Significados de acusativo em português

O verbo reflexivo vem sempre acompanhado deum pronome pessoal no acusativo.

Escrever é verbo transitivo, pede complemento direto, que em latim exige o acusativo.

Matus pergunta para ela em tom acusativo, chegando mais perto.

Ela se virou com um olhar acusativo parao Frade.

E equitem era o acusativo singular de eques, cavaleiro.

Como era ótimo estudante de Latim, seus colegas o chamavam de "o caso acusativo".

Conforme propõe a tradição gramatical, os pronomes pessoais, quanto à distinção entre nominativo e acusativo, assim se dividem:

Uma conversa iniciada em tom acusativo ou crítico inevitavelmente provocará uma reação de brigar ou fugir da conversa.

Um capricho meio acusativo me veio à cabeça, de que ele estava trabalhando no dicionário sem a minha ajuda.

Representa o "caso acusativo" do latim.

Esse tipo de verbo também pode atribuir acusativo ao sujeito de sentenças encaixadas cujo verbo infinito não pode atribuir nominativo.

A gente tem um campo e uma bússola. Ele olhava para Marathe diretamente deum jeito que não era acusativo.

O que você faz na verdade, senhor Munna, além de mentir e trapacear?, ela pergunta de modo acusativo, cerrando os punhos.

Podem, portanto, funcionar como objeto direto (caso acusativo em latim) ou objeto indireto (caso dativo em latim), a depender da regência verbal.

Seus olhos arregalaram-se atônitos e ele lançou para Sharpe um olhar intrigado, quase acusativo, e tombou lentamente para trás, esparramando-se numa das poças fétidas.

Me acomodo na cadeira, esperando dele aquele palavreado próprio dos grandes bacharéis da retórica, um discurso verborrágico acusativo que comece tronitroante, do tipo Meus senhores!