Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de trémulo en portugués
Sinónimos
Examples for "hesitante"
Examples for "hesitante"
1
A Europa é lenta no processo, hesitante nas decisões, complexa nos mecanismos.
2
NEGATIVO: Um pouco hesitante em saídas aos cruzamentos paraa suaárea.
3
Apesar das palavras arrojadas, sua voz era jovem e um pouco hesitante.
4
Apesar disso, estava hesitante em permitir que tivesse acesso à sua mente.
5
Embora eu ficasse alegremente surpresa com essa ideia, minha resposta foi hesitante.
1
Ser tímido e não saber falar outras línguas é um problema, infelizmente.
2
Porém, em julho, iniciou-se um tímido crescimento, com registro de 50 pontos.
3
Foi um passo assustado, um passo tímido, medroso, mas foi um passo.
4
Ele sempre foi um pouco tímido quando se trata de abordar mulheres.
5
O poder da consciência e do espírito internacional ainda é tímido demais.
1
Ele revela que estava muito indeciso em relação à escolha do curso;.
2
Logo restam apenas o casal e os jovens, todos com aspecto indeciso.
3
Cada eleitor indeciso vai elaborar previamente perguntas com temas de interesse nacional.
4
Himmelstoss mostra-se um pouco indeciso, anda mais devagar; contudo, marcha até nós.
5
Talvez fosse aquele o seu destino, ser indeciso a respeito de tudo.
1
Tomada de surpresa ante a imprevista declaração, Cristina desatou num pranto convulso.
2
Mal começou a falar-me sobre os seus problemas, desandou num choro convulso.
3
Mas o riso convulso que se seguiu era perigoso como um delíquio.
4
O som convulso da sua voz soava no pequeno âmbito da capelinha.
5
Segundos depois, ouviu-os investirem contra ele com um berro selvagem e convulso.
1
Estava encharcado e tiritante, metido na lama, entre dois paredões de rochedos.
2
Soltou um suspiro longo e tiritante e procurou pelo lampião Coleman na mesinha-de-cabeceira.
3
Finalmente Aicá sorriu vago e se desvencilhou de Nando, sentando-se na rede, tiritante.
4
Mal amanheceu, saltei da cama cheio de nervosismo e, tiritante, comecei a vestir-me.
5
Matteo e Darmala imitam-no e envolvem o jovem tiritante em várias camadas de roupa.
Uso de trémulo en portugués
1
Porém, retomou trémulo, facto que fez com que o Ferroviário fosse arrojado.
2
O alemão trémulo só o encarou de volta, com um desafio admirável.
3
Tenho a certeza disso -termino, apontando um dedo trémulo a Dinny.
4
D. Maria terminou a invocação por um trémulo de todas as fibras.
5
Nicholas limitava-se a ampará-la, embalando-lhe o corpo trémulo entre os seus braços.
6
E estava tão trémulo que mal podia apertar os botões das luvas.
7
Ela voltou a sorrir, um sorriso trémulo e um tanto a medo.
8
Sentou-se deum pulo, levantando o braço e apontando o dedo trémulo.
9
Senti um sorriso trémulo formarse no meu rosto e depois também eu
10
O velho estava muito trémulo e precisava de algo que o estimulasse.
11
Eugénia, sem o menor trémulo na voz, abriu assim o diálogo:
12
Ray está mais trémulo, devido ao que passou, do que gostaria de admitir.
13
Minna avançou num passo lento e trémulo paraa cadeiraindicada.
14
Fiz-me à sala do pequeno-almoço, da hospedaria número 1 da senhora Benilde, trémulo.
15
Após um momento, Aurora exalou outro suspiro trémulo, decidida a não chorar mais.
16
Mesmo assim, o calor trémulo ajudou a acalmar-me, quase fazendo-me entrar em transe.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Trémulo a través del tiempo
Trémulo por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Menos común