We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of derrota in português
Sinônimos
Examples for "perda"
Examples for "perda"
1
Mas o debate sobre a perda de mandato envolve uma questão política.
2
Não é retórica, é facto: manter a perda de rendimentos é austeridade.
3
A população local temia a perda da soberania com as novas medidas.
4
A auto-responsabilidade é um ponto importante no processo de perda de peso.
5
Tinha digitado o número da polícia; perda de tempo: não havia sinal.
1
Significa entender que o fracasso é um passo necessário parao sucesso.
2
O fracasso da América do Norte em proteger seu povo é evidente.
3
A supermente eletrônica não gostaria de escutar o relatório de seu fracasso.
4
Este fracasso do desenvolvimento democrático resulta da inimizade do islã à democracia?
5
Infelizmente, a combinação de sucesso político e fracasso militar pode ser tóxica.
1
Entre esses problemas, a frustração da vontade de sentido desempenha papel central.
2
Sucesso e fracasso significam simplesmente a satisfação e a frustração do desejo.
3
No entanto, a frustração aumentou, pois os cortes agravaram a recessão económica.
4
Ainda assim, haverá jogadores que individualmente reagem de forma diferente à frustração.
5
A alteração é necessária para acomodar a frustração das previsões de receita.
1
Somos hoje mais projetados na rota europeia do que alguma vez aconteceu.
2
Precisamos persistir neste caminho que levou o país à rota do crescimento.
3
O caminho é a rota mais rápida possível entre esses dois pontos.
4
Terceira tarefa: estabelecer a rota de entrada e de saída do criminoso.
5
E assim voltou à Europa, pela mesma companhia e na mesma rota.
1
Como está o roteiro de trabalho da Comissão Especial do Voto Aberto?
2
Conhecimento do ponto de virada é requisito essencial para escrever um roteiro.
3
O roteiro da viagem passou por Cuba, República Dominicana e Estados Unidos.
4
Porém, ainda não existe data para que o roteiro de Dilma ocorra.
5
Tudo bem, não devia ser tão difícil assim seguir aquele roteiro, afinal.
1
A fim de não perder tempo repeti o itinerário do dia anterior.
2
Essa confiança, no essencial, marcou um itinerário comum entre estes dois homens.
3
Por causa das interdições, algumas linhas de ônibus sofrerão mudança de itinerário.
4
A partir dessa mudança, a linha passará a fazer o itinerário Pinheirinho-Cabral.
5
Foi ele que nos indicou este itinerário, conhecia portanto os seus perigos.
1
Resultado: Acabam por receber menos quatro meses de vencimento por ano, contou.
2
As partes estabelecem, de comum acordo, a época do vencimento da obrigação.
3
Acontece ainda que o vencimento da senhora Lagarde é isento de impostos.
4
Sabemos que algumas pessoas recebem o vencimento, mas nós nunca recebemos nada.
5
Os veículos serão informados do vencimento através do email cadastrado no sistema.
1
Registrava pessoalmente a taxa de sucesso e de insucesso de cada cirurgião.
2
Até mesmo duas horas poderiam fazer a diferença entre sucesso e insucesso.
3
Pelo caminho pouco falamos, rumino a óbvia previsão do insucesso da missão.
4
O importante é o esforço que ele fez e não o insucesso.
5
Vivi momentos de sucesso, outros, muito menos, de insucesso, mas é natural.
1
Alguns jornalistas são tão responsáveis quanto outras instituições pelo descalabro do país.
2
Continua a má sina lusitana após o descalabro do Mundial do Brasil.
3
Ele negou ser o responsável pelo descalabro que se vive na instituição.
4
A máquina judicial não tem capacidade para agarrar o descalabro que aconteceu.
5
Para evitar qualquer descalabro, nesse meio tempo já tomei as devidas providências.
1
Nos primeiros meses de 2000, fui apenas um destroço emocional à deriva.
2
Ele não tinha tempo a perder com aquele destroço de ser humano.
3
O destroço vai agora ser transportado paraa Austráliaparaser analisado.
4
Mostrava-se um tanto rompante mas já não passava deum destroço humano.
5
É uma investigação difícil, não dispomos do avião, apenas de alguns destroços.
1
Cal pilota um enorme jato, feito para transportar veículos ou máquinas pesadas.
2
Marc sempre pilota no limite quando tem pilotos na frente, disse Pedrosa.
3
Você não pilota a prancha de bruços, com as mãos na água.
4
Olho para cima e uma cópia de Josias pilota um segundo calóptero.
5
Ele pilota o Airbus dos camicases, cuidando do lanche e dos brindes.
1
Aliás, eles alienaram armas ao desbarato logo que o sistema comunista acabou.
2
Antes de sair de casa, vendera ao desbarato tudo aquilo que possuíamos.
3
No fundo foi um investimento ao desbarato, pois estas escolas vão ser desativadas.
4
E deitas os teus objetos ao desbarato, na fossa dos detritos.
5
Um dia, alguém vai deitar aquilo fora, ou vender ao desbarato.
1
Deixo escapar um grito com uma combinação aterrorizante de dor e frustação.
2
Sua morte foi um momento de muita frustação e dor parao povo.
3
Não sabem lidar com a frustação, chorar, passar por crises, perdas.
4
Três longas horas, carregadas de nervosismo, de crescente frustação e decepção.
5
Entendia de onde vinha a frustação de Patrick, mas ele estava agressivo demais.
1
Carlos Eugênio Paz comentou o desbaratamento das duas organizações que realizaram o sequestro:
2
O Massacre de Manila foi, ao menos em parte, resultado do desbaratamento japonês.
3
Certas rendas contingentes do país foram devotadas ao desbaratamento dos M.
4
Compete providenciar, também, a infiltração de agentes policiais nas organizações criminosas, para eficaz desbaratamento.
5
A ofensiva traz maiores esperanças de pronto desbaratamento do inimigo.
Usage of derrota in português
1
O restante onze não sofrerá alterações relativamente à derrota com a Alemanha.
2
Uma nova derrota seria preocupante pois os pontos é que são importantes.
3
Trata-se também deumaderrota paraa estratégiapresidencialdeJosé Sócrates.
4
Não existe nem vitória nem derrota no ciclo da natureza: existe movimento.
5
Porém a melancolia da derrota o leva a simplesmente dizer a verdade:
6
Precisava recuperar a iniciativa na luta, caso contrário a derrota seria inevitável!
7
De modo a realizar seu próprio desejo, teria de aceitar a derrota.
8
Mas em caso de derrota até pode cair paraa LigaEuropa.
9
Os angolanos sofreram uma segunda derrota consecutiva nesta segunda fase do Mundial.
10
Foi uma grande derrota para os esforços britânicos na Irlanda do Norte.
11
No entanto a atitude da banda de não aceitar derrota era elogiável.
12
Apesar da derrota, os sub-21 portugueses continuam em terceiro lugar no grupo.
13
Esse processo era sempre penoso, pois se dava num contexto de derrota.
14
Na aparente derrota do sistema contra seus violadores, vitória da nova relação.
15
Isso é uma derrota para nós como vamos pagar os trabalhadores?, pergunta.
16
Alguns tinham se tornado amargos com a derrota; outros eram mais estoicos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for derrota
espanhol
Derrota through the time
Derrota across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants