TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
autêntico
em português
inglês
echt
catalão
genuí
espanhol
auténtico
Back to the meaning
Real.
real
verdadeiro
original
confiável
legítimo
genuíno
fiável
verídico
fidedigno
lídimo
inglês
echt
Sinônimos
Examples for "
real
"
real
verdadeiro
original
confiável
legítimo
Examples for "
real
"
1
A
real
imagem da crise vive-se até hoje no sector da saúde.
2
Contudo, o efeito
real
talvez tenha sido de natureza ainda mais teórica.
3
Nos dois casos o empregador deverá demonstrar a
real
necessidade de serviço.
4
Nesse aspecto, o discurso histórico chega a atingir um efeito de
real
.
5
É preocupante essa situação, pois não sabemos da proporção
real
disso tudo.
1
O mesmo é
verdadeiro
em quase todos os países da Europa ocidental.
2
Tem um
verdadeiro
plano nacional de desenvolvimento e coragem para torná-lo realidade.
3
Isso só é
verdadeiro
emum sentido; em outro é absolutamente falso.
4
O caso pode ser
verdadeiro
ou não; tratarei disso antes do fim.
5
Não obstante, trata-se deum
verdadeiro
debate e deumadisputa feroz.
1
Trata-se, ao que a realidade nos mostra, deum processo pouco
original
.
2
Com tantos programas abordando o assunto, ser
original
não é tarefa fácil.
3
Até o presente momento, o desafio
original
de Mises continua sem resposta.
4
A proibição constava no texto
original
,
mas tinha sido retirada pelos deputados.
5
Obviamente, a taxa de crescimento retornou à taxa natural de crescimento
original
.
1
Quando o assunto é pouco
confiável
,
ainda assim discutimos e pesquisamos;, diz.
2
Ele foi imediatamente cercado e crivado de perguntas: a informação era
confiável
?
3
Sem ela, nosso processo de avaliação seria muito menos
confiável
e eficaz.
4
Pergunte-se: É a amostragem grande o suficiente para permitir qualquer conclusão
confiável
?
5
Ambos os registradores estão definitivamente funcionando, e, portanto temos uma informação
confiável
.
1
Contudo, por uma questão de honra, devo obediência a meu
legítimo
Senhor.
2
Uma vertente, podemos acrescentar, que distorce o sentido
legítimo
da comunicação pública.
3
Não digo que não seja
legítimo
proteger os cidadãos contra o terrorismo.
4
Sentir-se
legítimo
perante si mesmo é o primeiro passo para qualquer coisa.
5
Muito menos uma simples atitude tomada por impulso ou por
legítimo
desejo.
1
Não havia nenhum propósito
genuíno
nisso; era uma questão de orgulho pessoal.
2
Mas ainda há tempo parauma discussão e um debate público
genuíno
.
3
O apoio dele aos direitos civis é
genuíno
,
mas não é ético.
4
É óbvio que o documento é de interesse de qualquer estudioso
genuíno
.
5
Porém, como um
genuíno
machista, ele não acreditou totalmente na segunda possibilidade.
1
Trata-se deum campeão, cem por cento
fiável
quando é preciso defender.
2
Ainda assim, representam um indicador
fiável
da diferença entre as duas entidades.
3
Era uma coisa que não podia controlar, e como tal pouco
fiável
.
4
Uma, o Braga, detém a defesa mais
fiável
,
com quatro golos sofridos.
5
Quanto a você, o juiz não acha que seja uma testemunha
fiável
.
1
Poucas pessoas viram e podem contar tal episódio; no entanto, é
verídico
.
2
Nessa ocasião, o achaque intestinal era
verídico
,
segundo o testemunho do semblante.
3
Tudo absurdo, mas perfeitamente
verídico
para ele, enquanto tecia a sua magia.
4
Robin foi
verídico
,
sincero, e sobretudo generoso em relação à linda Maude.
5
Às vezes, um site parece ser
verídico
,
mas não traz informações consistentes.
1
Por isso, seu resultado experimental, que contradiz sua expectativa, é tão
fidedigno
.
2
A população do campo é o sinal de aviso mais
fidedigno
.
3
De modo geral, portanto, o testemunho de santa Nina parece
fidedigno
.
4
Afinal, o meu mapa não era assim tão
fidedigno
nem preciso.
5
Quanto às circunstâncias do crime, o relato do Guardian é, em essência,
fidedigno
.
1
Essa magnífica residência deve constituir motivo de
lídimo
orgulho para os santafezenses.
2
Tolhiam-na juízos ainda mais precisos, expostos em
lídimo
castelhano.
3
Os neonazis alemães também queriam homenagear Agostinho Neto como
lídimo
seguidor do seu patrono, Adolfo Hitler.
4
O sucessor legítimo era Huascar, filho de Huayna Capac com sua própria irmã; fruto deum
lídimo
casamento incestuoso real.
5
Para dar forma a este acontecimento longamente meditado nas minhas insónias, havia que tornar público o nosso casamento,
lídimo
mas secreto.
Uso de
autêntico
em português
1
Os trabalhos foram decorrendo num clima semelhante ao deum
autêntico
Parlamento.
2
Se ele é ou não
autêntico
tem sido tema de grande debate.
3
Ao mesmo tempo, não se trata de algo não
autêntico
;
é elementar.
4
Assim, fez o que qualquer protagonista
autêntico
faria em tais circunstâncias: desistiu.
5
Desse modo, passa a ser documento
autêntico
não importando o suporte físico.
6
Sem o apoio de
autêntico
sufrágio as instituições democráticas estão no ar.
7
Aliás, não passa deum
autêntico
insulto à pobreza de todos nós.
8
Os serviços da universidade garantiram também que o documento não é
autêntico
.
9
O senhor mais ou menos admitiu que ele é um documento
autêntico
.
10
É o derradeiro, histórico e
autêntico
caso do indivíduo alijado da sociedade.
11
Mas isso só é possível de ser feito por um
autêntico
Xiconhoca.
12
Esse é o
autêntico
estilo masculino; assim é uma carta de irmão.
13
Pareceu-me, no entanto, um excelente lugar para um
autêntico
cão de fazenda.
14
O certo é que a reação europeia foi um
autêntico
cartão amarelo.
15
Em resumo: reunia todos os requisitos para converter-se emum
autêntico
desgraçado.
16
O esquimó chama a si próprio de Inuit, o povo
autêntico
.
Mais exemplos para "autêntico"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
autêntico
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
autêntico pesadelo
autêntico cavalheiro
documento autêntico
autêntico milagre
autêntico caos
Mais colocações
Translations for
autêntico
inglês
echt
genuine
catalão
genuí
autèntic
espanhol
auténtico
genuino
real
verdadero
Autêntico
ao longo do tempo
Autêntico
nas variantes da língua
Moçambique
Comum
Angola
Comum
Portugal
Comum
Mais info