Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de tino en portugués
Sinónimos
Examples for "cabeça"
Examples for "cabeça"
1
A questão mais importante na cabeça dos cidadãos europeus é a segurança.
2
Saúde: Durante este período poderá ser incomodado por fortes dores de cabeça.
3
A princípio, o presidente do conselho de administração sacudia a cabeça, intransigentemente.
4
Movi a cabeça numa resposta afirmativa novamente; conhecia as palavras de cor.
5
Poucas questões mas que pediam o fundamental: pensar com a própria cabeça.
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma ideia dessa;.
2
Trata-se deumaideia genial, pois qualquer Governo deve velar pela ordem.
3
A ideia deumagreve política geral é uma proposta radicalmente diferente.
4
Uma ideia em que insistiu: Não queremos de facto lugares no poder.
5
Ainda não faço a menor ideia de quais regras devo seguir hoje.
1
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
2
RESPOSTA: Deveriam pensar em que tipo de economia queremos depois desta pandemia.
3
Pode ser difícil pensar nesses termos, mas considero o exercício extremamente empolgante.
4
Nós éramos inteligentes; contudo, pensar a ameaça não é removê-la; é criá-la.
5
Quanto ao que pretendem, senhor presidente, ainda não podemos pensar nesses termos.
1
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
2
Um documento urgente, senhor, um documento que requer sua atenção urgente, senhor.
3
Ninguém o desafiara; ninguém lhe dava atenção; ninguém o via como ameaça.
4
Trata-se deumasituação excepcional que deve ser compreendida com bastante atenção.
5
Sobra tempo, energia e atenção para lidar com outros aspectos do problema.
1
Tomaram tento, porém, em não pôr em risco a segurança de Tebas.
2
Essa é uma das razões pelas quais tento não pensar em Reeve.
3
Primeiro investigo casos passados ou tento falar com o tal de Darrell?
4
O avançado israelita não teve dificuldades em fazer o tento da igualdade.
5
Eu tento fazê-lo comer de forma saudável, mas é uma tarefa ingrata.
1
Trata-se deum juízo de ordem cívica: o respeito pelo bem comum.
2
Nesse caso, a execução seria processada perante o juízo da execução fiscal.
3
Nesse caso, a execução seria processada perante o juízo da execução penal.
4
Segundo o ministro, o pagamento em juízo configuraria descumprimento da decisão judicial.
5
O ministro Teori resolveu modificar a decisão do juízo de primeiro grau.
1
Matérias, enfim, que merecem séria reflexão dos candidatos à Presidência da República.
2
A análise PESTEL auxilia no processo de reflexão das questões do setor.
3
Para o presente texto de reflexão foram utilizados dois documentos do INE.
4
Neste ponto, para não recairmos em erro, será necessário uma nova reflexão.
5
Exige um debate e uma reflexão exaustiva para chegarmos a esse ponto.
1
A conspiração dos senhores feudais está em andamento; é preciso agir rapidamente.
2
A presidente do conselho, Tânia Gurgel, defende o processo seletivo em andamento.
3
Uma possível punição agora depende do andamento do processo, afirmou Anderson Franco.
4
Por conseguinte, a investigação tinha dificuldade em definir o andamento dos fatos.
5
De acordo com a ANP, o processo de investigação está em andamento.
1
Tudo estava claro, o relatório poderia ser redigido com veracidade e discrição.
2
Ele próprio servia de exemplo para sua regra básica: mantenha a discrição.
3
Entendo a necessidade de manter a maior discrição possível sobre este assunto.
4
É por essa razão que deseja trabalhar com a maior discrição possível.
5
Gostaria de manter a discrição quanto ao que aconteceu ontem à noite.
1
Portanto, é simples prudência democrática assegurar que os cidadãos sejam historicamente informados.
2
Contudo, se fossem dirigidas com método e prudência, dariam resultados muito melhores.
3
E, por prudência, a decisão política corta na altura, afirmou Sidónio Pardal.
4
Com respeito pela prudência do ponto de vista financeiro, afirmou Paulo Portas.
5
Devido à falta de informação, a situação no Iémen aconselha à prudência.
1
O criado, que já enchera a tina, pareceu surpreso com a situação.
2
Fez um curativo na ferida que resultou da pancada contra a tina.
3
Curzio conheceu pessoalmente as funções da tina instalada no meio da sala.
4
O senhor teria uma tina grande que pudesse ser trazida até aqui?
5
Descobrimos que havíamos acabado com a tina de chang, e pedimos outra.
1
Não procedes com acerto, mudando assim de resolução; ninguém aprovará tua conduta.
2
Mas o acerto, férias e outros direitos ainda não foram pagos, afirma.
3
Um ou dois redatores duvidaram do acerto da publicação; os outros, não.
4
O acerto de contas continuava a ser o primeiro dia de liberdade.
5
Ele alegou que o motivo do crime foi um acerto de contas.
1
Não tinha sentido tentar explicar o assunto pouco a pouco, com tato.
2
Nada acontece, porém, do ponto de vista do tato ou da audição.
3
A expressão sexual oferece investigação tato do domínio espiritual quanto do físico.
4
O tato é o sentido que está presente em todos os outros.
5
O olfato, a visão, a audição, o tato participam igualmente deste processo.
1
Respirou fundo a fim de não perder o prumo e a razão.
2
Outros usarão mais tarde o prumo, o nível, a colher de pedreiro.
3
Espero que o Marlon não pire o cabeção e mantenha o prumo.
4
Ela sai do prumo da realidade e nem se coloca como suspeição.
5
O Triton estava suspenso como um enorme prumo acima do alçapão aberto.
1
Era absurdo; quando meu dente do siso nasceu, ele nem doeu afinal!
2
Já o casamento de Beth tinha siso um fiasco desde o início.
3
Leda mansidão, que o siso acompanha; Bem parece estranha, Mas bárbara não.
4
Uma história fantástica para crianças, transformada numa façanha para adultos sem siso!
5
Quem extrai um dos dentes do siso, precisa extrair os outros Errado.
1
Isso deu-me um respeito considerável pela paciência e tacto deles para comigo.
2
Agora caminha completamente no escuro com o tacto a fugir-lhe, está atordoado.
3
O assunto deveria ter sido tratado com tacto e numa ocasião mais apropriada.
4
É uma questão de tacto, de sensibilidade e, sobretudo, de predisposição.
5
Pelo tacto, ele sentiu-lhe a forma: era o lavatório de ferro.
1
O próprio Carlos Maria não era assim terno; gostava dela com circunspecção.
2
Essa segurança levou-o a esquecer-se da circunspecção que se impunha naquele momento.
3
No dia seguinte queixou-se ao Bensabath, que lhe aconselhou calma e circunspecção.
4
Tratava-a com circunspecção, mas nunca lhe levantava a voz nem lhe batia.
5
Um pequeno monstro de circunspecção fechado em silêncio ali dentro do guarda-roupa.
1
Não sei se atino com o que digo, ou se sei dizer.
2
Mas agora está saindo um caixotão, não atino o que seja.
3
Fico louco quando não atino com a causa de alguma coisa.
4
Até hoje não atino por que seria que ele pôs um ovo de pé.
5
Eu não atino com a das que enfiei ontem.
Uso de tino en portugués
1
Uns com tino para assuntos públicos e diurnos; outros, para os noturnos.
2
PLAYBOY: Para uma artista, o seu tino para os negócios é admirável.
3
O que lhe restava de tino dizia que Eleanor negaria a sugestão.
4
Mas enquanto ninguém que tivesse um pouco de tino confiava na Srta.
5
Trata-se deum bisbilhoteiro, com mais romance do que tino na cabeça.
6
E todos se levantavam, com nos rostos o mesmo tino de alegria.
7
Paulão tinha tino comercial, faro para perceber o que estava por vir.
8
Que talento, que habilidade, além do tino comercial africano de nossa família?
9
Tem tino para negócios e sabe o que fazer com o dinheiro.
10
Era uma obstetra talentosa, mostrava tino e jeito no exercício da profissão.
11
Aquela ali não tinha tino nem para entrar em casa quando chovia.
12
Santiago Nasar perdeu o tino desde o momento em que a viu.
13
Ela, que tinha um tino comercial notável, multiplicou a fortuna do marido.
14
Seu cavalo empinou e ele não teve o tino de se segurar.
15
Você não perde o tino... mesmo que tenha quase morrido de susto.
16
O caso era difícil; era necessário muito tino para não cair no ridículo.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Tino a través del tiempo
Tino por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Común