Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de vantagem en portugués
Sinónimos
Examples for "bem"
Examples for "bem"
1
O sentido é bem claro; é o sentido de toda prática religiosa.
2
Várias questões terão que ser enfrentadas; algumas mais complexas, outras bem simples.
3
Pois bem, relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
4
Nada disso aconteceu daquela vez; aconteceu hoje; tudo, bem como ele disse.
5
O país mantém excelentes relações com Estados de tendências políticas bem diversas.
1
O partido não desiste, contudo, de convocar a Comissão Permanente do Parlamento.
2
Trata-se na realidade de quem contesta uma política do partido no poder.
3
Nenhum partido até agora obteve maioria absoluta numas eleições nacionais no país.
4
O PRS condiciona o encontro à decisão da comissão política do partido.
5
O primeiro período de desenvolvimento do partido Nacional Socialista dos trabalhadores Alemães
1
O deputado federal representa o conjunto da sociedade, o interesse das pessoas.
2
A relação entre os dois países é de interesse económico e financeiro.
3
Segundo a ministra, a União Europeia é o alvo de interesse brasileiro.
4
A assembleia tem competência para deliberar qualquer matéria de interesse da sociedade.
5
Esperamos que tenhamos outros encontros para podermos discutir assuntos de interesse nacional.
1
Não existe roubo; não existe propriedade; não existe tragédia; não existe problema.
2
Os direitos de propriedade são questões de lei e de convenções sociais.
3
Assim sendo a questão da propriedade dos meios de produção tornou-se obsoleta.
4
Direitos de propriedade na nova economiadas instituições e em direito & economia
5
Não é uma questão de propriedade no sentido literal, mas de atitude.
1
Ainda pode haver recurso para votação da matéria no plenário do Senado.
2
O recurso a favor da Câmara dos Deputados foi impetrado pela União.
3
Na altura, a defesa apresentou recurso e ainda espera decisão do tribunal.
4
Entretanto, a decisão do tribunal foi já objecto de recurso pela defesa.
5
Contudo, interpôs recurso da decisão e, passados três meses, regressou ao trabalho.
1
Caso eles recebam outra proposta de emprego, o benefício poderá ser concedido.
2
Há agora, no entanto, uma importante diferença, cujo benefício devo ao acaso.
3
É o seguinte: O Partido deseja o poder exclusivamente em benefício próprio.
4
Na avaliação do deputado, as mudanças no benefício custariam caro ao Estado.
5
Os coletivos empresariais, a maioria do mercado, porém, continuam fora do benefício.
1
Tem, pois, menos necessidade de virtude do que o povo da democracia.
2
Portanto é necessária a virtude nesse corpo, pela própria natureza da constituição.
3
Teríamos um caso criminal, uma história política, uma matéria de virtude cívica.
4
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
5
A resposta do ditador foi negativa em virtude da situação militar vigente.
1
A decisão significa, portanto, um avanço na proteção dos direitos do consumidores.
2
Para saber se esse debate realmente significa um avanço é preciso atitude.
3
Essa substituição ainda ocasionou um período de avanço agrícola de países novos.
4
Dados da comissão mostram também o avanço do trabalho escravo nas cidades.
5
Houve de facto um avanço considerável em termos de distribuição de água.
1
Aquilo que vemos é fruto deum processo de interpretação da realidade.
2
A cultura é fruto de séculos de existência de povos e nações.
3
Além disso, são fixadas prioridades, fruto do acordo entre os dois parceiros.
4
Eis aqui um fruto exótico que exige poucos recursos para se exprimir.
5
O Direito do Trabalho é fruto dos tempos modernos, da sociedade industrial.
1
O mercado está em crescimento e investir no sector é lucro garantido.
2
Risco desajustado, muito perigo, demasiado esforço para tão pouco lucro às vezes.
3
Naturalmente, não podemos garantir margens de lucro específicas ou coisas do gênero.
4
A defesa mais importante da obtenção de lucro baseia-se na liberdade política.
5
Haverá lucro do outro lado, naturalmente, quando as pastilhas entrarem em produção.
1
Sinto falta desse debate envolvendo a população; o ganho seria excelente, diz.
2
Nós mentimos por duas razões; obter um ganho ou evitar uma dor.
3
O ganho de peso é resultado deum balanço energético positivo crônico.
4
Esse valor diz respeito ao ganho total, incluindo benefícios, gratificações e comissões.
5
Quando manejado de forma adequada, aceitar refugiados é um ganho para todos.
1
Esse modo de repressão parece-me conciliar a justiça com a utilidade pública.
2
Não cabe a ele adotar critérios de política ou de utilidade social.
3
Tem como fundamento a necessidade ou utilidade pública e o interesse social.
4
Compreendamos o princípio da reversibilidade e sua utilidade a partir desta história:
5
Caracteres distintivos do espírito positivo: realidade, utilidade, certeza, precisão, aptidão orgânica, relatividade.
1
O objectivo essencial não é aumentar a rapidez; é aumentar o rendimento.
2
É pois, inferior ao salário mínimo de muitos países de rendimento médio.
3
Dinheiro: Período positivo e atractivo, haverá uma subida do seu rendimento mensal.
4
Ainda assim, outras mudanças irão afectar ainda mais o rendimento das famílias.
5
E refiro-me às declarações de rendimento, património e quanta informação seja relevante.
1
Ela e sua colega de serviço tiravam o máximo proveito da situação:
2
Segundo ele, trata-se de tentar tirar proveito político às vésperas da eleição.
3
A solução, acredito, é tirar melhor proveito do sistema das Nações Unidas.
4
Podemos tirar proveito disso codificando a mesma informação de forma mais eficiente.
5
É justamente essa curiosidade que podemos e devemos orientar em nosso proveito.
1
Assegurar essa superioridade de maneira constante lhe garante o domínio dos jogos.
2
Fez questão de pronunciar as palavras com nojo e superioridade, o calhorda.
3
A superioridade de coragem não é uma razão para sujeitar os outros.
4
Conseguimos circular bem a bola e criar várias situações de superioridade numérica.
5
É inadmissível com um a mais e não criar situação de superioridade.
1
A estratégia prevê ainda a melhoria da comunicação com o mercado internacional.
2
A melhoria da situação económica permitiu às empresas contratarem mais pessoas, acrescentou.
3
E realçou: Relativamente ao passado há uma melhoria do sistema bancário português.
4
A estratégia do Conselho Municipal consistiu na melhoria das vias de acesso.
5
Tem-se registado de facto alguma melhoria, mas o fundamental não está resolvido.
1
Escolheu o lugar pela distância e pela conveniência com relação à Europa.
2
Na prática isso acontece, ou deixa de acontecer, conforme a conveniência local.
3
Por questões de conveniência, resumi numa só muitas conversas e observações soltas.
4
No momento, imagino a possibilidade ou a conveniência de ter outras relações.
5
Eu tenho posição, sou contrária, não é uma estratégia de conveniência, afirmou.
1
Trabalhamos todos em prol deum objectivo comum: desenvolver o voleibol moçambicano.
2
Eles eram membros da Associação dos Cidadãos Americanos em prol da Liberdade.
3
Deveria ser global, pois estamos todas a trabalhar em prol da população.
4
E técnica é o conjunto de procedimentos em prol deum resultado.
5
Ele também fez vários pedidos em prol deumareforma financeira global.
1
Organizações pró palestinianas apresentaram nos tribunais britânicos várias denúncias contra personalidades israelitas.
2
Principiaram os comentários, os juízos pró e contra o caixeiro; fizeram-se profecias.
3
Em Portugal, estão marcados actos pró Lula em Lisboa e em Coimbra.
4
Ou talvez as aulas de Iulia fossem deficientes em conteúdo pró soviético.
5
Este camponês, por exemplo, trabalhava três dias para si, na sua pró-
1
O item II da Súmula reverenciou o princípio da primazia da realidade.
2
Empreguei o efeito de primazia para moldar a avaliação das suas habilidades.
3
Acerca da herança conceitual da primazia atribuída à vontade livre, Agamben afirma:
4
Os nossos músicos devem ter a primazia nestes eventos por razões óbvias.
5
Por esse motivo, cremos que toda primazia deve ser dada à Matriz.
1
Está sendo anunciada como uma pechincha; preço reduzido parauma venda rápida.
2
A pesquisa e a pechincha podem resultar em bons descontos e economia.
3
Apenas dez rupias, dez rupias indianas e o senhor leva esta pechincha.
4
Na minha avaliação, foi uma pechincha, considerando que o valor é inestimável.
5
Fala sério, no que diz respeito a filhas, eu sou uma pechincha.
1
Além disso, a instituição exige comprovação de proficiência no idioma do curso.
2
Demonstrava natural proficiência parao trabalhoetambémsedivertiacomele .
3
Kitty adquirira ultimamente uma singular proficiência em ler o pensamento dos outros.
4
Fosse como fosse, gostasse ou não, sempre as executou com muita proficiência.
5
Os livros são para níveis diferentes: pré-intermediário, intermediário, intermediário superior, avançado e proficiência.
1
Diante dessa privilegiada regalia, não podemos deixar de fazer algumas perguntas imprescindíveis.
2
Contudo, os dispositivos constitucionais que lhes garantiam essa regalia -os arts.
3
Os próprios anúncios da CP apresentavam como regalia o transporte ferroviário, disse.
4
Não acredito que o nosso amigo queira pôr em perigo semelhante regalia.
5
Segundo, porque o corte da regalia suscita quebra de confiança e desmobilização.
1
A virtude é um handicap retórico e não é eficaz num debate.
2
Mas Rangel tem também um grande handicap: a credibilidade da sua palavra.
3
É um handicap que nos impede avançar com a recuperação económica, disse.
4
PUB Numa sociedade tão desigual, o primeiro handicap é mesmo ser pobre.
5
Já vens com o handicap da guerra e não consegues ser competitivo.
1
João Donato, com sua originalidade harmônica e proficuidade musical, obteve mais destaque no exterior.
2
Nuno Mata, cuja proficuidade criativa me envergonhou q. b.
3
Todavia, não acredito na proficuidade dessa sugestão.
4
As ideias que apresentei agressivamente naquele almoço, e com mais calma e proficuidade depois, eram bastante simples.
5
PUB Em boa verdade, estas entidades não pautaram a sua ação com proficuidade que uma situação de incerteza necessariamente exigiria.
Uso de vantagem en portugués
1
No caso presente, há uma vantagem imediata: o apoio monetário da Europa.
2
O Primeiro-Ministro britânico tem, porém, uma vantagem: não tem eleições à porta.
3
No ano passado, além dos três pontos, conseguimos também uma excelente vantagem.
4
Como estão todos cientes, existe uma vantagem prática na questão dos aniversários.
5
A inflação tem desvantagens claras, e vantagem nenhuma evidente no longo prazo.
6
Outra vantagem de dissolver o Congresso agora é impedir uma reforma política.
7
Tais atitudes são apenas maneiras de tentar assegurar vantagem própria excluindo outros.
8
Isto representa uma vantagem deum assento no Parlamento de 349 membros.
9
Em uma armadilha, no entanto, tal vantagem não teria a menor importância.
10
Seu dinheiro é simplesmente espalhado entre diversas alternativas sem obter vantagem significativa.
11
Trabalhar com pessoas de pouca experiência tem uma vantagem: elas custam menos.
12
As crianças têm uma grande vantagem: põe o mundo imediatamente no lugar.
13
Segundo o mesmo sistema, poderíamos comparar qualquer vantagem com outra vantagem qualquer.
14
Contém, portanto, o tipo um elemento normativo: a vantagem deve ser indevida.
15
Você está em posição de vantagem em relação a milhões de pessoas.
16
Pistolas têm uma vantagem clara em relação a fuzis: elas são rápidas.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for vantagem
catalán
Vantagem a través del tiempo
Vantagem por variante geográfica
Mozambique
Común
Portugal
Común
Angola
Común
Más variantes