Term Gallery logo

Meanings of tobogã in portugués

ruso
салазки
inglés
sleigh
español
trineo
catalán
trineus
Wikidata

O trenó (do francês traîneau), também designado por tobogã (do algonquiano, através do francês canadense tabagan e do inglês toboggan), é um veículo utilizado para transporte de pessoas e mercadorias sobre o gelo.

See more
trineo
Usage of tobogã in portugués
1
Nascemos na boca deum tobogã pelo qual escorregamos em velocidade vertiginosa.
Sob o céu de agosto
2
Provavelmente vai parar esta noite, e você estará brincando de tobogã amanhã.
Os Seis Signos da Luz
3
Pelo tobogã da minha língua escorregou a seguinte frase: Sê bem-vinda, bela púbere!
Tanto faz & Abacaxi
4
Além disso, o aeroporto tem piscina, trilhas arborizadas, cinema e até um tobogã.
Estado de Minas
5
Escorregou como uma criança num tobogã e foi parar no fundo.
O Apanhador de Sonhos
6
Ela e os Mosebach haviam brincado de tobogã na única montanha da Pomerânia.
Howards End
7
A prancheta que ele segurava escorregou como um tobogã para duendes.
O Apanhador de Sonhos
8
De repente o tobogã fez um ziguezague perigoso, antes de tombar numa vala.
Do jeito que eu gosto
9
E agora imagine um belo tobogã, como aquele dos parques infantis.
"A depressão é uma doença real!": E outras oito falsas idéias so...
10
Então vamos apenas ficar sentados neste tobogã e ver aonde ele nos leva?
A Gruta Gorgônea
11
Os degraus se achataram, transformando-se emum áspero tobogã de pedra.
James Potter e a Maldição do Guardião
12
Nosso tobogã bateu no barranco e saiu de debaixo de nós.
Marley & Eu - A vida e o amor ao lado do pior cão do mundo
13
De lá ele desceu sentado na bandeja como se ela fosse um tobogã.
A Mão que Me Acariciou Primeiro
14
O tobogã saltou e deslizou enquanto o carro da polícia chegava mais perto.
Do jeito que eu gosto
15
Pareciam três passageiros de tobogã, só que sem o tobogã.
A incrível viagem de Shackleton
16
Ele desceu prudentemente pelo tobogã e chegou a essa cavidade.
Quarenta dias sem sombra
About this term
More collocations
Translations for tobogã
español
trineo
Tobogã through the time
Tobogã across language varieties
Brazil
Common