TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
assombro
em português
inglês
surprise
catalão
desconcert
espanhol
desconcierto
Back to the meaning
Surpresa.
surpresa
terror
espanto
admiração
maravilha
êxtase
sobressalto
pasmo
prodígio
monstruosidade
inglês
surprise
Sinônimos
Examples for "
surpresa
"
surpresa
terror
espanto
admiração
maravilha
Examples for "
surpresa
"
1
Euro'2008 Quais as selecções que poderão ser a grande
surpresa
do Europeu?
2
A algumas horas da decisão final, a Rússia poderá fazer uma
surpresa
.
3
Fez esta pergunta de
surpresa
ao ver Oliver; sentou-se e esperou resposta.
4
Trata-se do segundo teste
surpresa
realizado pelos atletas do Barcelona nesta temporada.
5
Acordos Acordo entre Israel e os Emirados Árabes Unidos foi uma
surpresa
.
1
É certamente melhor evitar esse
terror
,
se possível encarando normalmente a possibilidade.
2
Os EUA exigem maior compromisso do Paquistão na luta contra o
terror
.
3
Tanto seres humanos quanto forças da natureza podem ser objetos de
terror
.
4
Isto a união precisa das duas forças que hoje separamos pelo
terror
.
5
Algumas dessas mulheres passaram anos a viver num estado de
terror
permanente.
1
Eis o
espanto
geral: -e por que ninguém morre na França?
2
Qual não foi pois seu
espanto
ouvindo em resposta estas palavras terminantes:
3
Para seu
espanto
,
porém, todas as tentativas que fez nesse sentido fracassaram.
4
Carolina fitava-o com aplicada atenção e os seus olhos enchiam-se de
espanto
.
5
Suponho que ele notou minha expressão de
espanto
,
pois apressou-se em acrescentar:
1
Tenho, de facto, imenso respeito e uma grande
admiração
por essa senhora.
2
E foi essa capacidade que causou
admiração
e respeito na comunidade internacional.
3
Sua coragem conquistou o respeito e a
admiração
de seus colegas aviadores.
4
A
admiração
mútua entre Alex e Anton ficou evidente desde o princípio.
5
É comum que a relação envolva respeito,
admiração
e, muitas vezes, medo.
1
Cada dia com ele era uma nova
maravilha
;
cada momento, uma alegria.
2
O sistema de GPS em si é uma
maravilha
da tecnologia moderna.
3
Deve ser uma
maravilha
Descer no fundo do mar, um mundo diferente.
4
Eu penso que você é uma
maravilha
e espero não me desapontar.
5
Nem tudo foi a
maravilha
pintada pelos discursos de fim de governo.
1
O
êxtase
impossível de repetir vinha da consciência que ambos tinham disso.
2
A Alemanha estava em
êxtase
;
nosso vilarejo na Bretanha, um pouco menos.
3
Sua base de apoio estava em
êxtase
;
assim como a sua esposa.
4
Após cinco meses de
êxtase
,
as coisas tinham começado a acontecer novamente.
5
Revolução é catarse; um
êxtase
que só pode ser prolongado por tirania.
1
Cada vez que ouço um ruído estranho me
sobressalto
sem poder evitar.
2
Doki teve um
sobressalto
;
a intervenção daquele rude personagem não estava prevista.
3
Passado o
sobressalto
inicial da notícia, ele se via em parte preocupado.
4
As palavras dele me trouxeram de volta à realidade com um
sobressalto
.
5
Mas então voltei ao presente com um
sobressalto
ao ouvir as palavras:
1
Biffy ficou totalmente
pasmo
diante de tal pergunta feita por tal homem.
2
A vossa resposta foi o
pasmo
,
e depois do
pasmo
a zombaria.
3
Houve um momento de silêncio -um silêncio de
pasmo
e consternação.
4
Cheio de
pasmo
,
várias investidas fez o lente para interrompe-lo; sempre debalde.
5
A princípio ficaram todos calados, frios, no
pasmo
deumaviolentação inesperada.
1
Não resta dúvida de que Trumbo foi isto: um
prodígio
da vontade.
2
E contudo eu apostaria como ela não é nenhum
prodígio
de beleza.
3
Devia haver apenas uma maneira de levar aquele
prodígio
a bom termo.
4
Fiquei a princípio surpreendido, quando me falaram, e julguei ver um
prodígio
.
5
Eram textos pequenos, mas todos favoráveis, me tratando como um alegre
prodígio
.
1
Aquela festiva polêmica dos senhores médicos parecia-lhe uma
monstruosidade
,
uma dilacerante contradição.
2
Portanto, quando deixamos de temer tamanha
monstruosidade
,
nós o deixamos sem poder.
3
Às vezes os objetos adquirem certa delicadeza,
monstruosidade
que não esperamos deles.
4
Uma pequena
monstruosidade
,
na minha opinião, mas não falei isso para eles.
5
Os pensadores da guerra justa consideraram essa doutrina uma
monstruosidade
sem par.
1
A multidão, bem como alguns dos membros do Conselho Sagrado, demonstrou
deslumbramento
.
2
Estar próximo demais a outros perfeitos causava um
deslumbramento
nos novos perfeitos.
3
Num caso, Propp admitia a existência de profetas nos contos de
deslumbramento
.
4
Kelley fitou-os em evidente
deslumbramento
,
percebendo, em sobressalto, que não eram humanos.
5
Era mais um
deslumbramento
,
no sentido original deumaluz desfazendo sombras.
1
Mas o processo envolvia certa
estupefação
com os procedimentos das companhias asiáticas.
2
O efeito de
estupefação
era um ponto a favor do Sr. Delambre.
3
O impressionante era que todos tinham a mesma expressão: de muda
estupefação
.
4
A
estupefação
nublou-lhe o juízo e a inteligência clara da sua situação.
5
Tudo havia sido dito com um misto de
estupefação
e bondade natural.
1
Angola, hoje, deve ser um
portento
de desenvolvimento e nível de vida.
2
Não é preciso ser um
portento
para tratar por tu o burlesco.
3
Muda
portento
toda a ótica do trabalho coletivo e dos processos organizacionais?
4
Mariza é um
portento
de talento do fado de hoje em dia.
5
Ele já sentia o tom aguçado, o ar de
portento
daquela voz.
Uso de
assombro
em português
1
A ciência existe com a dúvida; a religião existe com o
assombro
.
2
Conheceu a letra do sobrescrito; abriu negligentemente a carta; leu-a com
assombro
.
3
E o primeiro
assombro
,
ainda indefinido, é em relação ao próprio fenómeno.
4
Mas as coisas, com
assombro
dos gabinetes europeus, tomaram um rumo atordoante.
5
Os restantes trocaram expressões de
assombro
;
Bergman, por seu lado, continuou inescrutável.
6
E contudo, a explicação não destruía o sentimento de
assombro
e temor.
7
Hércules contemplou com
assombro
o fenômeno; foi muito pensativo parao trabalho.
8
Que origem você pode querer a partir disso, que origem do
assombro
?
9
Ao contrário, ficaram ouvindo tudo com expressões de
assombro
ou francamente horrorizados.
10
O
assombro
reduziu-os ao silêncio, depois todos tentaram falar ao mesmo tempo.
11
Aqueles que ainda tinham rostos pareciam sofrer; maxilares cadavéricos caídos em
assombro
.
12
Para
assombro
de todos, principalmente de seus pais, os resultados foram normais.
13
Só os covardes reduzem a perguntas a capacidade tremendamente valiosa do
assombro
.
14
David esqueceu-se de seu próprio cigarro emum simples estado de
assombro
.
15
Dessa contemplação solta-se um fenômeno sublime: o crescimento da alma pelo
assombro
.
16
Hora arregalou os olhos, num
assombro
:
eu devia estar satisfeito, sem dúvida.
Mais exemplos para "assombro"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
assombro
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
expressão de assombro
grande assombro
exclamação de assombro
total assombro
sensação de assombro
Mais colocações
Translations for
assombro
inglês
surprise
catalão
desconcert
estupefacció
sorpresa
espanhol
desconcierto
asombro
sorpresa
Assombro
ao longo do tempo
Assombro
nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum