TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
sobressaltar
en portugués
inglés
surprise
catalán
sorprendre
español
sorprender
Volver al significado
Surpreender.
surpreender
assustar
espantar
alertar
assaltar
transpor
omitir
assombrar
alarmar
alvoroçar
español
sorprender
Sinónimos
Examples for "
surpreender
"
surpreender
assustar
espantar
alertar
assaltar
Examples for "
surpreender
"
1
Minha resolução não o deve
surpreender
;
foi V. Ex.a quem a ditou.
2
Não é de
surpreender
que a decisão do Conselho provisório fosse unânime.
3
Não era de
surpreender
;
o Dright tinha milhares de anos de experiência.
4
Aquela fraseologia poderá
surpreender
,
mas constituía um sistema profundamente meditado por Beatriz.
5
Não é de
surpreender
que alguns proprietários tomassem medidas para remediar isso.
1
Facto preocupante é que naquelas lides existem rainhas em números de
assustar
.
2
Já produtos como tomate e cenoura, por exemplo, o preço pode
assustar
.
3
A jovem afirmou acreditar que a sua decisão pode
assustar
as pessoas.
4
O nosso projecto está a
assustar
muita gente, incluindo alguma Comunicação Social.
5
Nada pode nos
assustar
,
e nada do que acontecer hoje será surpresa.
1
A mudança de rumo é um fator indispensável para
espantar
a crise.
2
É de
espantar
o modo como o senhor fala a língua deles.
3
Não é de
espantar
que ele tenha tantos problemas para assumir compromissos.
4
Delúbio nem teve tempo de se
espantar
;
inflou-se deum ódio instantâneo.
5
Nunca deixara de se
espantar
ao constatar como a Europa era bonita.
1
Além disso, poderá haver situações em que não desejará
alertar
o inimigo.
2
Desta forma, o sistema permite também
alertar
parao casode roubo.
3
O objectivo é
alertar
para os riscos dos excessos nesta época natalícia.
4
Este é o primeiro país ocidental a
alertar
parauma possível evacuação.
5
Contudo, ele se es queceu de
alertar
as mulheres para as consequências.
1
Segundo informações da Polícia Militar, os dois marginais tentaram
assaltar
o mercado.
2
Pela manhã, dois jovens foram presos após
assaltar
um posto de combustíveis.
3
Um pânico que ainda hoje pode me
assaltar
,
porém agora sei controlá-lo.
4
Depois disso, indicava às vezes a Lucas algumas casas para este
assaltar
.
5
Junto ao alto edifício que vão
assaltar
há uma obra em construção.
1
Sobretudo por ser um romance extremamente fácil de
transpor
paraa actualidade.
2
Lei nº 2: Não é possível
transpor
as limitações que não enfrentamos
3
Foi difícil fazer Eve
transpor
várias barreiras antes de adquirir confiança nela.
4
E dezenas de pessoas receberam ajuda para vencer,
transpor
necessidades e aflições.
5
E agora ainda menos ousava tentar
transpor
a distância entre os dois.
1
Da minha parte não cabe
omitir
opinião específica a esse respeito, disse.
2
Por razões óbvias, vejo-me obrigado a
omitir
parte da informação ali reunida.
3
Temos que assumir essa responsabilidade, não podemos nos
omitir
desse papel, acrescentou.
4
Então decidiu
omitir
essa parte e dizer-lhes como o diálogo havia terminado.
5
Brinquei com a ideia de
omitir
a parte em que dormimos juntos.
1
Há, porém, uma nova pergunta a
assombrar
Agate, no fundo da mente:
2
Sua imagem desvalida não voltará a
assombrar
as janelas sob os sinais.
3
Mas eu dou do texto uma interpretação que vai
assombrar
o mundo.
4
Ainda que acabássemos juntos, esses momentos de insegurança voltariam a nos
assombrar
.
5
Todas essas caronas são, em verdade, dívidas que voltarão para te
assombrar
.
1
Apresentaremos essas reformas que projetamos fazer de modo a não
alarmar
ninguém.
2
Em Moçambique os dados referentes ao consumo de estupefacientes continuam a
alarmar
.
3
Ele ficou imediatamente alerta; não queria
alarmar
os outros, nem mesmo Vincent.
4
Que cumpre aguardar as ordens do imperador e não
alarmar
a França.
5
Para não
alarmar
os ouvintes, ele evitou falar em número de mortos.
1
Que são estudantes e garotos que se divertem a
alvoroçar
o povo.
2
Resolvi me
alvoroçar
também: -Alguém pode me dizer o que houve?
3
A verdade, Excelência, é que alguma coisa está a
alvoroçar
a negralhada.
4
Os shienaranos começaram a se
alvoroçar
,
e alguns homens se levantaram.
5
Sequências
alvoroçadas
dos seus vinte e dois e vinte e três anos.
1
Elas não são apenas utensílios para ferver e
saltear
,
fritar e guisar.
2
O homem que estava a
saltear
uns tagliolini com natas fitou-a, surpreendido.
3
Sabiam quando usar uma panela para
saltear
e quando optar por uma frigideira.
4
Pôr numa frigideira metade de azeite e metade de manteiga de Vanves e
saltear
.
5
Num tacho com pouco azeite,
saltear
os cogumelos até que não libertem mais líquido.
1
Passadas duas horas talvez neste inofensivo conversar, chegaram, já fartos de
alvorotar
o salão, alguns dos rapazes que me tinham acompanhado.
2
E faz
alvorotar
todo o Surrate;
3
Noel escrevera: João Ventura subia
alvorotado
as escadas de sua casa.
4
Doutras ocasiões ajeitava umas dançarolas que
alvorotavam
o chinaredo da vizinhança.
5
Ele ouvia o som do vento sussurrando nas árvores e
alvorotando
as folhas.
1
Nos seus sonhos vivia espalhando rosas pelo caminho, para
espaventar
o fedor.
2
Mas os brincos de brilhantes brigam e dão gritinhos que me
espaventam
.
3
De homem é a coragem!... Meteu galope, porcos e galinhas se
espaventaram
.
4
Há muito aceitei o destino
espaventado
que é o meu.
5
E os primeiros roncos dos motores
espaventam
as companheiras.
Uso de
sobressaltar
en portugués
1
Minha pergunta pareceu
sobressaltar
Sanau, que estava obviamente imersa em seus pensamentos.
2
Sempre tomava cuidado de não
sobressaltar
os afegãos, sempre armados e sobressaltados.
3
Era admirável e também suspeita essa sua tendência a não se
sobressaltar
.
4
Todos tornaram a se
sobressaltar
,
inclusive Ronald e a caixa de ouro.
5
Mas, ao invés de se
sobressaltar
,
indagou com uma serenidade quase gélida:
6
Viu-o se
sobressaltar
e deduziu que tinha posto o celular no vibrador.
7
Tocou de leve a mão dele, com cuidado para não o
sobressaltar
.
8
Ela finda por me dar uma grande cotovelada que me faz
sobressaltar
.
9
Viu Iona se
sobressaltar
,
apenas um pouco, quando lhe transmitiu seus pensamentos.
10
Alguém deu um tapa no seu ombro e o fez se
sobressaltar
.
11
Um flash deumamáquina fotográfica faz-me
sobressaltar
e levanto a cabeça.
12
A escada rangeu inesperadamente sob meus pés, fazendo o diretor se
sobressaltar
.
13
A porta da frente bateu e Harry viu o menino se
sobressaltar
.
14
Daniel esforçou-se para não se
sobressaltar
com as palavras de Sebastian.
15
Kathryn manteve a voz baixa e os movimentos lentos para não o
sobressaltar
.
16
Nesse momento, um guarda suíço escancarou a porta atrás dela, fazendo-a se
sobressaltar
.
Más ejemplos para "sobressaltar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
sobressaltar
Verbo
Subjuntivo · Presente · Tercera
Colocaciones frecuentes
fazer sobressaltar
sobressaltar com
sobressaltar quando
parecer sobressaltar
sobressaltar a noite
Más colocaciones
Translations for
sobressaltar
inglés
surprise
catalán
sorprendre
español
sorprender
Sobressaltar
a través del tiempo
Sobressaltar
por variante geográfica
Brasil
Común