Na manhã seguinte, o grande toldo branquejou retesado.