TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
conflito
em português
inglês
battle
catalão
batussa
espanhol
escaramuza
Back to the meaning
Guerra.
guerra
luta
batalha
choque
oposição
disputa
baile
confronto
agitação
tumulto
inglês
battle
inglês
conflict
Back to the meaning
Conflitos.
conflitos
inglês
conflict
Sinônimos
Examples for "
guerra
"
guerra
luta
batalha
choque
oposição
Examples for "
guerra
"
1
Uma cacofonia dos mesmos argumentos: trégua; dinheiro; rendição;
guerra
fria;
guerra
quente.
2
Trata-se da operação mais importante na Alemanha desde a última
guerra
mundial.
3
Os países europeus haviam exaurido suas reservas financeiras no esforço de
guerra
.
4
A Europa enfrenta a maior crise migratória desde a segunda
guerra
mundial.
5
A qualidade dos produtos da indústria de
guerra
deve provocar dúvidas legítimas.
1
Trata-se deum retrocesso na
luta
da União Europeia contra a corrupção.
2
Recentemente, um relatório internacional referia os avanços na
luta
contra a diabetes.
3
O governo de Camarões tem pedido ajuda internacional na
luta
contra grupo.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante
luta
pelo poder.
5
Nós todos devemos ser partícipes deste processo de
luta
contra a Covid-19.
1
Não é uma questão política, uma
batalha
,
mas uma questão de direito.
2
Na Europa oriental, a União Soviética havia triunfado nos campos de
batalha
.
3
Mais que isso, no entanto; sequer existe
batalha
a ser travada, existe?
4
O segundo, a surda
batalha
com os Serviços de Informação Militar israelitas.
5
No entanto, há uma
batalha
ainda ser vencida: as mulheres no poder.
1
Depois as ondas de
choque
avançaram para os países da União Europeia.
2
Ressalvou que as famílias recebem igualmente apoio psicológico após experiência de
choque
.
3
Esses trabalhos consolam-na; nunca chega, contudo, a se recuperar totalmente do
choque
.
4
As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do
choque
.
5
Ele salientou que
choque
de gestão do governo mineiro possui reconhecimento internacional.
1
Sem sucesso, deputados da
oposição
tentaram adiar novamente a votação do relatório.
2
A
oposição
entregou um relatório paralelo com críticas ao texto do relator.
3
Porém,
oposição
e vários líderes internacionais questionam os resultados do processo eleitoral.
4
Hoje não existe democracia na Rússia, porque democracia sem
oposição
é impossível.
5
Neste momento, deputados de
oposição
ainda tentam adiar a análise da proposta.
1
Não há debate possível sem o acesso consciente aos problemas em
disputa
.
2
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o prazer e a necessidade da
disputa
.
3
Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e
de
uma
disputa
feroz.
4
Vale registrar, contudo, uma
disputa
importante em torno da política de museus.
5
O motivo das mortes seria
disputa
por ponto de tráfico na região.
1
Entretanto, Simon não foi visto no conselho do
baile
na semana anterior.
2
Verifiquei a lista das jovens que foram apresentadas à sociedade nesse
baile
.
3
Não haverá um
baile
de encerramento, o ponto alto do ano passado.
4
As empresas vão fazer fila para realizar eventos aqui depois desse
baile
.
5
Todos os assuntos de importância não são discutidos em salões de
baile
?
1
Importante: só é possível votar uma vez em cada
confronto
por fase.
2
Importante: só é possível votar uma vez em cada
confronto
por rodada.
3
Mesmo assim, os Estados Unidos tinham boas razões para evitar um
confronto
.
4
No entanto, esse é um
confronto
que ainda deve acontecer pela organização.
5
Entretanto, o europeu teve pouco tempo para se preparar para este
confronto
.
1
Depois da
agitação
causada pela Grécia, outros países seguem o exemplo ibérico.
2
Uma enorme
agitação
apossou-se do público; meus colegas, por exemplo, protestavam indignados.
3
Trata-se de determinada situação que suscitou considerável
agitação
entre os teus vizinhos.
4
A
agitação
religiosa provocara um contra golpe: uma
agitação
de ordem política.
5
Era da revolução Este é um ano propício à
agitação
política internacional.
1
Enquanto isso, uma situação política paralela na Inglaterra provocava
tumulto
neste país.
2
Em torno dessa questão cria-se um
tumulto
contínuo sem nenhuma resposta satisfatória.
3
Segundo a PM, o
tumulto
aconteceu no fim da tarde desse domingo.
4
Entretanto, o
tumulto
ia-se apaziguando perante a enérgica atitude de Sancho Legista.
5
Abandonei qualquer esperança disso durante o grande
tumulto
da independência da Índia.
1
A
desordem
predominante no país não parecia favorável a tal processo democrático.
2
A única mudança notável foi um princípio de
desordem
nas normas quotidianas.
3
Há alguns empreendimentos nos quais a
desordem
cuidadosa é o método adequado.
4
Compete à autoridade legítima reprimir uma
desordem
,
não aos cidadãos como tais.
5
Afinal querem mudar o país para pior e coloca-lo em
desordem
social?
1
É melhor levarmos o relatório diretamente a ele, do contrário teremos
encrenca
.
2
Todo mundo entra em
encrenca
nos Estados Unidos, neste país é assim.
3
O jovem Peter Dawkins, por exemplo, aproveita qualquer pretex¬to para criar
encrenca
.
4
Não faz sentido arrumar
encrenca
com um bruxo quando não é necessário.
5
Não queria mais se meter em
encrenca
a ponto de fazê-lo sofrer.
1
Não há, portanto, um
embate
entre políticas com ênfase em diferentes grupos.
2
Espero que a partir de agora haja debate em lugar de
embate
.
3
É o
embate
,
portanto, entre uma perspectiva democrática e uma perspectiva aristocrática.
4
Era um
embate
entre democracia e força bruta: bem objetivo, na verdade.
5
Os sinais visíveis do caso podem verificar-se já no
embate
de amanhã.
1
Porém esta é uma
discórdia
relacionada aos meios, não aos fins últimos.
2
A segunda causa de
discórdia
:
a falta deum forte líder central.
3
Democracia não é concórdia: é uma maneira inteligente de administrar a
discórdia
.
4
A maioria condenou a pichação, porém houve
discórdia
em relação às cotas.
5
E portanto: a
discórdia
veio interferir na harmonia dos sofrimentos de ambos.
1
Além disso, não possuía quaisquer graças sociais; muito pelo contrário, inspirava
antagonismo
.
2
Porém, mesmo aqui, a questão fundamental do
antagonismo
social permaneceu um tabu.
3
As duas estão em perpétuo
antagonismo
:
servir uma é combater a outra.
4
É muito importante não se criar
antagonismo
ou suspeita nas primeiras abordagens.
5
A França é supostamente a pátria do
antagonismo
entre esquerda e direita.
1
Na verdade, até gostara da
peleja
;
havia aliviado o tédio do dia.
2
E, por mensagem, Julio Bueno informava ao governador o resultado da
peleja
.
3
Na confusão e desordem da
peleja
,
encontrou-se César em perigo de morte.
4
Não haverá
peleja
neste lugar -censurou, usando toda sua oratória monárquica.
5
No centro da linha a
peleja
recomeçara sangrenta havia já duas horas.
1
O acordo está sendo desenvolvido desde 2019, ainda na
pendência
do processo.
2
A paralisação começou, no entanto, por causa
de
uma
pendência
na Justiça.
3
O problema de verdade era a pequena
pendência
com o contrato anterior.
4
Terceirizados A única
pendência
da reunião refere-se ao pagamento de profissionais terceirizados.
5
Segundo a secretaria, todas as OSs interessadas apresentaram alguma
pendência
na documentação.
1
De Lavras recebemos as informações sobre o
recontro
do Passo da Areia.
2
Passámos, todos três, por um silêncio chocado preenchido pelo
recontro
das guitarras.
3
O
recontro
abalou-os, deumaforma pior do que Weber imaginara.
4
Realmente, devem aguardar-se todas as surpresas, e até as revelações mais imprevistas, deste
recontro
:
5
Faz-se de conta que perdemos um simples
recontro
de avançadas.
Uso de
conflito
em português
1
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no
conflito
.
2
Trata-se deumasituação de
conflito
,
incerteza e constante luta pelo poder.
3
Resta a dúvida: há realmente um
conflito
entre tais normas ou antinomia?
4
O
conflito
com os Estados Unidos era inevitável; a guerra era provável.
5
A maioria foge de países em
conflito
,
como Síria, Iraque e Afeganistão.
6
Nenhum lugar é exclusivamente humano; nenhum lado neste
conflito
é só nosso.
7
O
conflito
constitui o maior obstáculo parao desenvolvimentosustentávelemÁfrica.
8
Isso só acontece em países em guerra, em estado de
conflito
armado.
9
Populações que fogem de zonas de
conflito
enfrentam novos desafios como refugiados.
10
Essa foi uma das medidas no sentido da redução do
conflito
homem-animal.
11
Espero que esteja claro que esse debate é um
conflito
entre posições-padrão.
12
As pessoas sofrem apenas nas regiões onde a Rússia criou o
conflito
.
13
Contudo, as duas nações em
conflito
nem sequer tinham concordado em comparecer.
14
Aqui não há qualquer reflexão crítica em relação ao primeiro
conflito
mundial.
15
A população está esgotada pelo longo
conflito
e muitas crianças passam fome.
16
O
conflito
actual já teve várias intervenções internacionais solicitando o seu fim.
Mais exemplos para "conflito"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
conflito
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
conflito de interesses
conflito interno
entrar em conflito
partes em conflito
haver conflito
Mais colocações
Translations for
conflito
inglês
battle
brush
strife
clash
skirmish
encounter
struggle
conflict
catalão
batussa
pugna
lluita
escaramussa
conflicte
topada
batalla
enfrontament
xoc
espanhol
escaramuza
enfrentamiento
conflicto
encuentro
roce
lucha
batalla
Conflito
ao longo do tempo
Conflito
nas variantes da língua
Angola
Comum
Moçambique
Comum
Portugal
Menos comum
Mais info