TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
bufão
em português
inglês
motley fool
catalão
bufó
espanhol
bufón
Back to the meaning
Bobo.
bobo
fanfarrão
bufo
arlequim
truão
bobo da corte
inglês
motley fool
Sinônimos
Examples for "
bobo
"
bobo
fanfarrão
bufo
arlequim
truão
Examples for "
bobo
"
1
É um efeito realmente
bobo
;
Hiro e Da5id já estão às gargalhadas.
2
Fazer Geppe Coppini de
bobo
tem sido um desafio para muitos antagordenses.
3
Foste nomeada
bobo
e não tens estatuto legal nem voto na matéria.
4
Eu não era
bobo
o bastante para desperdiçar energia lutando contra ele.
5
Você me fez de
bobo
até hoje, até cometer seu único erro.
1
Fell esperou, alerta e observando com atenção; seu comportamento
fanfarrão
havia desaparecido.
2
E o cronista que tais coisas escreve adquire facilmente fama de
fanfarrão
.
3
Seria o mesmo com sua mulher ou suas mulheres:
fanfarrão
e grosseiro.
4
Stimbol era homem irascível,
fanfarrão
e covarde; mas jamais cometera um homicídio.
5
Weed era o
fanfarrão
escocês, um empreendedor numa época de empreendimento britânico.
1
Ele enfia a língua na orelha de Kate, e eu
bufo
baixinho.
2
Foi então que Eliah, com um ricto
bufo
,
perguntou em voz baixa:
3
Jesse fez um tipo de barulho entre um xingamento e um
bufo
.
4
Hifela emitiu um som meio reprimido, como um
bufo
ou uma risada.
5
Ouvia o barulho das vacas arrancando o capim e dando
bufo
curto.
1
Usava lentes trifocais em armação tipo
arlequim
enfeitada de pedras de vidro.
2
O andarilho estava a encarando, ainda com as roupas espalhafatosas de
arlequim
.
3
Foi quando Rose percebeu o minúsculo homem com a fantasia de
arlequim
.
4
Sentado nele havia um
arlequim
pálido, com roupas de todas as cores.
5
E agora, desnudarei minha alma; confessarei humildemente; eu queria me fantasiar de
arlequim
.
1
Anunciavam que Ulenspiegel, o
truão
de Damme, iria voar sobre a plataforma.
2
Mas o
truão
Jan de Paepe, que também estava presente, aparteou:
3
Sou obrigado a crer que ela está fazendo você de
truão
.
4
Ria, às vezes, alto, sem nenhum motivo, simplesmente porque escolhera o papel de
truão
.
5
Com um gesto incisivo, D. Leopoldina despede secamente o
truão
:
1
Compreendi então que o Mitch era o
bobo
da
corte
do Sean.
2
Então o rei contratou o
bobo
da
corte
mais tenebroso do mundo.
3
O
bobo
da
corte
olhou parao dedocomoseestivesseparalisado.
4
Menestréis, que, às vezes, eram o
bobo
da
corte
,
podiam falar as coisas.
5
É por isso que os reis têm um
bobo
da
corte
.
Uso de
bufão
em português
1
Estava com o aspecto
bufão
de alguém que tinha acabado de acordar.
2
Deixai-me falar, disse o
bufão
,
possuo a este respeito um plano soberbo.
3
Seria possível que o sombrio
bufão
soubesse como as asas foram perdidas?
4
A maternidade tinha transformado a inteligente e veemente Serena emum
bufão
.
5
As feições musculosas do
bufão
se contraíram numa cômica careta de perplexidade.
6
Frederico teria se tornado não a glória, mas o
bufão
da cristandade.
7
Amos Cartwright não é um nome que você esperava ouvir daquele
bufão
.
8
Um
bufão
de suspensórios frouxos e um barril à guisa de calça.
9
Um indignado, um
bufão
de olhos gigantes, um artista de olhar privilegiado.
10
De repente, concluiu, chocado, que devia estar parecendo um
bufão
para Pamela.
11
E é exatamente por isso que vou transformar você emum
bufão
.
12
Fora um
bufão
e imediatamente sentiu a necessidade de ter seus próprios bufões.
13
Ele é o nosso
bufão
;
mas também é o nosso dono.
14
Ele não tinha mau coração; teve pena de mim e fez-me seu
bufão
.
15
Um dos advogados era tudo quanto se poderia esperar deum exagerado
bufão
.
16
Suas expressões de
bufão
me irritam um pouco mais cada dia.
Mais exemplos para "bufão"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
bufão
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
papel de bufão
pequeno bufão
chapéu de bufão
corcunda bufão
espécie de bufão
Mais colocações
Translations for
bufão
inglês
motley fool
fool
jester
catalão
bufó
espanhol
bufón
Bufão
ao longo do tempo
Bufão
nas variantes da língua
Brasil
Comum