1Eu vou reunir com os cachapins do quartel-general para saber o que pretendem fazer connosco.
2Dava-lhes um grande gozo imaginar os cachapins a sofrer.
3Os palmípedes e os cachapins deviam estar a reservá-las nos armazéns de manutenção para uso próprio.
4Os cachapins lá ficavam nos centros de comando, a expedir ordens pelo telefone e a bebericar conhaque, de pés secos sobre alcatifas estampadas.
5O nosso ódio aos palmípedes e aos cachapins começou realmente nesse dia e haveria de arrastar-se em crescendo até muito para além da guerra.