feito.
3
Seria por isso que Panbanisha evitava o consumo conspícuo diante dos amigos?
4
Atrás do volante do Corvette, Dennis se sentia gordo, acalorado e conspícuo.
5
Esse consumo conspícuo faz parte dos investimentos sociais humanos desde os tempos pré-históricos.
1
E de Euricles de Mattos sabia apenas o seguinte: -um probo.
2
Nem o prestígio do simpático Major Agostinho Bezerra Cavalcanti, o mulato probo.
3
Tais despropósitos são lamentáveis e indignos deum espírito sincero, probo e reto.
4
Foi Antonino um homem probo, honesto, um pai para sua pátria.
5
O contratante probo respeita os direitos da outra parte; se os desrespeita, falta-lhe honestidade.
Uso de sério en portugués
1
A doença é considerada pelas autoridades um caso sério de saúde pública.
2
Nenhum dos outros partidos oferecia apoio sério à república e suas instituições.
3
Eleições a sério poderiam ser a solução parao problemade Angola.
4
Trata-se de algo mais sério e profundo: o novo rumo do Partido.
5
No entanto, McKinley se deparou com um problema sério: os próprios filipinos.
6
Dívida é um problema extremamente sério para um número crescente de pessoas.
7
Afinal ainda há muitos consumidores capazes de investir a sério em saldos.
8
Este trabalho de equipa, sério e equilibrado, é um factor extremamente importante.
9
Mas ninguém podia ser como Septimus; tão gentil; tão sério; tão inteligente.
10
Onde se fez o diagnóstico sério da situação da saúde no país.
11
No Brasil, a doença é considerada um sério problema da saúde pública.
12
As eleições são um assunto sério e eles também o deveriam ser.
13
Logo depois respondeu: significa que não há trabalho sério a ser feito.
14
Leve a sério, portanto, essa tarefa: reduza suas fontes às mais valiosas.
15
Se o capturarem, poderá pôr em sério risco toda a nossa organização.
16
Resolver o assunto será através deum diálogo sério e sem tabus.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Sério a través del tiempo
Sério por variante geográfica
Brasil
Común
Angola
Común
Mozambique
Común
Más variantes