Significados de simples gatuno en portugués

Não passar deum simples gatuno!

Certo, num caso como este não estamos falando sobre um simples gatuno, mas o princípio ainda assim se aplica.

A fim de dar a impressão de que se tratava deum simples gatuno, retirou o limpa-vidros do pára-brisas, furto muito vulgar na União Soviética.

- Talvez eu ande pelo país inteiro apossando-me do que é dos outros, mas não sou um simples gatuno ou ladrão de galinhas.