Term Gallery logo

Significados de verdade en portugués

ruso
истина
inglés
truth
catalán
veritat
español
verdad
Wikidata

No sentido geral, é tudo aquilo que está de acordo com os fatos ou é fiel às origens de algo.

      Términos relacionados
      verdad
      inglés
      realness
      catalán
      realisme
      español
      realidad
      Wikidata

      Realidade.

          realidad
          inglés
          fact
          catalán
          evidència
          español
          hecho

          Facto.

                hecho
                Sinónimos
                Examples for "facto"
                Examples for "facto"
                1
                A urgência desta intervenção resultou do facto de haver produtos em decomposição.
                Correio da Manhã
                2
                O facto surge no âmbito da cooperação bilateral entre os dois países.
                Portal do Governo
                3
                Este facto marcou o princípio do fim da expressão individual na China.
                Cisnes Selvagens - Três Filhas da China
                4
                O facto de outros países implementarem não temos que necessariamente fazê-lo também.
                O Pais
                5
                Podemos claramente distinguir este facto entre os animais que têm hábitos simples.
                A origem das espécies
                Uso de verdade en portugués
                1
                Claro que podemos recordar; na verdade, devemos recordar, e aprender com ele.
                Mel e Amêndoas
                2
                Na verdade, trata-se deumaquestão de custo de oportunidade versus sacrifício.
                AngoNoticias
                3
                Ela disse: A questão é como você afirma; suas palavras são verdade.
                Livro das Mil e uma Noites - Vol. III
                4
                Era uma produção simples, na verdade; guardava-se tudo em questão de minutos.
                À noite andamos em círculos
                5
                Contudo, era fácil fazê-lo, pois tinha provas de que dizia a verdade.
                O Butim da Guerra - Mestre dos Mares - Vol.6
                6
                A questão política e religiosa, na verdade, ditou os rumos do debate.
                Tribuna
                7
                Na verdade, esse ponto é tão essencial que merece o próprio princípio:
                Incrivelmente simples: a obsessão que levou a apple ao sucesso
                8
                Tal é, portanto, a simples verdade, Senhor Presidente, e ela é terrível.
                O Declínio do Homem Público: As tiranias da intimidade
                9
                Porém, na verdade, muitos deles fizeram parte do governo durante a guerra.
                Valentina No limite do desejo
                10
                Trata-se deumaboa pergunta e, na verdade, uma questão muito profunda.
                Alegria de Viver
                11
                Na verdade, trata-se da condição para operações concretas de leitura de documentos.
                Sobre o Estado
                12
                E só existe uma solução: dizer a verdade, até onde seja possível.
                A Saga Completa de Duna
                13
                O contrário também é verdade, as autoridades podem sugerir estudos nesse sentido.
                Jornal de Angola
                14
                Portanto, eu lhe pergunto: onde está a verdade?Kabuo pestanejou; os lábios apertaram-se.
                Neve Sobre Os Cedros
                15
                Muitos valores vieram a parecer antiquados: falar a verdade, manter a palavra.
                A Arte da Prudência
                16
                Não era uma Constituição japonesa; seu espírito era inteiramente ocidental, é verdade.
                Ninja
                Sobre este término
                Más colocaciones
                Translations for verdade
                Verdade a través del tiempo
                Verdade por variante geográfica
                Brasil
                Común
                Mozambique
                Común
                Angola
                Común
                Más variantes