1No mesmo instante, a lança de Clisson atingia o seu adversário em plena adarga.
2Vendo isto D. Quixote, embraçou a sua adarga, e, metendo a mão à espada, disse:
3Dom Quixote olhou para todos, enfiou o braço em sua adarga e disse, empunhando a espada:
4Senhor Gonçalo Mendes, podeis montar em vosso ginete, e veremos qual das nossas lanças bate primeiro em adarga mourisca.
5Atingiram-se em plena adarga; mas, tendo-se os cavalos cruzado, foram ambos obrigados a largar as lanças, que tombaram na liça.
6Faz três dias que não há sinal nem dele, nem do pangaré, nem da adarga, nem da lança, nem da armadura.
7Há já seis dias que não aparecem, nem ele, nem o rocim, nem a adarga, nem a lança, nem as armas.
8No mesmo instante, o duque saiu do seu pavilhão completamente armado, com a adarga presa ao pescoço e a lança em riste.
9Se o escudo e o elmo que dom Quixote usa são um escudo e um elmo específicos -adarga, morrião - ,eudigo amém.
10Por armas têm adargas o terçados;
11O coração de dom Quixote se sobressaltou e se atordoou o de Sancho, porque aquela gente trazia lanças e adargas, parecendo em pé de guerra.