TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
discernimento
em português
inglês
discernment
espanhol
discernir
catalão
discernir
Back to the meaning
Faculdade de escolher o certo.
discernimento espiritual
inglês
discernment
inglês
apprehension
catalão
aprehensió
espanhol
sapiencia
Back to the meaning
Escolha.
escolha
compreensão
juízo
entendimento
distinção
critério
discrição
prudência
discriminação
apreciação
inglês
apprehension
Sinônimos
Examples for "
escolha
"
escolha
compreensão
juízo
entendimento
distinção
Examples for "
escolha
"
1
Haverá direito de resposta a partir da data da
escolha
dos candidatos.
2
Infelizmente, e pelo que nos diz respeito, trata-se
de
uma
escolha
terrível.
3
Portanto,
escolha
uma outra solução do seu agrado e conversaremos a respeito.
4
No entanto, Beckenbauer criticou a
escolha
de duas sedes na mesma votação.
5
E respondi: 'Sou a primeira
escolha
?
'
Do outro lado, a resposta: 'Não.
1
A quarta pergunta trata da diferença que existe entre informação e
compreensão
.
2
A
compreensão
do período anterior ao desenvolvimento da aventura apresenta outros problemas.
3
Trata-se duma ordem agradável dita em linguagem simples e de fácil
compreensão
.
4
O debate faz-se necessário, porque é preciso ampliar a
compreensão
do problema.
5
Na verdade, muitos dos termos do documento estavam além de sua
compreensão
:
1
Trata-se deum
juízo
de ordem cívica: o respeito pelo bem comum.
2
Nesse caso, a execução seria processada perante o
juízo
da execução fiscal.
3
Nesse caso, a execução seria processada perante o
juízo
da execução penal.
4
Segundo o ministro, o pagamento em
juízo
configuraria descumprimento da decisão judicial.
5
O ministro Teori resolveu modificar a decisão do
juízo
de primeiro grau.
1
A título de exemplo, é possível citar o seguinte
entendimento
do STF:
2
A OEA pretende continuar a promover o
entendimento
entre os dois países.
3
No entanto, para melhor
entendimento
do que dissemos, convém analisar alguns pontos.
4
O
entendimento
adia novos atritos entre os dois países no médio prazo.
5
Com o merecido respeito às opiniões em contrário, filiamo-nos ao segundo
entendimento
.
1
Para esclarecer essa questão, precisamos estabelecer a
distinção
entre dois termos essenciais.
2
A
distinção
entre legislação tributária e legislação em geral torna-se então importante.
3
Importante
distinção
a ser feita é aquela entre Governo e Administração Pública.
4
Ora, a
distinção
entre a primeira e a segunda concepção é evidente.
5
Recentemente o STF decidiu não haver tal
distinção
,
conforme decisão abaixo transcrita:
1
A questão do
critério
é justamente o ponto mais importante da análise.
2
No entanto, em Portugal o preço ainda é o
critério
mais importante.
3
O novo artigo do código estabelece um
critério
:
a utilização é proibida.
4
Não existe um
critério
de solução de conflitos válido em termos abstratos.
5
Há um
critério
essencial na avaliação da confiança que merece uma notícia:
1
Tudo estava claro, o relatório poderia ser redigido com veracidade e
discrição
.
2
Ele próprio servia de exemplo para sua regra básica: mantenha a
discrição
.
3
Entendo a necessidade de manter a maior
discrição
possível sobre este assunto.
4
É por essa razão que deseja trabalhar com a maior
discrição
possível.
5
Gostaria de manter a
discrição
quanto ao que aconteceu ontem à noite.
1
Portanto, é simples
prudência
democrática assegurar que os cidadãos sejam historicamente informados.
2
Contudo, se fossem dirigidas com método e
prudência
,
dariam resultados muito melhores.
3
E, por
prudência
,
a decisão política corta na altura, afirmou Sidónio Pardal.
4
Com respeito pela
prudência
do ponto de vista financeiro, afirmou Paulo Portas.
5
Devido à falta de informação, a situação no Iémen aconselha à
prudência
.
1
Porém, o deputado apontou que a
discriminação
deve ser feita por anexo.
2
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de
discriminação
são relativamente baixo.
3
A verdade é que não basta haver leis a proibir a
discriminação
.
4
Alguns grupos negros tinham propostas mirabolantes contra a
discriminação
na sociedade americana.
5
Espero que a Rússia, meu país, não copie essa indústria da
discriminação
.
1
O texto logo deveria ser submetido à
apreciação
do Parlamento do país.
2
Câmara diz que proposta está em
apreciação
pelo Conselho Municipal de Segurança.
3
Caso seja aprovada nesta quarta-feira, a proposta segue para
apreciação
em Plenário.
4
Caso o problema venha a ser novamente levantado faremos a
apreciação
necessária.
5
O processo eleitoral na Libéria mereceu dos Estados Unidos uma
apreciação
positiva.
Uso de
discernimento
em português
1
A assistência e o
discernimento
dessas pessoas tornaram o texto realmente viável.
2
E também investimento em cultura e educação, pois precisamos envelhecer com
discernimento
.
3
Nos tempos difíceis, seu trabalho e
discernimento
haviam sido importantes e proveitosos.
4
Dinheiro: O seu
discernimento
ajudá-lo-á a tomar consciência deum assunto delicado.
5
Uma esperança que, com coragem,
discernimento
e solidariedade, poderíamos usar para resistir.
6
Apesar do acesso de
discernimento
,
o tratamento não decorreu de forma pacífica.
7
Ela pode tornar-se parte deum processo contemplativo que leva ao
discernimento
.
8
Na verdade, esse
discernimento
de pouco nos valeria: estávamos condenados à partida.
9
No início não pareceu haver qualquer sinal de
discernimento
por trás deles.
10
O Padawan passa por testes de habilidade, coragem, espírito, carne e
discernimento
.
11
Outras passaram a ter um novo
discernimento
,
uma nova capacidade de avaliação.
12
O conhecimento, o
discernimento
,
o senso crítico da população são meros detalhes.
13
Tem muito
discernimento
na tomada de decisão, o que deve ser valorizado.
14
Admito que contrariedades de ordem pessoal tenham afetado minha capacidade de
discernimento
.
15
E imprescindível deixar por último a pessoa em cujo
discernimento
podemos confiar.
16
A partir daí fomos à procura e jogámos um pouco sem
discernimento
.
Mais exemplos para "discernimento"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
discernimento
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
capacidade de discernimento
falta de discernimento
próprio discernimento
ter discernimento
grande discernimento
Mais colocações
Translations for
discernimento
inglês
discernment
apprehension
understanding
savvy
espanhol
discernir
discernimiento
sapiencia
entendimiento
comprensión
aprehensión
catalão
discernir
aprehensió
discerniment
percepció
Discernimento
ao longo do tempo
Discernimento
nas variantes da língua
Portugal
Comum
Brasil
Comum