Significados de dialeto berbere em português

Não ouviu falar francês em volta, apenas árabe e outra língua que, segundo suas leituras, era um dialeto berbere.

Ou o dialeto berbere?

Kamel parou o carro e desceu para negociar, longamente, emumalíngua estranha -um dialeto berbere que mais parecia o chilrear suave de pássaros.