TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
veloz
en portugués
inglés
fast
español
veloz
Volver al significado
Rápido.
rápido
rápida
ligeiro
apressado
acelerado
ágil
fugaz
voador
célere
precípite
español
veloz
Sinónimos
Examples for "
rápido
"
rápido
rápida
ligeiro
apressado
acelerado
Examples for "
rápido
"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais
rápido
possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais
rápido
.
3
Novo e
rápido
silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais
rápido
possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente
rápido
.
1
Segundo ele, é necessário enfrentar a crise de forma
rápida
e imediata.
2
É um exemplo deumaintervenção
rápida
e oportuna das autoridades municipais.
3
A questão era: como desarmá-lo da forma mais segura e
rápida
possível?
4
Uma solução
rápida
parao problemaseriaagiremfavor deErak.
5
Neste momento estou em liberdade graças à intervenção
rápida
destes meus amigos.
1
Os números revelados representam um
ligeiro
aumento face a 15 de março.
2
Ainda assim, mesmo um
ligeiro
aumento no dia teria um efeito cumulativo.
3
Há um crescimento
ligeiro
face a quarta-feira: ontem eram mais 480 infetados.
4
Na realidade, a palavra carrega consigo um
ligeiro
aroma de acordos duvidosos.
5
Dois dos feridos ficaram em estado grave e três em estado
ligeiro
.
1
Não havia motivo para questioná-la; não era algo que pudesse ser
apressado
.
2
Foi com um passo quase
apressado
que passou para trás da mesa.
3
O trio avançava em passo
apressado
pelo caminho que conduzia à aldeia.
4
O senador saindo
apressado
deumacomissão, cercado por assessores, seguranças, jornalistas.
5
Ele ia
apressado
e cabisbaixo, apreensivo ou zangado; ambas as coisas talvez.
1
Todos os meios não-elétricos simplesmente haviam
acelerado
as coisas em pequena medida.
2
Assim, a avaliação do conteúdo que viola as normas pode ser
acelerado
.
3
A justiça não deve ficar à margem desse crescimento
acelerado
do país.
4
É impossível implementar uma reforma econômica em ritmo
acelerado
no país inteiro.
5
Dependendo dos resultados o processo pode ser
acelerado
ou até mesmo cancelado.
1
A Alemanha tem sido
ágil
na integração às cadeias globais de produção.
2
Isso exige ampla transparência governamental, fortes instituições anticorrupção e uma imprensa
ágil
.
3
Arthur tinha menos experiência, porém era bastante
ágil
para evitar os golpes.
4
O serviço Laudos Online disponibiliza os resultados de forma
ágil
e fácil.
5
Estou avisando: não tente medir forças com um adversário
ágil
nesse período.
1
A atenção dele, em matéria de mulheres bonitas, sempre foi muito
fugaz
.
2
A semelhança
fugaz
engendrou em Strike um espírito de cooperação pouco característico.
3
Houve um
fugaz
meio segundo de alívio; sua memória não estava falhando.
4
Dessa vez tinha sido Fiona que passara por aquela indescritível mudança
fugaz
.
5
Mas a vida continua, parecia dizer Soledad emum
fugaz
diálogo mudo.
1
Vamos fazer uma viagem até uma montanha e esperar um disco
voador
.
2
Numa fase inicial, o carro
voador
estará apenas disponível no mercado norte-americano.
3
Desta vez, entre muitos os jogos de artifício, traziam um tapete
voador
.
4
Dá até para esperar que um disco
voador
pouse a qualquer momento.
5
Todas as loucuras, incluindo o navio
voador
,
até a pena no pulmão.
1
A razão disto é técnica: o FMI é mais
célere
e eficaz.
2
Funcionam, na prática, como incentivo à justiça
célere
centrada essencialmente na colaboração.
3
A primavera chegou tarde, porém mais
célere
e jovial que de costume.
4
Desde que os clientes estejam plenamente identificados, o processo devia ser
célere
.
5
Com o apoio de Lysander, tudo seria mais simples e mais
célere
.
1
Na Porteira Velha a vanguarda parece mesmo havê-los surpreendido, ocasionando
precípite
debandada.
2
Pulsava-me
precípite
o coração, fazendo-me lembrar o aprendiz bisonho, diante de examinadores rigorosos.
3
O coração batia-lhe
precípite
qual se quisesse sair-lhe pela boca.
4
O peito arfava-lhe
precípite
,
o coração batia sem ritmo.
5
O resfolego
precípite
argüia o cansaço da luta.
1
Era
alígero
,
dava boa conta do trabalho e amava as irmãs, que eram bonitas e bem-apresentáveis.
2
Mas Eduardo das Neves era da capoeira e não do ramo
alígero
da carvalheira, era galo, marreco ou... mas onde é que eu estava?...
3
A palavra das Musas é
alígera
,
e voa como os céleres corcéis.
Uso de
veloz
en portugués
1
A experiência se adquire pela prática; consolida-a o
veloz
curso do tempo.
2
A notícia da tocaia ao deputado correra
veloz
por toda a região.
3
Assim conseguimos recuperar o celular, pois tudo ocorreu de forma
veloz
,
lembra.
4
O veículo corria
veloz
e eu colhi uma visão rápida da população.
5
Siscoi é
veloz
e, uma vez encarnado, consegue percorrer grandes distâncias rapidamente.
6
O inimigo é quem deseja uma batalha
veloz
e uma conclusão rápida.
7
O jovem parecia ser o primeiro rival à altura da
veloz
moça.
8
Vivemos na era da alta tecnologia, tudo é muito
veloz
e sofisticado.
9
Tiago nem ao menos esperou resposta, caminhando
veloz
,
sem olhar para trás.
10
Por exemplo, Bernstein pedia aos leitores que imaginassem estar num trem
veloz
.
11
É muito difícil de se apanhar porque é
veloz
e pouco visível.
12
O resto deumaonda chegou
veloz
até onde ele permanecia ajoelhado.
13
Repentinamente uma pequena sombra escura cruzou
veloz
o caminho, e Tina gritou:
14
Em ambas as pontas haveria estacionamentos, onde você escolheria um carro-esporte
veloz
.
15
Cavalgaram alguns quilômetros na península até diminuírem parauma marcha menos
veloz
.
16
É mais
veloz
do que a luz, isso chegou a ser medido.
Más ejemplos para "veloz"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
veloz
Adjetivo
Masculine · Singular
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
carro veloz
passar veloz
movimento veloz
ritmo veloz
forma veloz
Más colocaciones
Translations for
veloz
inglés
fast
español
veloz
rápido
Veloz
a través del tiempo
Veloz
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común