TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
trabalhador
in portugués
inglés
proletarian
catalán
obrera
español
trabajador
Back to the meaning
Proletário.
proletário
colarinho azul
español
trabajador
Operário.
operário
esforçado
diligente
laborioso
operoso
ruso
работник
inglés
worker
español
trabajador
catalán
treballadora
Back to the meaning
f. trabalhadora
Pessoa que trabalha.
Related terms
ocupação
español
trabajador
inglés
workman
catalán
contractat
español
trabajador
Back to the meaning
Empregado.
empregado
empregada
mercenário
ganhador
assalariado
jornaleiro
obreiro
ganha-dinheiro
español
trabajador
Sinónimos
Examples for "
empregado
"
empregado
empregada
mercenário
ganhador
assalariado
Examples for "
empregado
"
1
Era possível que fosse
empregado
deum dos serviços de segurança europeus.
2
Portanto, quando isso ocorre, este artigo deve ser
empregado
,
vejamos a diferença:
3
Método diferente foi, no entanto,
empregado
no caso deumacompanheira sua.
4
O termo é
empregado
para designar períodos utilizados por autoridades de saúde.
5
É facultado ao empregador dispensar
empregado
membro da comissão de conciliação prévia.
1
Pode ser
empregada
também no sentido de grupo de sociedades: corporação empresarial.
2
Dizia as mesmas palavras diariamente e a
empregada
respondia: -Sim, senhor.
3
Em tribunal decorrem ainda processos contra a
empregada
por abuso de confiança.
4
A tecnologia é a mesma
empregada
para preservar monumentos históricos na Europa.
5
Trata-se de violência
empregada
contra obstáculo que dificulte a subtração da coisa.
1
Os Bálcãs e os países do Oriente Médio possuíam esse pessoal
mercenário
.
2
No final, apenas mais um
mercenário
,
diferente do guarda francês na fronteira.
3
É mais barato pagar o exército
mercenário
do que dividir o poder.
4
Aisha, atônita diante da resposta do
mercenário
,
tratou de assimilar a notícia.
5
Glenn Jackson parecia-se com um
mercenário
ainda menos do que os outros.
1
É de Londrina o principal
ganhador
do programa Nota Paraná de outubro.
2
O
ganhador
desse prêmio é diretamente responsável pelo conflito central da série.
3
Zlatan Ibrahimovic, o jogador em questão, é um inveterado
ganhador
de títulos.
4
Isso sem falar nas oportunidades que um galardão desses propiciará ao
ganhador
.
5
O
ganhador
é: Eduardo Alberti O sorteio foi feito pelo site Sorteador.
1
Tudo o que resta é explicar a origem do próprio trabalho
assalariado
.
2
Vão continuar a sustentar um Governo que trata assim um pobre
assalariado
?
3
Temos um apoio institucional para funcionar e o nosso staff é
assalariado
.
4
Meus pais criaram quatro filhos com o salário deum trabalhador
assalariado
.
5
Como a maioria dos técnicos e atores de novelas, ele é
assalariado
.
1
O
jornaleiro
olhou para Ralph e disse: -Recebi bilhetes novos hoje.
2
O
jornaleiro
no saguão perfumado a via como uma jovem senhora mimada.
3
Ele pagou os dez bilhetes, e o
jornaleiro
observou-o raspar o primeiro.
4
O cliente sorriu e desejou um bom fim de semana ao
jornaleiro
.
5
Passou um
jornaleiro
e Kid, que nunca comprava jornal, comprou um exemplar.
1
Nessa hipótese, o
obreiro
não seria trabalhador doméstico, mas sim trabalhador rural.
2
Para configuração do abandono, o
obreiro
deve faltar por 30 dias contínuos.
3
Ocorrendo a dispensa sem justa causa, o
obreiro
fará jus aos seguintes direitos:
4
O
obreiro
receberá as guias para saque dos valores consignados na conta fundiária.
5
As comissões, percentagens e gratificações ajustadas integram o salário do
obreiro
.
Usage of
trabalhador
in portugués
1
Naturalmente, na perspectiva do
trabalhador
,
todas as medidas serão boas e úteis.
2
A libertação do
trabalhador
seria, assim, um resultado necessário do trabalho penoso.
3
Ora o
trabalhador
labora de manhã, ora à tarde, ora à noite.
4
De acordo com a legislação brasileira, existem os seguintes tipos de
trabalhador
:
5
Nosso povo é um povo
trabalhador
,
e com grande apreço pela liberdade.
6
Nesta hipótese, deverá incidir a interpretação que seja mais favorável ao
trabalhador
.
7
Ele não era um simples
trabalhador
braçal, nada disso: era um papel!
8
A ideia é adequar o sistemas às situações particulares de cada
trabalhador
.
9
O
trabalhador
detalhista e seu instrumento constituem os elementos simples da manufatura.
10
Não há nenhum
trabalhador
que aceite recuar nesta questão das 35 horas.
11
Ora, o empregador é obrigado a retribuir o
trabalhador
pelo trabalho prestado.
12
De acordo com o responsável, o
trabalhador
teria cerca de 30 anos.
13
Caixa Geral dos direitos adquiridos Um
trabalhador
é contratado por uma empresa.
14
A explosão aconteceu na fiação Filocor quando o
trabalhador
misturava produtos químicos.
15
Com a lei, passa a haver lugar a uma indemnização ao
trabalhador
.
16
Qualquer alteração só poderá ser feita com aval da comissão de
trabalhadores
.
Other examples for "trabalhador"
Grammar, pronunciation and more
About this term
trabalhador
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
trabalhador rural
bom trabalhador
homem trabalhador
povo trabalhador
trabalhador incansável
More collocations
Translations for
trabalhador
inglés
proletarian
prole
worker
workman
workingman
working person
manual laborer
labourer
working man
employee
laborer
jack
catalán
obrera
proletari
obrer
proletària
treballadora
treballador
empleat
contractat
contractada
empleada
peó
español
trabajador
obrero
trabajadora
peón
empleado
mano de obra
ruso
работник
занятой
работающий
Trabalhador
through the time
Trabalhador
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants