Meanings of adaptação televisiva in português

Muitas são as diferenças entre a versão original e a adaptação televisiva.

Quando escreve um romance fá-lo a pensar na sua adaptação televisiva?

Qualquer que seja a adaptação televisiva escolhida, o formato não será exclusivo do mercado português.

Esta adaptação televisiva é fresca mas com muito do estilo clássico que caracteriza Agatha Christie.

Miguel Sousa Tavres, autor de "Equador", integrou, ontem, o elenco da adaptação televisiva da sua obra, interpretando o conde de Mafra.

Sarah Hyland, de 25 anos, irá desempenhar o papel de Lisa Houseman na adaptação televisiva de "Dirty Dancing", projeto ainda em desenvolvimento.

B. Weiss, responsáveis pela adaptação televisiva de "A Guerra dos Tronos", ameaçaram terminar com os respetivos casamentos se Jon Snow não sobreviver.

Para além da protagonista, o coelho branco e a rainha de copas serão duas personagens a manter nesta adaptação televisiva, já referiu a estação norte-americana.

As próximas duas temporadas marcam o fim da adaptação televisiva de "Crónicas do Gelo e do Fogo", e terão menos episódios do que as anteriores.

O título original da série é "The southern vampire mysteries", mas acabou por ser conhecida por "Sangue Fresco", depois da adaptação televisiva pelo canal HBO.