We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of batel in português
Sinônimos
Examples for "barco"
Examples for "barco"
1
Em Stettin será relativamente fácil negociar passagem num barco paraa Suécia.
2
Atravessou África a caminhar, o Mediterrâneo de barco, a Europa como calhou.
3
O barco ainda parado inclinava-se ora para um lado ora para outro.
4
Foi necessário encaminhar a ajuda humanitária aos desabrigados por barco ou avião.
5
A pergunta equivalia a outras duas: A que barco pertence esse bote?
1
Em outros pontos do navio, outros homens poderiam ser atingidos pelo impacto.
2
Não poderíamos ir de avião, evidentemente; nem mesmo em navio de passageiros.
3
O senhor poderá verificar a lista dos passageiros do navio naquela semana.
4
Seu modo de agir não é o modo de agir deste navio.
5
Portanto uma luta num navio é uma luta em terra no mar.
1
Os navios da República andam ocupados na guerra contra Mitrídates do Ponto.
2
Sob muitos aspectos, é igual a outros navios, mas não em tudo.
3
Talvez os dois poder trabalhar juntos, poder fazer fábrica de grandes navios.
4
Agora, havia grupos de navios em formação em diversas partes do mapa.
5
Outros navios militares norte-americanos deverão chegar à mesma área nos próximos dias.
1
Terão que ser torpedeiros; os transportes e outros barcos são demasiado lentos.
2
Era necessário que parássemos o mais rapidamente possível e amarrássemos os barcos.
3
Caso nos aconteça alguma coisa os outros dois talvez alcancem os barcos.
4
Pequenos barcos, na maioria, mais canais de pesca e dias de pesca.
5
Devia ser feriado; todos os barcos tinham sido puxados paraa areia.
1
Sempre haverá bastante vento para mover o bote; podem contar com isso.
2
A pergunta equivalia a outras duas: A que barco pertence esse bote?
3
No entanto os minutos se passavam e ninguém havia pedido o bote.
4
Outras noites preferia o mar; embarcávamos num bote e vogávamos pela baía.
5
Os terroristas têm recursos para não se meterem num bote de borracha.
1
Deveria se esconder; a qualquer momento, uma canoa poderia surgir à vista.
2
Fui eu que entrei em sua canoa; ninguém me obrigou a fazê-lo.
3
Seria difícil distinguir um barco a remo deumacanoa, nestas condições.
4
Sempre que se fala em combate é a canoa o instrumento indispensável.
5
Na canoa individual 200m, por exemplo, o foco foi trabalhar a saída.
1
Para o impedir bastaria o escaler deum barco de guerra inglês.
2
Outros esperaram pacientemente, ao lado da liteira que a conduziria ao escaler.
3
Foi no espaço sem recuo do escaler que se fizeram as apresentações.
4
Depois eu o pego com o escaler, e nós dois iremos buscá-lo.
5
Luiz Bonicho continuou o mais depressa que pôde em direção ao escaler.
Usage of batel in português
1
Dentro do batel sereis ave de mau agouro, meu querido Vasco Martins.
2
Ao chegar à praia, avistou o cavalheiro um batel que ia atracar.
3
Vão-se ambos ao batel da Glória, e, chegando, diz o Corregedor ao Anjo:
4
O piloto inglês saltou, e o batel balançou, enquanto ele se tentava equilibrar.
5
Deixou-se levar à toa, como um batel que voga ao fluxo das águas.
6
Partirei de imediato de batel, corrente abaixo até à Cidade Sagrada.
7
Entrando o Onzeneiro no batel, diz ao Fidalgo, tirando o barrete
8
Já passava do meio-dia quando o maior dos galeões lançou um batel ao mar.
9
Não que eles de todos chegassem à borda do batel.
10
Lançaram o batel parao meioda correnteeafundaram-noatirosdecanhão.
11
Não que eles de todo chegassem a bordo do batel.
12
Acabado o comer, metemo-nos todos no batel e eles conosco.
13
Entrando o onzeneiro no batel, onde achou o fidalgo embarcado, diz tirando o barrete:
14
Tínhamos entretanto avançado em boa média para um batel tão carregado, metendo relativamente pouca água.
15
Meteram-se os três num batel a dois remos e em dois minutos chegaram à praia.
16
Começou o Frade a fazer o tordião e foram dançando até o batel desta maneira
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for batel
espanhol
Batel through the time