Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desinquietar em português
Sinônimos
Examples for "tentar"
Examples for "tentar"
1
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos tentar cumprir a segunda.
2
Contudo, uma vez que acontecera, não fazia sentido tentar evitar o assunto.
3
Todavia, não devemos tentar ser nós mesmos, pois esse é outro papel.
4
Este é o terceiro candidato a primeiro-ministro a tentar uma segunda votação.
5
Ele tomou a decisão para tentar estancar a crise política do governo.
1
Têm produtos mal acondicionados que podem provocar problemas de saúde aos consumidores.
2
Saúde: Evite situações que possam provocar uma alteração do seu sistema nervoso.
3
A qualidade dos produtos da indústria de guerra deve provocar dúvidas legítimas.
4
O princípio que nos orientou foi o seguinte: devemos provocar a detonação.
5
Ele tentava assim ganhar tempo e provocar a intervenção dos Estados Gerais.
1
Não vamos incomodar a Comissão Europeia com as questões de política nacional.
2
Nenhum dos outros 14 candidatos conseguiu incomodar Kalil durante a corrida eleitoral.
3
Não podemos viajar com os teus choros a incomodar os outros passageiros.
4
Portanto não despertavam qualquer sentimento de perigo que pudesse incomodar a guerreira.
5
Nem eu me metia a incomodar os outros sem certeza do resultado.
1
Para ser concedida, deve afetar valores como saúde, segurança e economia pública.
2
O ambiente institucional tem papel relevante, podendo afetar a arquitetura das organizações.
3
Essa mudança, no entanto, não deve afetar a próxima eleição para presidente.
4
A população deve ser consultada sempre que a decisão lhes for afetar.
5
Podemos afetar as mentes dos outros, produzindo nelas os estados que desejamos.
1
É direito do consumidor, portanto, solicitar tal documento, devendo fazê-lo por escrito.
2
Assim podem solicitar asilo em outros países, caso não consigam no primeiro.
3
Eu gostaria de solicitar uma lista de países sem acordo de extradição.
4
Revelou tal interesse pelo problema, que me animo a solicitar sua cooperação.
5
Caso contrário, poderia solicitar uma prorrogação da medida para mais dois anos.
1
Caso contrário, você teria o direito de se irritar com o narrador.
2
Perguntava-se o que pudera fazer para irritar a tal ponto os americanos.
3
Caroline começava a se irritar em obter perguntas no lugar de respostas.
4
Uma que não gira em torno de quanto podemos irritar outras pessoas.
5
Infelizmente, Rhamanus continuava tão difícil de irritar ou desconcertar quanto sempre fora.
1
O casal esteve cerca de oito horas a importunar os outros passageiros.
2
Assim, tanto eles quanto os senhores vão parar de importunar o departamento.
3
No entanto, mesmo na ala das crianças havia homens para importunar Kitty.
4
Ao mesmo tempo cessara de a importunar com epístolas ou palavras amorosas.
5
A partir daí, a campainha haveria de importunar quase incessantemente o corredor.
1
Requer coragem e sensibilidade para fazer perguntas constrangedoras sem constranger o interlocutor.
2
Comparar pessoas é, quase sempre, um modo orgulhoso de reagir e constranger.
3
Em breve começariam a constranger personalidades do governo do mais alto escalão.
4
A ideia era constranger o casal que agora passava perto do grupo.
5
O falso inquérito tinha a finalidade de intimidar e constranger os fiscais.
1
A colheita de notícias provenientes da Europa não deixava de me inquietar.
2
Ao contrário, o conjunto de obras de Bérose é que poderia inquietar.
3
Eu havia passado por outras; um belo dia, deixei de me inquietar.
4
Lupin começava a se inquietar, sem, no entanto, se resolver a partir.
5
A longa ausência de Lewydd começou a inquietar o povo de Sarmennyn.
1
Sharpe suspeitava que o comentário destinava-se simplesmente a molestar seus galantes admiradores.
2
Como se alguém sentisse o impulso incontrolável de molestar uma formação natural.
3
Por que usas de tal atrevimento para molestar tua senhora, lorde William?
4
Os guardas são os piores, pois ninguém os impede de te molestar.
5
Em contrapartida, ninguém ousou aproximar-se de Elna, nem molestar os seus habitantes.
1
Biel foi acusado de assediar a jornalista durante uma entrevista em junho.
2
Os suspeitos achavam que os jovens estavam a assediar as suas namoradas.
3
Nestas festas, participariam homens de meia idade que tentavam assediar as jovens.
4
Eu sempre fui mais de assediar xotas que celebridades, mas ele insistiu.
5
Uma aluna de 10 anos foi expulsa por assediar sexualmente um adulto!
1
Talvez, contrariando as probabilidades, devesse envidar algum esforço para induzi-la à venda.
2
Há que envidar esforços no sentido da obtenção e manutenção de custos baixos.
3
O Governo deve continuar a envidar esforços para debelar o flagelo da doença.
4
Estamos a envidar esforços para conseguirmos estruturas físicas na Huíla, Huambo e Cabinda.
5
O veneziano teve de envidar um arsenal de esforços para tranquilizar o sírio.
1
A coação britânica chegou até mesmo a estorvar a navegação de cabotagem.
2
Já que não posso ajudar, ao menos devo procurar não lhe estorvar.
3
Durante a cirurgia, Braithwaite percebeu que aquele estudante sabia ajudar sem estorvar.
4
Sabe de algum aposento tranqüilo, onde eu possa ficar sem estorvar ninguém?
5
Na verdade, a acção visava estorvar o trabalho do novo presidente do município.
1
A populaça começava a se impacientar, a fazer perguntas, a se agitar.
2
Valdés Johnson, preocupado com o rumo da discussão, começa a se impacientar:
3
Começava a se impacientar e se sentia como um voyeur de plantão.
4
O que me escreveu a sobrinha do duque só poderia impacientar Albertine.
5
Mas Jerônimo queria saber muita coisa e acabou por impacientar o vendedor:
1
Rosa percebia que o azedume e os ciúmes estavam a intoxicar Teresa.
2
Mas, vamos e venhamos, para que mais o elemento iria me intoxicar?
3
Não vi nenhuma mancha no chão, mas o odor pareceu me intoxicar.
4
Por intermédio da Agência Nacional, divulgavam-se notícias destinadas a intoxicar a opinião pública
5
A tal Polícia levou bombas para intoxicar o povo da Etunda e Losambo.
1
Os braços começaram a reptar mais depressa, afundando os dedos no carpete.
2
As suas faces morenas incandesciam de ódio ao reptar por detrás da espada:
3
Além disso, sempre se deslocava em silêncio, reptando como uma colossal serpente.
4
Percebi que atrás daquele vinham outros, talvez uma dúzia, reptando como vermes.
5
A esses, nem esquartejando-os: os membros cortados seguem reptando em detrás de sua presa.
Uso de desinquietar em português
1
Era capaz de desinquietar o diabo se lhe aparecesse com boa cara.
2
Se não sabes ainda do que se trata, porque me vieste aqui desinquietar?
3
Se conseguirmos deixar as coisas irem e virem sem nos sentirmos amolados, logo começaremos a desinquietar a mente.
4
O rapaz era capaz de dizer que tinham sido ciúmes do padre, que queria desinquietar a rapariga, etc.
5
E o que informou era tão grave que desinquietou fortemente os amigos.
6
É alegre, desinquieta e - será que se pode dizer assim?
7
A sonsa da Marta anda desinquietando os familiares do prelado.
8
A vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta.
9
Movia-me, desinquieto, na cadeira, olhando com impotência as brancas folhas de papel, nas quais rabiscara umas poucas linhas desconexas.
10
Todavia, eu própria não conseguir pregar o olho, desinquietada que me senti com as revelações de João de Barros.
11
Num momento em que o outro se mexeu, desinquieto, Vasco gritou sem voltar os olhos parao amigo:-Contelogo.
12
-Vá desinquietar a sua filha não me chateie
13
Saiu agora desta última casa, onde lhe queriam como a uma filha, porque a andava desinquietando um filho da casa.
14
O correr da vida embrulha tudo, a vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta.
15
Quanto à outra, essa se não fora desinquietada...
16
Partilhavas com o Salazar que tanto detestavas uma essencial incapacidade de compreender a que ponto a imposição desinquieta a paz das coisas.