Term Gallery logo

Meanings of travessia in portugués

inglés
travelling
catalán
desplaçament
español
desplazamiento

Viagem.

desplazamiento

Travessa.

Usage of travessia in portugués
1
Podemos hoje dizer que fizemos a travessia deum mar de adversidades.
Infromoz
2
No mesmo período, 840 pessoas morreram durante a travessia, segundo a organização.
Jornal de Negócios
3
Por ele torna-se possível uma travessia que nos favorece alcançar outros lugares.
Quem Me Roubou de Mim?
4
Perante isto, os olhanenses dizem que vão continuar a utilizar a travessia.
Correio da Manhã
5
Desde o início do ano, 97 pessoas perderam a vida nesta travessia.
Destak
6
Uma travessia perigosa, alimentada pela esperança de encontrar melhores condições de vida.
Jornal de Negócios
7
A travessia do oceano tinha sido apenas um passo em sua viagem.
A Casa Atreides
8
Agora, com a logística do espetáculo, não é possível fazê-lo da travessia.
Jornal de Negócios
9
Será mais uma oportunidade de travessia de mercadorias trazidas do país vizinho.
Gazeta do Povo
10
Se soubesse disso, a travessia em segurança do Teklanika teria sido simples.
Na Natureza Selvagem
11
Todos deveriam ter partido para Yuksekova logo depois da travessia da fronteira.
O Vôo da Águia
12
No ano passado, a travessia foi feita em vinte e três minutos.
A Ilha das Três Sereias
13
No próximo Verão, irá tentar fazer a travessia deum deserto qualquer.
Estarás Sempre Comigo
14
Voltará para casa amanhã, se estiver em condições de fazer a travessia.
O crânio sob a pele (Oficial)
15
A travessia é feita de balsa, pois não há ponte na região.
Estado de Minas
16
A confiança entre os dois não sobreviveu à travessia paraa África.
Uma Gota de Sangue - Historia do Pensamento Racial
About this term
More collocations
Translations for travessia
Travessia through the time
Travessia across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants