TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
transe
in portugués
inglés
anguish
catalán
turment
español
angustia
Back to the meaning
Angústia.
angústia
agonia
tormento
español
angustia
inglés
trance
catalán
trànsit
español
trance
Back to the meaning
Tontura.
tontura
español
trance
Morte.
morte
risco
prova
perigo
combate
provação
falecimento
Sinónimos
Examples for "
morte
"
morte
risco
prova
perigo
combate
Examples for "
morte
"
1
A
morte
é demasiado exata; todas as razões encontram-se de seu lado.
2
Faz sentido, quando penso no assunto:
morte
no mar,
morte
na terra.
3
Há esquadrões da
morte
particulares do partido do presidente; pessoas simplesmente somem.
4
Temo a pobreza quase tanto quanto temo a
morte
;
é igualmente degradante.
5
Segundo autoridades alemãs, no entanto, nenhum dos feridos corre risco de
morte
.
1
Os filhos estavam estudando na Europa; longe, portanto, da área de
risco
.
2
Relatório Relatório alerta para
risco
de afogamento dos menores de cinco anos.
3
Um
risco
tanto maior face à actual situação excepcional de crise internacional.
4
É um
risco
,
naturalmente, mas tudo o que fazemos agora constitui
risco
.
5
Essa realidade, no entanto, não representa
risco
parao mercadode seminovos.
1
Se a solução responder igualmente aos dois números, a
prova
está feita.
2
No entanto, este caso oferece elementos bastantes parauma
prova
em contrário.
3
A
prova
deverá ser tirada; os próprios deuses ditaram que seria assim.
4
A equipa actualmente ocupa a terceira posição da
prova
,
com 27 pontos.
5
Portanto vosso grande argumento inferido da indivisibilidade do pensamento absolutamente nada
prova
.
1
Ele então apresentou os dois aspectos de toda crise:
perigo
e oportunidade.
2
Não se aplica, por exemplo, ao crime organizado, cujo
perigo
é evidente.
3
E a questão mais importante: corria mais
perigo
hoje do que ontem?
4
Todavia, no caso de poder constituir um
perigo
,
deveria pois ser incluído.
5
Têm como missão identificar eventuais situações de
perigo
que seja necessário corrigir.
1
Objectivo: pressionar o Governo e as instituições a maior eficácia neste
combate
.
2
Outro aspecto importante do
combate
à pobreza é a criação de emprego.
3
Apesar desta realidade, Angola fez grandes progressos no
combate
ao trabalho infantil.
4
Na agenda dos três dias de visita: acordos de
combate
ao terrorismo.
5
No entanto a sua missão essencial passa pelo
combate
aos incêndios florestais.
1
Os porões têm sido uma
provação
,
particularmente agora que minha fome voltou.
2
Passa por uma
provação
difícil e, além disso, é viciada em Ritalin.
3
Pela primeira vez desde que sua
provação
começara estava perdendo a esperança.
4
Foi uma dura
provação
para mim, sob muitos aspectos -concluiu ela.
5
Ela acabara de embarcar emum longo e assustador período de
provação
.
1
Este caso do
falecimento
é que é maravilhoso: peço-lhes a maior atenção.
2
No caso de
falecimento
,
os familiares podem pedir o resgate do Fundo.
3
Não creio que ninguém aqui esteja pessoalmente desolado pelo
falecimento
de Clarissa.
4
No entanto, caso o
falecimento
seja de parentes não indicados no art.
5
Não vamos lamentar seu
falecimento
,
mas o reino tem preocupações mais sérias.
Usage of
transe
in portugués
1
Após alguns momentos o
transe
foi quebrado; a visão inacreditável era verdadeira.
2
Portanto, em estado de
transe
hipnótico, pensar é o mesmo que agir.
3
Nenhuma pressão em qualquer parte do meu corpo; nenhuma inconsciência ou
transe
.
4
Em muitas ocasiões, sua concentração no tribunal parece um estado de
transe
.
5
David havia passado para um estado de
transe
;
seus olhos estavam vidrados.
6
Apesar do hiato de três semanas, Catherine entrara rapidamente num
transe
profundo.
7
Com a agenda livre, Grace passou o resto da manhã em
transe
.
8
Praticantes experientes afirmam entrar num estado próximo ao
transe
durante a caminhada.
9
As almas e as lembranças podem fazer coisas estranhas durante o
transe
.
10
No estado de
transe
em que estava, Haramis não estranhou a ordem.
11
Assim respondi, depois de ter acordado desse sonho em forma de
transe
.
12
Nossa boa Sostênia lembrou-me vosso afeto, no
transe
doloroso por que passo.
13
Entrou em
transe
de novo, durante alguns minutos de silêncio, e falou.
14
Cayce entrou em
transe
e imediatamente começou a falar de forma normal.
15
O
transe
de Meursault é mais radical do que o dos outros.
16
Tome um drinque e
transe
com McNab, se isso for mesmo necessário.
Other examples for "transe"
Grammar, pronunciation and more
About this term
transe
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
espécie de transe
estado de transe
transe hipnótico
entrar em transe
transe profundo
More collocations
Translations for
transe
inglés
anguish
torture
torment
trance
catalán
turment
trànsit
español
angustia
trance
Transe
through the time
Transe
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common