TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
continuamente
in português
inglês
always
espanhol
perpetuamente
Back to the meaning
Sempre.
sempre
constantemente
eternamente
incessantemente
insistentemente
ininterruptamente
perpetuamente
perenemente
semcessar
inglês
always
Sinônimos
Examples for "
sempre
"
sempre
constantemente
eternamente
incessantemente
insistentemente
Examples for "
sempre
"
1
Contudo, significa que esperar pelas condições perfeitas geralmente significa esperar para
sempre
.
2
As tentativas exageradas feitas nesse sentido em certos países europeus, fracassaram
sempre
.
3
Contudo, nem
sempre
tal possibilidade, aparentemente simples, tem condições de ser concretizada.
4
PUB Mas, senhor primeiro-ministro, as grandes prioridades implicam
sempre
determinação política plurianual.
5
A oração constitui, certamente, uma ajuda
sempre
presente nos momentos de crise.
1
Esta posição contrária à alteração vem sendo reforçada
constantemente
pelos produtores agrícolas.
2
Cada uma tem as suas próprias questões, com as quais lido
constantemente
.
3
Os zoológicos deveriam ser
constantemente
monitorados e certas normas deveriam ser obrigatórias.
4
O assunto é motivo de piada
constantemente
nas redes sociais de Fernando.
5
Mas ele tinha trabalho, lembrava a si mesmo
constantemente
;
um trabalho pago.
1
Não faz sentido continuar a experimentar,
eternamente
,
neste momento de excepção económica.
2
Quando não damos resposta, as pessoas não esperam por nós
eternamente
,
referiu.
3
Algo vai acontecer, sem dúvida, pois não existe nada que dure
eternamente
.
4
Esta região não pode continuar
eternamente
em seu estado açoitado e torturado.
5
Eles estavam esfuziantes; gostariam de permanecer assim
eternamente
,
viajando em alta velocidade.
1
Não é possível alcançar a perfeição, mas é possível continuar
incessantemente
lutando.
2
Mas nós respondíamos,
incessantemente
,
esta verdade simples: eles existem, mas nós sabemos.
3
Acima de tudo, porém, as tropas de chicundas reclamavam
incessantemente
novos membros.
4
Daí o conflito, aliado à necessidade de inventarmos nossa própria vida
incessantemente
.
5
Ao longo do imenso e plano horizonte, múltiplos incêndios parecem queimar
incessantemente
.
1
Os Estados Unidos pediam
insistentemente
que o Japão abrisse o mercado financeiro.
2
Portanto, há uma concorrência entre os itens que demandam
insistentemente
a atenção.
3
Para que o possível possa surgir, é preciso tentar
insistentemente
o impossível.
4
E prossegue,
insistentemente
:
É uma fraude, é uma fraude, é uma fraude.
5
Jor-El tentou ganhar novamente a atenção do comissário, segurando
insistentemente
seus cristais.
1
Nesse segundo momento, o suspeito passava a falar
ininterruptamente
com as vítimas.
2
Em Hitler, delírio e realidade são difíceis de separar, pois interpenetram-se
ininterruptamente
.
3
Por fim, ainda mais frequentemente, quase pode dizer-se
ininterruptamente
,
havia as execuções.
4
Nesse esquema, era possível colher
ininterruptamente
dados por três dias e meio.
5
Algumas centenas de jardas mais adiante, o trabalho da fuga prosseguia
ininterruptamente
.
1
A existência delas significa que a vossa vida está
perpetuamente
em perigo.
2
Essa a razão que nos deve manter
perpetuamente
em guarda contra ele.
3
A ameaça a que a Rússia sucumbiu, pende
perpetuamente
sobre a Alemanha.
4
O clima
perpetuamente
abrasivo faz coisas terríveis com a razão dos homens.
5
Para o invejoso e o ciumento, não há repouso; estão
perpetuamente
febricitantes.
1
Mas a Fera que vive em você nunca descansa, está
perenemente
faminta.
2
Era um sujeito gorducho, com as bochechas grandes e
perenemente
avermelhadas.
3
A criação é uma constante; o universo é
perenemente
criado no imediato do agora.
4
A realidade suprema, de onde nos cai
perenemente
esse raio de luz, é inextinguível.
5
Mais uma vez sua mão apalpou aquela úlcera mística a roer-lhe
perenemente
a consciência.
Usage of
continuamente
in português
1
Ora, a produção imaginária oferece
continuamente
representantes paraa satisfaçãodo desejo.
2
Nem por isso, contudo, devemos deixar de orar por essa questão
continuamente
.
3
Agora era civil; tinha de estar
continuamente
a recordá-lo a si próprio.
4
Na Europa, o segmento de consumo feminino tem vindo a crescer
continuamente
.
5
Não se pode manter um caso amoroso
continuamente
em ponto de ebulição.
6
A mensagem fora enviada
continuamente
parao mar,semrespostaatéentão .
7
Uma primeira edição necessita ser
continuamente
posta à crítica pelos profissionais interessados.
8
Os trabalhos mais antigos podem ganhar novas cores e serem
continuamente
representados.
9
Ao serem liberados
continuamente
,
os princípios ativos mantêm níveis constantes no organismo.
10
Estar
continuamente
exposto ao risco pode assim corroer nosso senso de caráter.
11
Ela tem que ser feita
continuamente
,
principalmente em regiões próximas aos bares.
12
Uma faixa da via é destinada exclusivamente ao transporte coletivo, sinalizando-a
continuamente
.
13
No espaço, entretanto, os astronautas estão
continuamente
expostos a seus efeitos nocivos.
14
A partir daí ela é lida
continuamente
,
gerando milhares de outros pensamentos.
15
Seu único objetivo era utilizar,
continuamente
,
todos os toaletes públicos do aeroporto.
16
Ele mantinha os guardas sempre presentes, um dos quais permanecia
continuamente
vigilante.
Other examples for "continuamente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
continuamente
Adverb
Frequent collocations
mudar continuamente
olhar continuamente
crescer continuamente
aumentar continuamente
falar continuamente
More collocations
Translations for
continuamente
inglês
always
perpetually
endlessly
ceaselessly
unendingly
incessantly
unceasingly
forever
constantly
continuously
continually
espanhol
perpetuamente
incesantemente
continuamente
siempre
constantemente
interminablemente
Continuamente
through the time
Continuamente
across language varieties
Mozambique
Common
Brazil
Common
Angola
Common
More variants