Significados de tom submisso en portugués

Ergueu-se de chofre e entreabrindo a rótula perguntou em tom submisso:

Ava teve de abalar o riso diante do novo tom submisso de Reena.

O relatório destilava um tom submisso perante o construtor, uma vontade de não incomodar.

Mas entretanto esqueci-me dela -respondeu Gösta num tom submisso.

Ela manteve os olhos no chão, mostrou os documentos e falou-lhe num tom submisso.

Mas a velha, encorajada por meu tom submisso, tirou a corrente da porta e saiu.

Os ombros descaíram-lhe e retomou um tom submisso.

Então eu disse, num tom submisso:

Nessa tarde, quando lhe vendou a perna e a cabeça, só disse as palavras necessárias e em tom submisso.

Ele disse que sim e relatou seu dia no tom submisso deumacriança que conta tudo o que fez.

Praticavam em tom submisso do caso desventurado; uns conjeturando sobre as causas do fato; outros discorrendo sobre a pompa do saimento.

O velho pareceu agitado e confuso, e traiu uma grande repugnância em deixar-me entrar, embora exprimindo-se num tom submisso e respeitoso.

-Ela fez uma voz em falsete, imitando um tom submisso.

-Quentin nunca tinha ouvido Eliot falar naquele tom submisso, meloso e infantil antes.

-Perdão, senhor -respondeu Dodó em tom submisso.

-Impossível, mamãe -repliquei, portanto, em tom submisso.