Tão logo voltaram ao salão, Claremont reuniu ali, à exceção de Banlon e, do soldado foguista Rafferty, os oito sobreviventes do trem.