TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
temperamento
en portugués
inglés
personality
catalán
personalitat
español
personalidad
Volver al significado
Pessoa.
pessoa
personalidade
español
personalidad
Natureza.
natureza
humor
disposição
combinação
gênio
carácter
feitio
índole
compleição
mescla
Sinónimos
Examples for "
natureza
"
natureza
humor
disposição
combinação
gênio
Examples for "
natureza
"
1
No entanto, a
natureza
de tais mudanças tem sido motivo de debate.
2
Situações dessa
natureza
não existem nos países onde a democracia flui livremente.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta
natureza
.
4
Quero compreender quais seriam essas outras razões de
natureza
íntima, por exemplo.
5
É fundamental para enfrentar crise desta
natureza
que haja coordenação de iniciativas.
1
Estão errados; acontece apenas que o nosso senso de
humor
é diferente.
2
Tinha um senso de
humor
sutil e uma opinião política a defender.
3
Nesta entrevista queremos saber: Como é que está o
humor
em Portugal?
4
A solução é enfrentar sem fazer bico, de bom
humor
,
se possível.
5
Certa vez aconselhei um homem que enfrentava problemas de alteração de
humor
.
1
Observação: preste atenção à sua
disposição
na parte da tarde de hoje.
2
Nenhuma
disposição
da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
3
A intervenção do governante terminou um período de boa
disposição
no Parlamento.
4
Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua
disposição
se necessário.
5
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a
disposição
de espírito.
1
Infelizmente, a
combinação
de sucesso político e fracasso militar pode ser tóxica.
2
É possível adquirir ou cancelar uma
combinação
de serviços a qualquer momento.
3
Essa
combinação
de ações certamente trará resultados eficazes nesse combate aos ilícitos.
4
Gerava confusão, pois veículos de estados diferentes podiam ter a mesma
combinação
.
5
O sucesso exige uma
combinação
de grandeza militar e suprema habilidade política.
1
Naturalmente uma artista talentosa deve ocupar o segundo lugar perante um
gênio
.
2
Certos fenômenos naturais detêm o futuro escritor: desânimo pela falta de
gênio
.
3
Tal sistema foi elogiado; dizia-se que eram as misteriosas elaborações do
gênio
.
4
Não era algo difícil: para ser um
gênio
é preciso apenas sê-lo.
5
Eis a verdade; -o
gênio
nunca foi um hábito para Rui.
1
Mas a resposta da Europa continua a apresentar um
carácter
essencialmente nacional.
2
A presente visita de
carácter
particular deveria ter durado apenas duas semanas.
3
O povo não esquece as piruetas políticas nem a falta de
carácter
.
4
A nossa intervenção tinha o
carácter
de denúncia no sentido da correcção.
5
A aprovação da Lei Contra a Violência Doméstica tem um
carácter
preventivo.
1
Este mundo de sonho adaptou-se, no entanto, perfeitamente ao
feitio
de Daniel.
2
Em sua opinião, o melhor seria um Estado independente de
feitio
americano.
3
Afinal de contas, não é do seu
feitio
ser crédula e bondosa.
4
Ambos tinham um
feitio
perigoso e ambos eram muito cuidadosos com ele.
5
Nisto, aproxima-se um guarda-fiscal, curioso de
feitio
ou por obrigação de autoridade.
1
Um pensamento dessa
índole
gera forças; o outro, ao contrário, as retira.
2
Claro que não se trata somente deum recurso de
índole
terrorista.
3
Não creio nessa conversão súbita, não creio que mude sua
índole
autoritária.
4
Fazia um mês que espionava o casal; ninguém mudava a própria
índole
.
5
Nada mais contrário à
índole
desta literatura que o escândalo, a algazarra.
1
Não chegava a ter minha altura; não chegava a ter minha
compleição
.
2
Diferente deum simples monge Nichiren, este era de
compleição
bastante robusta.
3
A altura, a
compleição
e a idade aproximada de ambos, para começar.
4
O ex-fuzileiro possuía
compleição
robusta, com um queixo quadrado e expressão grave.
5
Ricardo usa um blazer do Nate; sua
compleição
robusta absorve o excesso.
1
De um modo geral, observava-se uma acentuada
mescla
intercomunitária no aspecto residencial.
2
O setor ofensivo conta com uma
mescla
de experiência e juventude interessante.
3
Há uma
mescla
de artigo e crônica nos textos dos três volumes.
4
Estudamos as linhagens com atenção e a
mescla
desejável é muito específica.
5
A
mescla
necessária de racional e irracional, de funções distintas e algébricas.
1
Conservadores, não conseguem ver o
génio
.
Esta
atitude faz parte da vida cultural.
2
Mas Barbaroux julgou ter descoberto outro recurso; era o
génio
de Robespierre.
3
I O seu
génio
altivo queria sempre governar e; nunca ser governado.
4
Quem terá sido o
génio
da lâmpada a avançar com estas ideias?
5
Fasil estava a fazer um esforço extraordinário para controlar o seu
génio
.
1
Pessoas desta
têmpera
hão-de reerguer-se e ajudar Angola no processo de reconstrução.
2
Talvez ainda não experimentasse a
têmpera
,
que tem de o fortificar; talvez.
3
Minha preferência sincera sempre seria por
têmpera
dupla, por causa da força.
4
Demais o contato de outras civilizações necessariamente nos daria
têmpera
ao espírito.
5
É na idade da ambição que se prova a
têmpera
aos homens.
1
O emprego do acento indicativo de
crase
está também corretamente feito em:
2
Noutras situações, há quem coloque o acento onde não ocorreu a
crase
.
3
Quem tem frase de vidro não atira
crase
na frase do vizinho.
4
Se não, para que ensinar gramática, regras de
crase
,
conjunções, análise sintática?
5
O emprego do sinal de
crase
,
exemplificado acima, estará correto, unicamente, em
Uso de
temperamento
en portugués
1
Uma revolução especial para cada pessoa e cada
temperamento
não é possível.
2
Entretanto, apesar do aspecto cadavérico, quase esquelético, tinha um
temperamento
muitíssimo cortês.
3
Os três filhos homens têm conflitos de
temperamento
,
de interesses, de opiniões.
4
E também de
temperamento
calmo, desde que o assunto não seja política.
5
De
temperamento
naturalmente sério, era também dotado de forte senso de dever.
6
Já Lewandowski tem
temperamento
mais agregador, de acordo com avaliações de colegas.
7
Era verdade: minha avó tinha o
temperamento
difícil e uma vontade implacável.
8
Ele tinha respeito suficiente pelo
temperamento
dela para se manter completamente imóvel.
9
O tema por si mesmo já vêm com um
temperamento
,
muitíssimo sofisticado.
10
Guida é o oposto de seu
temperamento
em relação ao convívio social.
11
O
temperamento
é composto de tendências natas, parte das quais são fraquezas.
12
Que isso era contra o seu
temperamento
natural já ficou suficientemente claro.
13
Pacientes com lesões pré-frontais às vezes apresentavam dificuldades para controlar o
temperamento
.
14
Desequilíbrios do ânimo e do
temperamento
,
então; era disso que se tratava.
15
No entanto, agora ela está casada com outra pessoa de
temperamento
controlador.
16
Markham, cujo
temperamento
era avesso a quaisquer circunlóquios, foi diretamente ao assunto.
Más ejemplos para "temperamento"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
temperamento
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
ter um temperamento
temperamento explosivo
temperamento forte
temperamento difícil
temperamento violento
Más colocaciones
Translations for
temperamento
inglés
personality
catalán
personalitat
español
personalidad
perfil
Temperamento
a través del tiempo
Temperamento
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común