Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de vacilação en portugués
Sinónimos
Examples for "hesitação"
Examples for "hesitação"
1
Há alguns milésimos de segundo de hesitação os quais não podemos enfrentar.
2
De resto, a crise era violenta; cumpria resolvê-la sem demora nem hesitação.
3
Desde o início que mostrou uma gritante hesitação na abordagem da corrupção.
4
Vacilou um instante, e até hoje pergunto-me a razão de tal hesitação.
5
Ao fim de duas horas de hesitação, inclino-me paraa segundaatitude.
1
Outro aspecto desse sentido geral de perplexidade é uma falta de autoconsciência.
2
Essa é a perplexidade que ocorre entre a questão e a resposta.
3
É com alguma perplexidade que se procura pelas razões dessa unanimidade global.
4
Este capítulo se propõe responder a essas perguntas que aparentemente causam perplexidade.
5
Questões técnicas que prefiro poupar-lhe mas que nos causam perplexidade, dúvidas razoáveis.
1
A indecisão na formação passa, principalmente, na escolha em relação a Rafinha.
2
Não poderá haver a menor indecisão quanto a quem está no comando.
3
Todas essas emoções a afetaram, assim como seu difícil estado de indecisão.
4
Tinha visto isso acontecer com outros, quando a previsão tropeçava na indecisão.
5
O resultado dessa indecisão: Cartago foi riscada do mapa pelas legiões romanas.
1
Casos, por não apresentarem muita oscilação, é possível trabalhar com a média.
2
Mas a oscilação já revelada me permite esclarecer a confusão desses termos.
3
Utilizando palavras fomos levados, outra vez, a imaginar uma oscilação na população.
4
Afinal, Maxwell mostrara que uma onda luminosa é na realidade oscilação eletromagnética.
5
Qualquer oscilação exige muita experiência e uma pessoa descansada, que tenha tranquilidade.
1
Suas personagens renascentistas são um reflexo artístico fiel dessa irresolução, desse esmorecimento.
2
Ficamos algum tempo tomando lentos goles de café e pigarreando nossa irresolução.
3
Alguns destes golpes denunciam uma fraqueza: falta de vigor ou irresolução.
4
De alguma maneira, voltamos ao problema da irresolução da questão operária no Brasil.
5
A irresolução que devia àquele estado de ansiosa dúvida para tudo a inabilitava.
1
Mas Pilatos, com a sua titubeação, teria depois adiado a crucifixão até sexta-feira.
2
A mínima titubeação diante do oficial otomano, a mínima hesitação embaraçada, e iríamos todos parar à prisão.
3
Sem titubeações em virtude das pessoas e dos cargos dos muadiés prevaricadores.
4
Não haverá titubeações nem meias medidas.
5
Para isso é imperioso que, nesse domínio, sem mais titubeações, o mesmo abrace também e apenas a sua função reguladora.
Uso de vacilação en portugués
1
Naturalmente, faz falta fortaleza, e qualquer vacilação do bisturi poderia ser fatal.
2
Após um momento de vacilação, Sweeney o seguiu tão silenciosamente como possível.
3
Em cada ser humano ocorre uma vacilação deum ser para outro.
4
Aproveitando-se desse momento de vacilação pôde ele saltar no cavalo e desaparecer.
5
Transcorreu um longo momento durante o que o viu atormentado pela vacilação.
6
Nesses momentos de vacilação máxima, ia fazer café para toda a Brigada.
7
Wendell Júnior ficaria completamente estupefacto com a vacilação medrosa do seu pai.
8
E era leal, porque, sem a menor vacilação, aceitou participar da tramoia.
9
Não houve um instante em que ele tivesse uma vacilação sobre isto.
10
Nilssen, ocupado com sua bolsa, não notou a vacilação do outro homem.
11
Se pudesse vê-la, quem estaria a gargalhar da sua vacilação seria Sigarr!
12
Caridad olhou ao redor e viu vacilação nos semblantes de suas companheiras.
13
Respondeu às perguntas e fez os seus votos sem um segundo de vacilação.
14
Quis fazê-lo, atirou a ordem; mas a vacilação da sua alma fê-la parar.
15
Agora eu caíra na armadilha da minha própria vacilação e falta de vigilância.
16
Houve um momento de vacilação, e depois se voltaram a pôr em marcha.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Vacilação a través del tiempo
Vacilação por variante geográfica
Brasil
Común