TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
colega
em português
inglês
crony
catalão
col·lega
espanhol
compañera
Back to the meaning
Amigo.
amigo
irmão
companheiro
camarada
sócio
colaborador
confrade
condiscípulo
inglês
crony
inglês
better half
catalão
cònjuge
Back to the meaning
Homem.
homem
marido
esposa
esposo
cônjuge
consorte
cónjuge
inglês
better half
Sinônimos
Examples for "
homem
"
homem
marido
esposa
esposo
cônjuge
Examples for "
homem
"
1
Resultado: a opinião pública crucifica o
homem
e com toda a razão.
2
Esse
homem
hoje era apenas um instrumento; não fazia parte da realidade.
3
O papel atribuído ao
homem
é igualmente responsável pelo número de casos.
4
Portanto, a questão central é o
homem
não poder libertar-se de si.
5
Agora podemos entender e explorar a necessidade mais básica do
homem
:
respeito.
1
Tinha razão no pedido ao
marido
;
mas era caso de doer-se tanto?
2
O povo da noiva trata o
marido
e seu povo com respeito.
3
Não demorou até que Cynthia chegou ao ponto da questão: seu
marido
.
4
Infelizmente, o
marido
dela não poderá ir junto: está fora do país.
5
Contudo, mesmo assim corri o risco de tornar-me um
marido
menos exemplar.
1
Conheço alguns casos; assim, pode ser que também aconteça com sua
esposa
.
2
Sua base de apoio estava em êxtase; assim como a sua
esposa
.
3
Assim, solicitou ajuda para resolver o problema da relação com a
esposa
.
4
Tínhamos igualmente boas relações com a
esposa
,
na realidade uma mulher extraordinária.
5
Infelizmente não creio que Ellen compreenda sua posição como sua
esposa
,
Jerry.
1
Entretanto, sem mais nem por quê, o futuro
esposo
mudou de ideia.
2
Seu prazer desapareceu quando prestou atenção ao resto da carta do
esposo
.
3
Meu primeiro
esposo
faleceu afogado num acidente de pesca no ano passado.
4
Terá sido nessa altura que foi violada pela primeira vez pelo
esposo
.
5
Ela terá a minha parte; não tomará nada do meu terno
esposo
.
1
Quando se trata da família do
cônjuge
,
várias questões precisam ser consideradas.
2
Mas, note: não somos contra a dimensão dada ao direito do
cônjuge
.
3
Escolha quatro tarefas as quais apreciaria que seu
cônjuge
fizesse para você.
4
Com efeito, desde tal data, o
cônjuge
varão mudou-se paraa cidade
5
Nas demais hipóteses, porém, sempre gozará de tratamento mais benéfico o
cônjuge
.
1
Ísis representa o aspecto materno, a grande maga e
consorte
de Osíris.
2
Portanto, a Rainha dos Escoceses agora também é rainha
consorte
da França.
3
Em desespero, Rosalyn tentava constantemente se defender dos enlouquecidos ataques do
consorte
.
4
Estavam com quatro mil anos, os dois, ela e o
consorte
Enkil.
5
Estendeu-a à
consorte
,
que recebeu em delicada mesura o gesto de apreço.
1
Quando se trata da família do
cônjuge
,
várias questões precisam ser consideradas.
2
Mas, note: não somos contra a dimensão dada ao direito do
cônjuge
.
3
Escolha quatro tarefas as quais apreciaria que seu
cônjuge
fizesse para você.
4
A administração desses interesses é feita de comum acordo entre os
cônjuges
.
5
Portanto, não havendo vícios, é perfeitamente possível a referida venda entre
cônjuges
.
inglês
confrere
catalão
col·lega
espanhol
compañera
Back to the meaning
Fellow.
fellow
inglês
confrere
inglês
partner
catalão
col·laborador
espanhol
colaborador
Back to the meaning
Parceiro.
parceiro
inglês
partner
Uso de
colega
em português
1
Relativamente ao
colega
,
espero que recupere rapidamente para podermos ter outras opções.
2
No entanto, isso é um ponto a mais para meu futuro
colega
.
3
Seu
colega
era praticamente da mesma altura, porém duas vezes mais largo.
4
Meu
colega
Peat-Smith fala frequentemente a seu respeito, sempre em termos favoráveis.
5
Dinheiro: É possível que um
colega
mal intencionado prejudique o seu trabalho.
6
No entanto, havia mantido reserva: para continuar encorajando a motivação do
colega
.
7
Foi uma situação difícil por estar em causa um
colega
de Governo?
8
Existe é a solidariedade de socorrer um
colega
que chegou mais tarde.
9
Porém, a expressão preocupada do meu
colega
de classe prendeu minha atenção.
10
Tenho as melhores relações com o
colega
de Famalicão, pessoais e políticas.
11
Sou
colega
de Ozren; trabalhei com ele alguns dias, no mês passado.
12
Tive um
colega
que estudava a Segunda Guerra Mundial por conta própria.
13
Pleitear cargo, função ou emprego ocupado por
colega
,
utilizando-se de concorrência desleal.
14
Descobrira, por exemplo, que a
colega
podia ser muito autoritária quando necessário.
15
Dinheiro: Não despreze um aviso deum
colega
de trabalho bastante experiente.
16
Infelizmente não poderei acompanhá-los hoje à tarde, mas meu
colega
estará lá.
Mais exemplos para "colega"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
colega
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
colega de quarto
colega de trabalho
colega de escola
antigo colega
colega de classe
Mais colocações
Translations for
colega
inglês
crony
companion
sidekick
familiar
pardner
cooperator
associate
collaborator
chum
partner
fellow
comrade
pal
brother
buddy
better half
mate
married person
spouse
confrere
colleague
catalão
col·lega
companya
soci
sòcia
company
acompanyant
germà
germana
cònjuge
consort
col·laborador
coparticipant
cooperador
espanhol
compañera
hermano
colega
acompañante
camarada
socio
compañero
hermana
colaborador
Colega
ao longo do tempo
Colega
nas variantes da língua
Portugal
Comum
Moçambique
Comum
Angola
Comum
Mais info