TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
subseqüentemente
en portugués
inglés
afterwards
Volver al significado
Depois.
depois
atrás
logo
após
posteriormente
subsequentemente
sendo assim
em seguida
mais tarde
por conseguinte
inglés
afterwards
Sinónimos
Examples for "
depois
"
depois
atrás
logo
após
posteriormente
Examples for "
depois
"
1
Eleitos os deputados, o Presidente da República é
depois
escolhido pelo Parlamento.
2
Os resultados permitiram,
depois
,
dividir os países da UE em quatro grupos.
3
RESPOSTA: Deveriam pensar em que tipo de economia queremos
depois
desta pandemia.
4
Só
depois
da consulta pública poderá ser elaborado o respetivo relatório final.
5
Se compatíveis, devem ser executadas simultaneamente; caso contrário, uma
depois
da outra.
1
Escuto argumento
atrás
de argumento, discussão após discussão, debate
atrás
de debate.
2
Poderá voltar
atrás
a qualquer momento, caso se lembre deumaresposta.
3
Ontem, voltou-se então
atrás
na acção, para filmar a situação imediatamente anterior.
4
No entanto, o resultado foi deum teste realizado duas semanas
atrás
.
5
Contudo, em 2011, a Suprema Corte deu um passo
atrás
nesta questão.
1
Uma das questões levantadas neste conselho foi
logo
a questão da internet.
2
O texto
logo
deveria ser submetido à apreciação do Parlamento do país.
3
Aumentam as expectativas de que o governo irá
logo
buscar ajuda europeia.
4
E ofereceu
logo
magníficas cartas de recomendação para vários pontos da Europa.
5
Tinha estado de acordo ao princípio, mas
logo
tinha trocado de opinião.
1
Escuto argumento atrás de argumento, discussão
após
discussão, debate atrás de debate.
2
A assembleia concluiu a votação
após
uma sessão que durou 19 horas.
3
O relatório final deve ser aprovado até 15 dias
após
essa data.
4
A preocupação surgiu
após
análise dos números das quatro últimas eleições municipais.
5
O dirigente teceu tais considerações
após
a sessão do Conselho de Ministros.
1
O comissário autorizou uma cooperação total; os memorandos necessários seriam enviados
posteriormente
.
2
Visitei várias de suas empresas
posteriormente
e constatei essa política na prática.
3
Darei aqui o resultado do inquérito que
posteriormente
apresentei num relatório secreto.
4
Um governo de união nacional será então formado e eleições
posteriormente
convocadas.
5
Se é possível em princípio, então o método pode ser
posteriormente
aprimorado.
1
Contudo, é claro que as reformas introduzidas
subsequentemente
foram da mesma cepa.
2
Foram apresentados
subsequentemente
no tribunal num processo de longos e tediosos depoimentos.
3
Desvio de fundos da Universidade,
subsequentemente
descobertos e atribuídos ao homem procurado.
4
Como
subsequentemente
percebeu, ela autorizou a cirurgia de esterilização das suas filhas.
5
Este motivo devia ter apressado a sua resolução e,
subsequentemente
,
o seu procedimento.
1
Está
sendo
assim
hoje no Norte da África e no Oriente Médio.
2
As pessoas não dormem devidamente e
sendo
assim
,
o governo está preocupado.
3
Somos servidores públicos e
sendo
assim
os munícipes são a nossa prioridade.
4
E
sendo
assim
,
Luanda começa a tornar-se num imenso mercado de frutas.
5
Seu negócio era meramente comercial;
sendo
assim
,
precisava ser profissional e direto.
1
Os deputados deverão votar o texto principal e,
em
seguida
,
os destaques.
2
Apanhou as informações do mercado de verduras;
em
seguida
,
as novidades políticas.
3
A guilda aprovou
em
seguida
uma resolução de apoio ao novo regulamento.
4
Precisamos primeiro transformar suas conclusões em fatos;
em
seguida
virá a recompensa.
5
Outras quatro pessoas foram
em
seguida
encontradas, durante a tarde, noutro ponto.
1
Uma década
mais
tarde
,
a Europa estava imersa na Segunda Guerra Mundial.
2
Depois, se continuar interessado no tema, podemos falar a respeito
mais
tarde
.
3
Numerosas sugestões têm sido feitas, algumas das quais serão mencionadas
mais
tarde
.
4
Inicialmente, é difícil manter a consciência enquanto deitado;
mais
tarde
,
será fácil.
5
Terei
mais
tarde
a explicação deste facto: estes muçulmanos estão muito cristianizados.
1
Existe,
por
conseguinte
,
o risco deum crash da moeda única europeia.
2
Esta prática eleva o consumo e,
por
conseguinte
,
os custos e importação.
3
Não basta,
por
conseguinte
,
ser médium para receber comunicações em outras línguas.
4
O processo não é,
por
conseguinte
,
da competência da Procuradoria-Geral da República.
5
É,
por
conseguinte
,
evidente, que cada grupo tem o seu indicativo próprio.
Uso de
subseqüentemente
en portugués
1
Essas tentativas, por sua vez, gerariam
subseqüentemente
sua própria onda de boatos.
2
Isso poderia afetar toda a minha classificação, e
subseqüentemente
poderia afetar meu futuro.
3
Trata-se do vale logo abaixo do Monte Sinai, onde
subseqüentemente
ele iria receber a Lei.
4
Com esses mesmos alunos, lemos,
subseqüentemente
,
livros mais difíceis do que o ensaio de Locke.
5
Tartessos foi capturada pelos cartagineses em 533 a.C, e
subseqüentemente
desligada do resto do mundo.
6
Mais coisas havia em Nastássia Filíppovna que desagradavam a Tótskii e
subseqüentemente
lhe causavam estranheza.
7
Argumentos mais recentes defendem que o Estado se formou primeiro, tendo o nacionalismo emergido apenas
subseqüentemente
.
8
Uma borboleta bate as asas na selva amazônica, e
subseqüentemente
uma tormenta ataca metade da Europa.
9
Soube-se disso pelo que se ouviu na ocasião e pelo que,
subseqüentemente
,
se viu na sala.
10
Cada figura deveria despontar deum bloco de apoio que era
subseqüentemente
encaixado num espaço previamente escolhido.
11
Messias foram ainda os descendentes desses reis que ocuparam
subseqüentemente
o trono de Israel, até os Macabeus.
12
Era uma fronteira e havia um drama aéreo ocorrendo que
subseqüentemente
inundou a terra com tonalidades violentas.
13
Isso, claro, não se opõe a crença de que um pequeno afundamento de solo tenha acontecido
subseqüentemente
.
14
Imagine que você foi drogado e posto numa cabine fechada que
subseqüentemente
foi lançada ao espaço interestelar.
15
Apresento-o aqui na íntegra e
subseqüentemente
referir-me-ei a ele como "o ensaio sobre os Istari".
16
Haverá de imediato uma queda de temperatura, e
subseqüentemente
um aumento gradual, com conseqüências ecológicas a longo prazo.
Más ejemplos para "subseqüentemente"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
subseqüentemente
Adverbio
Colocaciones frecuentes
acontecer subseqüentemente
administrar subseqüentemente
aprovar subseqüentemente
declinar subseqüentemente
desenvolver subseqüentemente
Más colocaciones
Translations for
subseqüentemente
inglés
afterwards
later on
later
afterward
after
subsequently
Subseqüentemente
a través del tiempo
Subseqüentemente
por variante geográfica
Brasil
Común