Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de controlar (controlado) em português
Sinônimos
Examples for "conter"
Examples for "conter"
1
Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.
2
A denúncia deverá ser formulada por escrito e conter os seguintes dados:
3
A China conseguiu conter a doença, mas a Europa não consegue conter.
4
A perspectiva é que o governo tome medidas para conter as importações.
5
Se possível, deve conter alguma informação interessante ou útil parao cliente.
1
UE: Sim, aprendemos a controlar uma informação cuja autenticidade não podemos verificar.
2
A Reuters não pôde verificar de forma independente as conclusões do relatório.
3
Vocês não têm apenas que verificar meus documentos e fazer um relatório?
4
Prometia a todos verificar as questões apresentadas e dar uma breve solução.
5
As autoridades do país ainda têm de verificar a nacionalidade das vítimas.
1
O poder de dirigir o país passou parao ConselhoSuperiorMilitar.
2
Infelizmente é verdade; dirigir peças teatrais continua a ser um mundo masculino.
3
Em alguns países não é necessário a aprendizagem em autoescola para dirigir.
4
Como devemos nos dirigir ao médico e de quais exames realmente necessitamos?
5
Cabe, portanto, as elites cultas dirigir o povo e organizar os governos.
1
Seria útil examinar questões de segurança do ponto de vista de Moscovo.
2
No início da tarde, os deputados vão examinar os destaques ao texto.
3
Eu gostaria, entretanto, de examinar aspectos mais diretamente ligados à construção romanesca.
4
Depende do senhor examinar o assunto e chegar a uma conclusão definitiva.
5
Faço questão de examinar o aqui-e-agora ao menos uma vez por sessão.
1
Cabe-nos conduzir a nossa actuação política na defesa dos interesses do país.
2
Existem dois mecanismos para conduzir estas melhorias: Melhores Práticas e Projetos Especiais.
3
Mas podia conduzir reformas progressistas, de forma negociada, em diversas questões cruciais.
4
Um grupo de trabalho na Anatel será formado para conduzir o debate.
5
Os idealistas criticaram Nixon por conduzir a política externa segundo princípios geopolíticos.
1
Autarquia é o assunto que está a dominar a agenda política nacional.
2
A partir das diversas orientações, desenvolveram-se técnicas que podiam dominar deimediatoa realidade.
3
Devido a esta mudança de agora, é mais difícil dominar o povo.
4
Na segunda parte conseguimos dominar, controlar o jogo, mas não conseguimos finalizar.
5
Descreveu-as, passo a passo, e Monk não pôde dominar o interesse crescente.
1
Todos os operadores comerciais congoleses estão proibidos de operar na União Europeia.
2
Todas as transportadoras comerciais congolesas estão proibidas de operar na União Europeia.
3
Com efeito, no que tange aos alimentos, significativa mudança deverá se operar.
4
A Comissão de Contraposição ao Financiamento do Terrorismo já começou a operar.
5
No novo modelo, as empresas só poderão operar emumaúnica região.
1
Assim, oferecemos algumas perspectivas alternativas que devem ajudar a guiar pesquisas futuras.
2
Acredito que você tenha a experiência necessária para me guiar nessa tarefa.
3
Agora sua razão devia guiar seus atos, suas palavras e suas decisões.
4
Satanás sim irá forçá-lo; o Espírito Santo irá guiar ou direcionar você.
5
Estava com as fotos do relatório do incidente para guiar seus ajustes.
1
Durante onze anos ele conseguira reprimir com êxito os acontecimentos do passado.
2
Caso a criança apresente dificuldades para se socializar, então é necessário reprimir.
3
Compete à autoridade legítima reprimir uma desordem, não aos cidadãos como tais.
4
Minha primeira reação, aliás, foi reprimir meus sentimentos; era um relacionamento impossível.
5
Não era mais possível reprimir milhares de pessoas em centenas de cidades.
1
Naturalmente, procurarei limitar os danos ao mínimo necessário para obter a informação.
2
Será necessário continuar a suspender e limitar direitos fundamentais nos moldes actuais?
3
Podemos nos limitar ao inventário de alguns dos seus pontos mais importantes.
4
Devo portanto me limitar a dizer simplesmente que foi um grande avanço.
5
Levy prossegue: Mas não basta nos limitar a dizer que oferecemos valor.
1
Se tivesse havido muitos outros, talvez fosse mais fácil manejar a situação.
2
Somos milhões, e sabemos manejar uma espingarda tão bem quanto os senhores.
3
Eles tentarão caçá-lo; portanto, você precisará de habilidade para manejar a espada.
4
Com ele, posso manejar mais intensamente pessoas em grupo e pessoas individualmente.
5
Deixaria Tasha manejar sua magia política e conversaria com Lissa mais tarde.
1
A Assembleia Nacional tem o dever de fiscalizar os actos do Governo.
2
Os deputados devem ainda fiscalizar o Poder Executivo e os gastos públicos.
3
Como sem poder deliberativo e de decisão ele poderá fiscalizar o poder?
4
Temos uma instituição nacional com longa experiência e com capacidade para fiscalizar.
5
Ainda assim, afirmou que a UNITA vai fiscalizar os actos do Governo.
1
Foi necessária a intervenção das forças públicas para refrear os exaltados ânimos.
2
A pergunta é: Será que a China é capaz de se refrear?
3
Após sua amável resposta à minha carta, mal posso refrear minha impaciência.
4
Devemos não só refrear o mal como também ser ativos no bem.
5
Não tinha força suficiente para refrear o seu apetite por outras mulheres.
1
Informação é o primeiro passo para coibir a violência, opina Maria Leticia.
2
Existem princípios que estão na Constituição, de economicidade, de coibir desperdício, disse.
3
Os clientes devem pagar as despesas dos Warren, inclusive para coibir fraudes.
4
Em muitos lugares, o Exército teve que intervir para coibir os excessos.
5
O governo nega a acusação e diz que vai coibir quaisquer violações.
1
A atitude positiva permitiu-lhes alcançar uma vantagem que conseguiram suster até final.
2
A visão do rei do Povo do Fogo fez-me suster a respiração.
3
Percebi que se arrastava ao meu encontro, demasiado débil para se suster.
4
A observação teve o condão de fazer suster as respirações na sala.
5
Clara não pode suster o riso, e Pedro fez coro com ela.
1
Contudo, não posso me abster deum conselho: Pare já com isso!
2
Mas este é outro aspecto que temos de nos abster de analisar.
3
Margot pode se abster de votar e, nesse caso, teremos um empate.
4
Outra decisão: vou reduzir o medicamento, até mesmo me abster por completo.
5
Haja vista meus resultados atuais em matéria de sexo, prefiro me abster.
1
Uma delas é a temperança, responsável por moderar a atração dos prazeres.
2
Esse processo pode ser dividido em três fases: inicial, moderada e grave.
3
Quando esses custos caem emum grau moderado, podemos esperar duas coisas.
4
Resista à tentação e seja moderado na utilização dos recursos de apoio.
5
O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
1
Coisas de longe piores do que temperar comida com um vinho caro.
2
Alguma anedota vinha de quando em quando temperar a seriedade da conversa.
3
Reminiscências velhas e amigas que vinham temperar o árido preparo dos papéis.
4
Depois foi até a porta da cozinha, observando Bellows temperar os bifes.
5
Sou eu que o não sei temperar e não toco a compasso.
1
Infelizmente, policiar a língua não basta para resolver injustiças ou quebrar preconceitos.
2
Se vamos continuar a policiar o mundo, devemos ser pagos por isso.
3
Ir além disso, tentando policiar a linguagem, é avançar no arbítrio individual.
4
Eu realmente teria que me policiar se quisesse fazer amigos na pós-vida.
5
E indaga: quem autoriza um General do exército a policiar a cidade?
1
Se eu quisesse atrair a atenção deles, precisava cronometrar tudo com precisão.
2
O piloto Wilson gostava de cronometrar o tempo quando voava, mesmo como passageiro.
3
Ao cronometrar uma sucessão de corridas, ele passou pelo corredor sem um arranhão sequer.
4
Ontem à noite, depois de cronometrar o silêncio por doze minutos inteiros, eu disse:
5
Com o objetivo de manter a concentração, uso meu relógio para cronometrar a descida.
1
Todavia, que se dê passos comedidos para evitar repetir erros do passado.
2
Entendi, pela urgência comedida daquelas palavras, que era uma notícia muito importante.
3
Caso contrário, Achren o teria dado aos corvos para que o comessem.
4
Mais tarde no mesmo dia, vinha a resposta comedida de Anna Millington.
5
Nessas circunstâncias, não surpreende que as pessoas comessem e dormissem quando podiam.
Uso de controlado em português
1
Dinheiro: A nível financeiro está tudo controlado, pois é uma pessoa poupada.
2
O resultado estava controlado e os gregos estavam longe de criar perigo.
3
Christian já é difícil de ser controlado; às vezes preciso repreendê-lo severamente.
4
Gerá-las num ambiente controlado foi um grande passo rumo à sua compreensão.
5
Há muito, no Coritiba, um conselho deliberativo não era controlado pela presidência.
6
Lenski e seus colegas exploraram essa oportunidade de modo controlado, em laboratório.
7
Deborah chegou rapidamente, o seu passo de luz e controlado como sempre.
8
Nas últimas duas décadas, o Conselho de Ética foi controlado pelo MDB.
9
Era um homem interessante, extremamente controlado e às vezes difícil de compreender.
10
Vários países já mostraram que o vírus pode ser reprimido e controlado.
11
Foi um mal necessário, mas agora julgamos que o fenómeno está controlado.
12
Se uma sociedade deve ser livre, seu governo tem de ser controlado.
13
Criámos muitas oportunidades e podíamos ter controlado este jogo na primeira parte.
14
O comércio de escravos não era controlado por nenhum Estado ou governo.
15
De acordo com os responsáveis pelo socorro, o incêndio foi controlado rapidamente.
16
O acesso, uso e comércio de animais silvestres é controlado pelo IBAMA.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Controlado ao longo do tempo
Controlado nas variantes da língua
Angola
Comum
Portugal
Comum
Moçambique
Comum
Mais info