Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de sórdido en portugués
Sinónimos
Examples for "baixo"
Examples for "baixo"
1
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de discriminação são relativamente baixo.
2
Vão fabricar um modelo especial, de excelente qualidade porém de custo baixo.
3
Segundo as autoridades norte-americanas, o risco de transmissão na zona continua baixo.
4
Outro ponto importante a ser levantando é o baixo nível de leitura.
5
E o resultado disso é o baixo apoio parlamentar a essa aventura.
1
E todos sabemos: mundo anda demasiado sujo por causa de tanta lavagem.
2
Passado sujo O histórico familiar de Sespede inclui vários episódios de violência.
3
A culpa era do sistema, da burocracia, do jogo sujo da oposição.
4
Foi por essa razão que você concordou em fazer o trabalho sujo.
5
Argumentou que o dinheiro não era sujo nem limpo; era apenas dinheiro.
1
Lamber a língua de outra pessoa é nojento até hoje e ponto.
2
Era incrível que aquela forma esquisita de aspecto meio nojento comandasse tudo.
3
Antes que ele conseguisse intervir, Pam gritou: -Você é realmente nojento.
4
Garrett, e alguns outros altos funcionários, incluindo o chanceler nojento, tinha nos
5
Nada feito -nem minha otimista imaginação funcionava sob aquele tempo nojento.
1
Como consequência disso, tornou-se imundo e uma região apetecível para os assaltantes.
2
Um simples menininho imundo, mal distinguível de centenas de outros menininhos imundos.
3
Um sentimento imundo que, no entanto, acalmava o seu desejo de vingança.
4
Portanto, o sacerdote o declarará imundo; não o encerrará, porque imundo é.
5
Ele parou o trabalho para se olhar; estava tão imundo quanto ela.
1
O mais repugnante nessa lista dos produtos é constituída por produtos supérfluos.
2
Naturalmente, não me considera tão repugnante quanto algumas mulheres da minha família.
3
E seu beijo não tinha sido repugnante; pelo contrário, foi até bom.
4
Ele, assim como outros de caráter igualmente elevado, considerou o sequestrador repugnante.
5
Pelo que haveria uma necessidade de encontrar os responsáveis daquela repugnante acção.
1
Esse é um risco desprezível no curto, médio e longo prazo, afirmou.
2
Muitos usaram com criatividade, porém, a grande maioria, usou de forma desprezível.
3
O trabalho de Guardião é um trabalho desprezível, para pessoas sem cultura.
4
Na opinião dos livros o escravo é desprezível, e por justas razões.
5
As mesmas evasivas, a mesma utilização desprezível do trunfo da segurança nacional.
1
Eis o conteúdo desse bilhete terrível, vil, absurdo, criminoso, palavra por palavra:
2
Entretanto, na minha opinião, é um recurso vil, um artifício meramente maldoso.
3
De outro ponto de vista, é pior do que tolo: é vil.
4
Em qualquer vilarejo é possível comprar uma criança por um preço vil.
5
Ou, dito de outra maneira, leva uma vida de esbanjamentos, porém vil.
1
Um aspecto tristemente mesquinho de sua personalidade contribuía igualmente para tais explosões.
2
Tornara-se rude, despótico, arbitrário, indelicado e mesquinho em questões curiosamente pouco importantes.
3
Harry era, como já foi dito, mesquinho a respeito de algumas coisas.
4
Foram apenas bons propósitos: devo ter-me revelado com frequência egoísta e mesquinho.
5
Um futuro mesquinho nos aguardava: Belsie se amarraria a um agressivo mutismo.
1
Da decisão conclui-se pela autoria e materialidade de crime tido por hediondo.
2
Seu aspecto geral era hediondo e pareciam imbuídos deumafúria terrível.
3
Tudo aquilo poderia ser interrompido caso algo tão hediondo viesse a público.
4
Um dia, Korn haveria de me prestar contas pelo seu crime hediondo!
5
Seu crime mais hediondo foi destruir a Alma Nacional, o sonho coletivo.
1
O gordão asqueroso baixa um muro de frieza e distância entre nós.
2
Nesse meio tempo, o próprio delfim era acusado do mais asqueroso assassinato.
3
Aquele homem asqueroso não conseguiu pronunciar nenhuma palavra de triunfo ao final.
4
O som foi asqueroso, mas não demorou até sobrarem apenas alguns ossos.
5
Não era capaz sequer de imaginar que algo tão asqueroso pudesse existir.
1
El-ahrairah passou o resto da noite reunindo lesmas -trabalho deveras repelente.
2
A ideia de forçar-se contra a vontade deumamulher é repelente.
3
O pai está com ele na mesma cadeia; é um velhote repelente.
4
De maneira geral, ele se converteu em companhia desconcertante e até repelente.
5
Além de tudo, tinha que suportar a presença do seu repelente raptor.
1
A coisa pareceu-me ignóbil; disse-lho claramente, porém ele mandou-me parao diabo.
2
Quando não há esperança no futuro, o presente adquire uma amargura ignóbil.
3
A segunda razão é mais ignóbil e Xan entende muito bem disso.
4
Difícil tratar desse ignóbil assunto, nunca em livro se descerram certas portas.
5
O princípio de causalidade é o trabalho ignóbil do Anjo da Fome.
1
Eles são o resultado deum torpe abuso do cargo de censor.
2
Mas, na minha opinião, é um recurso torpe, uma artimanha muito maldosa.
3
Ele jazia prostrado, demasiado ébrio para esboçar um gesto, mesmo que torpe.
4
Liviu conta do sono vigilante dos jovens, do sono torpe dos velhos.
5
José Felizardo acreditava que a hipocrisia era o mais torpe dos defeitos.
1
Para compensar o solo avarento, o planalto abrigava uma população relativamente escassa.
2
Para o avarento, a riqueza não traz felicidade; é a própria felicidade.
3
Modéstia à parte, tenho ótimas relações na Câmara e não sou avarento.
4
Sir Arthur sempre tinha sido avarento na aprovação e assustador na desaprovação.
5
Sem ser avarento, gostava de ter dinheiro de reserva para contingências futuras.
1
Não passa de oportunismo barato, nauseabundo, irritante e com efeitos altamente contraproducentes.
2
Sem o sistema de ventilação funcional, o cheiro nauseabundo alastrou-se nas instalações.
3
Os vendedores, sobretudo, estão inquietos por causa do cheiro nauseabundo no local.
4
Apercebeu-se de que o cheiro deveria ser diferente, mais nauseabundo e irrespirável.
5
O cheiro nauseabundo invade algumas casas, bem como o meio das pessoas.
1
Absolutamente todos estavam parados num terror abjeto diante da presença do imperador.
2
O pior de tudo era o sofrimento moral: sentia-se infame, sentia-se abjeto.
3
Se for mesmo essa a palavra, preciso enfrentar um fracasso muito abjeto.
4
Era um tipo de existência abjeto, espero nunca mais voltar a ele.
5
Perdendo território, cindindo-nos, ou caindo no mais abjeto servilismo, seríamos sempre república.
1
Antes se desvanecesse; mas ao contrário toma um vulto medonho, enorme, esquálido.
2
O camarada esquálido avançou mais um pouco, os colegas postados atrás dele.
3
Dos ombros para baixo, porém, é como um esquálido filhote de passarinho.
4
Eles têm medo do ministro unionista que os encontrou no vilarejo esquálido.
5
O faquir, um marroquino esquálido, devia estar no ramo há pouco tempo.
1
Como Grace poderia disfarçar com tanta eficiência uma segunda vida tão espurca quanto os rios da cidade grande?
Uso de sórdido en portugués
1
O cenário sórdido não estava muito longe da minha própria situação presente.
2
Metido em cada ponto sórdido, não me cabe o direito de julgar.
3
Certamente que era possível que ele nada soubesse acerca do golpe sórdido.
4
Ela é que encenou o espetáculo sórdido; não foi culpa das mulheres.
5
Havia um triângulo amoroso bastante sórdido na história, o que sempre ajuda.
6
Isso está com aspecto de se tornar um julgamento sensacionalista e sórdido.
7
Seria possível que Agliê se entregasse a um jogo assim tão sórdido?
8
Escrevo agora tendo à frente um sórdido panfleto que enumera tais crimes.
9
O que significa que ele é um bandido perigoso com passado sórdido.
10
Ignoravam o aspecto sórdido dos bordéis, se é que existe mesmo algum.
11
O tema sempre parece sórdido, um plano suspeito de golpe do baú.
12
Não pensara nisso, mas agora sentia perfeitamente, sabia perfeitamente que estava sórdido.
13
E depois, segundo presumo, vai espalhar este sórdido caso pelo seu jornal?
14
É tão sórdido que ele fica doente durante vários e vários dias.
15
Egoísta e sórdido da minha parte, eu sei, mas não consigo evitar.
16
Mas o espetáculo era suficientemente divertido e sórdido para atrair o público.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Sórdido a través del tiempo
Sórdido por variante geográfica
Brasil
Común