Term Gallery logo

Meanings of embaixador in português

russo
чрезвычайный и полномочный посол
inglês
embassador
espanhol
embajador
catalão
ambaixadora

Diplomata.

Related terms
embassador
inglês
diplomat
catalão
diplomàtic
espanhol
diplomático

Diplomata.

diplomat

Mensageiro.

Sinônimos
Examples for "mensageiro"
Examples for "mensageiro"
1
No entanto, não conseguia encontrar as palavras necessárias, tão pouco um mensageiro.
A Canção de Tróia
2
A maioria das pessoas não ousaria prejudicar um mensageiro, mas pode acontecer.
O protegido
3
Com isso, Mosca visava obter que o mensageiro trouxesse as respostas; conseguiu.
A Cartuxa de Parma
4
Mas esta não estava em condições de reparar na atitude do mensageiro.
A Filha do Reverendo
5
David concedeu aos jovens nervos abalados do mensageiro o benefício da dúvida.
Operação Rhinemann
1
Muito desse legado nasce das decisões políticas e económicas que fizermos hoje.
Verdade
2
Não há dúvidas que neste aspecto o Presidente deixou um legado histórico.
Verdade
3
Ou era simplesmente um legado da burguesia ainda indispensável no presente momento?
Mulher, Estado e revolução
4
O valor financeiro do legado é estimado em 15 milhões de euros.
Quartos Fechados
5
No entanto, como sempre, o legado de Paracelso nesse aspecto foi ambíguo.
O sonho de Mendeleiev: a verdadeira história da química
1
O emissário, ex-vice-ministro italiano das Relações Exteriores, não fez declarações à imprensa.
Estado de Minas
2
O emissário trazia ordem terminante de conduzi-lo à força, caso não obedecesse.
Obras Completas de José de Alencar
3
O emissário deveria falar tcheco e ser pessoa capaz de tomar decisões.
O Espião Que Sabia Demais
4
Bogdanov é o emissário do Presidente Vladimir Putin parao MédioOriente.
Jornal de Angola
5
Quatro dias mais tarde, o emissário reapareceu do outro lado do rio.
Cabeza de Vaca
Usage of embaixador in português
1
Ora, na minha actual qualidade de embaixador, encontramo-nos sob a vossa protecção.
Marco Polo – A Caravana de Veneza
2
Feito isso, o embaixador pediu-lhe que escrevesse um sucinto relatório a respeito.
Conspiração no Fim do Mundo
3
Terça-feira, a comissária europeia encontra-se com o embaixador das Honduras em Bruxelas.
Jornal de Negócios
4
O embaixador vai ocupar o cargo de presidente do Conselho Político Estratégico.
Jornal de Negócios
5
O embaixador japonês na ONU convocou uma reunião do Conselho de Segurança.
Verdade
6
Importante matéria é a que estampa a posição do embaixador Shlomo Argov.
A falência da política
7
Segundo o embaixador brasileiro, o texto-base do acordo ainda tem muitas opções.
Agência Brasil
8
A União Europeia esteve representada no evento pelo respectivo embaixador, António Sanches.
Rádio Moçambique
9
Um se apresentou como embaixador de Cristo; o outro nem precisou fazê-lo.
Quando Deus sussurra o seu nome
10
Ninguém tem direito a contestar as ideias e as práticas do embaixador.
Folha 8
11
É claro, é ainda necessário que haja um embaixador entre nossas raças.
Herança
12
Outros ministros do governo federal têm conversado com o embaixador Yang Wanming.
Correio Braziliense
13
O embaixador russo Sergey Akopov ressaltou que o momento é de união.
Correio Braziliense
14
O embaixador disse que não podia acrescentar nada com relação ao assunto.
A Batalha de Moscou
15
O embaixador de Taiwan nos Estados Unidos, Hsiao Bi-khim, saudou esta decisão.
Correio Braziliense
16
Mas um embaixador europeu me disse que não era esse o caso.
O Harém de Kadafi
About this term
More collocations
Translations for embaixador
Embaixador through the time
Embaixador across language varieties
Angola
Common
Portugal
Less common
Mozambique
Less common
More variants