TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
trinado
en portugués
inglés
chirp
catalán
piulet
español
frecuencia modulada pulsada
Volver al significado
Gorjeio.
gorjeio
trino
trilo
chilro
garganteio
regorjeio
español
frecuencia modulada pulsada
Trilado.
trilado
gorjeado
garganteado
Sinónimos
Examples for "
gorjeio
"
gorjeio
trino
trilo
chilro
garganteio
Examples for "
gorjeio
"
1
Nem o mais leve ruído de folhas, nem um
gorjeio
de aves.
2
Veio e parou em sua frente -não era voz, era
gorjeio
:
3
Calara-se o rouxinol e começava nas árvores o
gorjeio
dos primeiros pássaros.
4
E uma gargalhada estridente acordou a manhã como um
gorjeio
de pássaro.
5
A distância, dava para ouvir o doce
gorjeio
da ambulância se aproximando.
1
O modelo cerebral
trino
deriva de estudos comparados de neuroanatomia e comportamento.
2
A alguma destas interrogações esperava Antónia que o
trino
André Guilherme respondesse.
3
Aqui tem a história do frade
trino
:
é assim que o doutor a sabia?
4
Uma considerável parte da adaptação do papel relativo do cérebro
trino
encontra-se em nosso poder.
5
Úrsula casou, e António de Lacerda morreu ao mundo vestindo o hábito de frade
trino
.
1
Depois, enchendo de novo os pulmões, mudou para um
trilo
alegre e jovial.
2
Um
trilo
de flauta, débil e puro, chegou-lhe então do alto, num prelúdio.
3
Havia um frágil, agudo
trilo
no ar, que ia subindo gradativamente de tom.
4
Algumas aves eram adestradas em atender a um
trilo
estridente para receber seus alimentos prediletos.
5
O mais baixo até soltou um
trilo
alegre.
1
Robert ouviu o
chilro
dos pássaros no fundo da mente.
2
O
chilro
dos pardais anunciava lá fora a noite.
3
Inútil espalmar as mãos nas orelhas: o
chilro
das aves próximas não abafa o alarido contínuo.
4
Um taco rebatendo, um suflê sendo preparado, o
chilro
deum pardal -tudo exige energia.
5
O café da manhã estava
chilro
,
uma maçada.
1
Na minha juventude, costumava pôr os bares abaixo, agora somente
garganteio
.
2
Amina saiu para as receber com um
garganteio
alegre e escondeu a cabeça entre as pernas de Matilde.
3
A hora não tá para
garganteio
.
4
A gente liga, o professor começa o
garganteio
,
a fita vai gravando e...
5
Existe uma velha fábula sobre um monge que foi caminhar na floresta e fez uma pausa para ouvir o doce
garganteio
deum pequeno pássaro.
Uso de
trinado
en portugués
1
A xamã emitiu um
trinado
final e recebeu um chilreio como resposta.
2
De longe veio o longo
trinado
deum dos pássaros de Dagobah.
3
Elevando-se emum
trinado
,
o ruído chegou a todos na arena improvisada.
4
Em comum com as ruas anteriores, apenas o
trinado
incessante das cigarras.
5
Paro, e há um silêncio tenso, rompido apenas pelo
trinado
de flautas.
6
No dia seguinte, ao primeiro
trinado
dos clarins, os amigos se separaram.
7
Que tornou a fazer-se ouvir, um
trinado
penetrante, alguma cotovia do norte.
8
As sílfides ecoavam cada escala, arpejo ou
trinado
,
aproximando-se mais e mais.
9
O galo tremelicou nas mãos de Não-Triss e soltou um
trinado
abortado.
10
De algum lugar na escuridão chegou-lhes o
trinado
musical deum rouxinol.
11
O canário Cem Pesos lançou um
trinado
mais chilreante do que nunca.
12
Era um
trinado
forte e agudo, uma mistura de balido com sibilar.
13
Levou-a à boca e soprou um
trinado
simples, como o da maria-viúva.
14
A voz dela deu um
trinado
quase divertido, e a mulher falou:
15
O flautista deu um
trinado
,
uma canção dissonante, como que para estimulá-los.
16
Mas nem um
trinado
se ouvia: o silêncio atingira o grau de perfeição.
Más ejemplos para "trinado"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
trinado
Nombre
Masculine · Singular
trinar
Verbo
Colocaciones frecuentes
soltar um trinado
trinado agudo
espécie de trinado
trinado de pássaro
trinado de riso
Más colocaciones
Translations for
trinado
inglés
chirp
catalán
piulet
español
frecuencia modulada pulsada
Trinado
a través del tiempo
Trinado
por variante geográfica
Brasil
Común