Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de zunir en portugués
Sinónimos
Examples for "sussurrar"
Examples for "sussurrar"
1
Ou, como quase poderíamos ouvir Ângela Merkel sussurrar entre dentes: Querem crescimento?
2
O silêncio prosseguiu por um longo tempo, até a voz fraca sussurrar:
3
Leila pôde ouvir Brendan sussurrar a situação dela para alguém no grupo.
4
Ele a predeu por tempo suficiente para sussurrar próximo a sua orelha:
5
Tudo a respeito do homem subitamente pareceu sussurrar promessas de coisas terríveis.
1
Aquiles ouve o leve sibilar da haste um segundo antes do impacto.
2
Os outros cumprimentos foram abafados pelo sibilar hidráulico deumaplataforma ajustável.
3
Ouvimos o vestido de seda sibilar, e a senhora desceu os degraus.
4
Um sibilar repentino quebrou o silêncio, pontuado por estalidos e pequenos estouros.
5
Apenas o sibilar eletrônico, de asa de inseto, deumalinha aberta.
1
O gemido aumentou; as madeiras do barco começaram a vibrar e zumbir.
2
Uma vez ativados, os minúsculos mecanismos vorazes começaram a zumbir e avançar.
3
Um zumbir interno que queria forçar a saída, e não o contrário.
4
A máquina fax pôs-se a zumbir e deitar para fora alguns documentos.
5
Ele mal tinha acabado de falar quando o comunicador tornou a zumbir.
1
Ouviram um retinir à distância que se tornava cada vez mais alto.
2
De algum ponto distante, vinha um retinir fraco, de metal contra metal.
3
Fenoglio pensou ouvir vozes, retinir de armas, mas talvez fosse outra coisa.
4
Ouço o ruído de botas se arrastando e o retinir do aço.
5
A luz se apagou com um estalido, seguido pelo retinir da corrente.
1
Não há tinir de armaduras teóricas; base e superestrutura não são mencionadas.
2
Um breve tinir de aço chocando-se com aço foi seguido de silêncio.
3
Fez-se um silêncio em que ouvi claramente um tinir de vidro quebrado.
4
A seguir, escutou o tinir de aço e os gritos dos feridos.
5
De súbito, no silêncio noturno, ressoam passos e o tinir de esporas.
1
Sempre que me acontece alguma coisa desagradável, você liga para me zoar.
2
André mal repara, ele que nunca perde uma oportunidade de me zoar.
3
Dava para ouvi-los trocarem ideias sobre se deviam ou não me zoar.
4
Agora vou zoar com as suas mentes com um pouco de Hamlet:
5
Se eu escrever daquela maneira meus amigos vão me zoar para sempre.
Uso de zunir en portugués
1
Ela poderia simplesmente zunir para longe, claro, mas estava gostando do jogo.
2
Ainda segurava o telefone na mão; ele tinha começado a zunir alto.
3
Já estava tropeçando nas palavras, e os ouvidos tinham começado a zunir.
4
A máquina de tosquiar passou a zunir pela orelha esquerda de Kat.
5
Os ouvidos de Emma não tinham parado de zunir desde a Biblioteca.
6
Alguns segundos depois, a drive ativou-se e o computador começou a zunir.
7
Nós cá já conhecíamos o zunir das balas: é como um besouro!
8
Algo brilhou dentro de sua cabeça; seus ouvidos passaram a zunir terrivelmente.
9
Percebeu o leve zunir dos projéteis que passavam junto à sua orelha.
10
Está tão silencioso aqui que ouço o zunir das lâmpadas no teto.
11
E continuava a zunir, como muitos pedaços de vidro espatifando-se no chão.
12
As faixas de plástico branco continuavam a zunir ao redor das esferas.
13
Diante da porta entre as mesas, o ar parecia cintilar e zunir.
14
A secretária deu um clique, começou a zunir, e ficou em silêncio.
15
Meu sangue começa a zunir como abelhas tentando escapar deumacolmeia.
16
Era possível ouvir o vento zunir do outro lado das paredes.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Zunir a través del tiempo
Zunir por variante geográfica
Brasil
Común