TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
companheiro
em português
inglês
chum
catalão
col·lega
espanhol
compañera
Back to the meaning
Amigo íntimo.
amigo
irmão
colega
parceiro
camarada
sócio
chapa
acompanhante
inglês
chum
russo
компаньон
inglês
companion
espanhol
compañero
catalão
company
Back to the meaning
Título e grau de ordem honorífica.
cavaleiro
Termos relacionados
posto
título honorífico
inglês
companion
Sinônimos
Examples for "
amigo
"
amigo
irmão
colega
parceiro
camarada
Examples for "
amigo
"
1
Dinheiro: Poderá receber uma proposta para abrir um negócio com um
amigo
.
2
Aliás, peço perdão ao meu
amigo
Winkle; este já tem alguma prática.
3
Fighter não disse nada; nem sequer prestou atenção às palavras do
amigo
.
4
Portugal teve todas as condições para ser um País
amigo
do investimento.
5
As palavras ásperas, no entanto, deviam encobrir sua preocupação com o
amigo
.
1
Trata-se deum Presidente da República deum Estado
irmão
de Portugal.
2
O presidente norte-americano deverá visitar o
irmão
durante o dia de hoje.
3
Já tinha problemas suficientes para resolver com a questão de seu
irmão
.
4
Não temos nada contra a sua família; eu respeito o seu
irmão
.
5
Bebes demasiado vinho, Josef; não foi assim que meu
irmão
te criou.
1
Relativamente ao
colega
,
espero que recupere rapidamente para podermos ter outras opções.
2
No entanto, isso é um ponto a mais para meu futuro
colega
.
3
Seu
colega
era praticamente da mesma altura, porém duas vezes mais largo.
4
Meu
colega
Peat-Smith fala frequentemente a seu respeito, sempre em termos favoráveis.
5
Dinheiro: É possível que um
colega
mal intencionado prejudique o seu trabalho.
1
Desde 2012, a Alemanha é o principal
parceiro
do Brasil na Europa.
2
Actualmente, Angola é o nosso principal
parceiro
comercial fora do espaço europeu.
3
Recomendo o Jô como excelente
parceiro
de negócios aos meus colegas deputados.
4
Angola é actualmente o terceiro
parceiro
comercial da África sub-sahariano da Itália.
5
A Holanda é o segundo maior
parceiro
comercial do Brasil na Europa.
1
Palavras, palavras, replicava Iossi, acrescentando: não basta falar,
camarada
,
é preciso agir.
2
O Bureau Político tomara algumas decisões a respeito do trabalho da
camarada
.
3
Para alguns nomes são observações positivas tais como: É um bom
camarada
.
4
O desenvolvimento da organização tomava impossível um
camarada
dar conta do recado.
5
Quando este
camarada
acabar seu trabalho, os bretões deverão dinheiro ao senhor.
1
É
sócio
de várias sociedades importantes e respeitado em toda a Europa.
2
Essa regra aplica-se também ao
sócio
cuja contribuição consista unicamente em serviços.
3
O
sócio
defende que as eleições ocorram na data prevista, em Outubro.
4
Usou uma palavra de duplo sentido, e o
sócio
sentiu-se pessoalmente atingido.
5
Yerkes é
sócio
do Clube-do-Vale-Tudo, e age assim por questão de poder.
1
Ela passa pela
chapa
,
expondo a imagem positiva sobre o papel tratado.
2
Foram 43 votos a favor da
chapa
e sete votos em branco.
3
Naturalmente, fora da região visível, uma
chapa
fotográfica deve substituir os olhos.
4
O deputado Alexandre Curi disse que a decisão é pela
chapa
fechada.
5
Ele não descartou recorrer caso a decisão seja pela cassação da
chapa
.
1
Hans não sentia a consciência inteiramente limpa a respeito do seu
acompanhante
.
2
Também nenhum motivo real pelo qual eu não seja uma
acompanhante
excelente.
3
Meu
acompanhante
era um veterano da Segunda Guerra, vítima de doença coronária.
4
Reconheço que tomamos juntos a decisão de contratá-la como
acompanhante
da srta.
5
Mas um outro
acompanhante
pegou carona com o grupo: o espírito barulhento.
Uso de
companheiro
em português
1
Partamos, outras oportunidades teremos para visitar nosso
companheiro
;
por agora urge regressar.
2
Era possível, porém, que o
companheiro
estivesse enganado a seu próprio respeito.
3
Em uma frase seu
companheiro
lhe dera a solução de vários problemas.
4
O
companheiro
deteriorado provavelmente nunca tinha sido tratado de tal modo antes.
5
Nietihw não respondeu às questões ventiladas com razão pelo
companheiro
de aventuras.
6
Uma voz -Essa questão depende de decisão mais central, né,
companheiro
.
7
Essa relação terminara, contudo, devido à intrusão do alter ego do
companheiro
.
8
Fizeram um esforço para tornar a sentar na cadeira o
companheiro
europeu.
9
Contudo, a maioria delas era doméstica e dependia estreitamente do seu
companheiro
.
10
Não tem importância; não sejamos ingratos, Milvane é um
companheiro
muito gentil.
11
Não pode haver nenhuma dúvida quanto a esse
companheiro
misterioso ser Lasher.
12
Fabrício: No mesmo ritmo e nível do
companheiro
de defesa -6.
13
É quase uma súplica de ajuda a um
companheiro
de longa data.
14
Porém, aparentemente, a jovem acreditaria que o
companheiro
tinha uma relação extraconjugal.
15
Aos poucos começava a mudar a atitude de seu
companheiro
de viagem.
16
Farodin ficou profundamente aliviado por seu
companheiro
finalmente conseguir compreender sua preocupação.
Mais exemplos para "companheiro"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
companheiro
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
companheiro de viagem
companheiro de equipe
velho companheiro
bom companheiro
companheiro de quarto
Mais colocações
Translations for
companheiro
inglês
chum
crony
companion
sidekick
fellow
comrade
pal
familiar
brother
buddy
associate
catalão
col·lega
camarada
companya
soci
sòcia
company
acompanyant
germà
germana
espanhol
compañera
hermano
colega
acompañante
camarada
socio
compañero
hermana
russo
компаньон
Companheiro
ao longo do tempo
Companheiro
nas variantes da língua
Portugal
Comum
Brasil
Comum
Moçambique
Comum
Mais info