TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
escaler
em português
inglês
boat
catalão
embarcació
espanhol
bote
Back to the meaning
Barco.
barco
navio
navios
barcos
bote
batel
inglês
boat
Sinônimos
Examples for "
barco
"
barco
navio
navios
barcos
bote
Examples for "
barco
"
1
Em Stettin será relativamente fácil negociar passagem num
barco
paraa Suécia.
2
Atravessou África a caminhar, o Mediterrâneo de
barco
,
a Europa como calhou.
3
O
barco
ainda parado inclinava-se ora para um lado ora para outro.
4
Foi necessário encaminhar a ajuda humanitária aos desabrigados por
barco
ou avião.
5
A pergunta equivalia a outras duas: A que
barco
pertence esse bote?
1
Em outros pontos do
navio
,
outros homens poderiam ser atingidos pelo impacto.
2
Não poderíamos ir de avião, evidentemente; nem mesmo em
navio
de passageiros.
3
O senhor poderá verificar a lista dos passageiros do
navio
naquela semana.
4
Seu modo de agir não é o modo de agir deste
navio
.
5
Portanto uma luta num
navio
é uma luta em terra no mar.
1
Os
navios
da República andam ocupados na guerra contra Mitrídates do Ponto.
2
Sob muitos aspectos, é igual a outros
navios
,
mas não em tudo.
3
Talvez os dois poder trabalhar juntos, poder fazer fábrica de grandes
navios
.
4
Agora, havia grupos de
navios
em formação em diversas partes do mapa.
5
Outros
navios
militares norte-americanos deverão chegar à mesma área nos próximos dias.
1
Terão que ser torpedeiros; os transportes e outros
barcos
são demasiado lentos.
2
Era necessário que parássemos o mais rapidamente possível e amarrássemos os
barcos
.
3
Caso nos aconteça alguma coisa os outros dois talvez alcancem os
barcos
.
4
Pequenos
barcos
,
na maioria, mais canais de pesca e dias de pesca.
5
Devia ser feriado; todos os
barcos
tinham sido puxados paraa areia.
1
Sempre haverá bastante vento para mover o
bote
;
podem contar com isso.
2
A pergunta equivalia a outras duas: A que barco pertence esse
bote
?
3
No entanto os minutos se passavam e ninguém havia pedido o
bote
.
4
Outras noites preferia o mar; embarcávamos num
bote
e vogávamos pela baía.
5
Os terroristas têm recursos para não se meterem num
bote
de borracha.
1
Dentro do
batel
sereis ave de mau agouro, meu querido Vasco Martins.
2
Ao chegar à praia, avistou o cavalheiro um
batel
que ia atracar.
3
Vão-se ambos ao
batel
da Glória, e, chegando, diz o Corregedor ao Anjo:
4
O piloto inglês saltou, e o
batel
balançou, enquanto ele se tentava equilibrar.
5
Deixou-se levar à toa, como um
batel
que voga ao fluxo das águas.
Uso de
escaler
em português
1
Para o impedir bastaria o
escaler
deum barco de guerra inglês.
2
Outros esperaram pacientemente, ao lado da liteira que a conduziria ao
escaler
.
3
Foi no espaço sem recuo do
escaler
que se fizeram as apresentações.
4
Depois eu o pego com o
escaler
,
e nós dois iremos buscá-lo.
5
Luiz Bonicho continuou o mais depressa que pôde em direção ao
escaler
.
6
Não tinham nenhum
escaler
,
nenhum tipo de bote, e queriam ser resgatados.
7
Em seguida, os colonos embarcaram no
escaler
,
atracado no flanco do submarino.
8
Aí então, contra o vento, escutaram o ruído do motor do
escaler
.
9
O
escaler
apontou paraa praiaeosremadoresesforçaram-seaomáximo.
10
Radburn aproximou-se da beira da doca, contemplando o
escaler
que se afastava.
11
Brock aproximou-se num
escaler
,
enquanto o navio se encaminhava para suas amarrações.
12
O
escaler
,
impelido por braços vigorosos, voava no seu rastro de espuma.
13
Sempre dá para sondar com o
escaler
e por balizas nos promontórios.
14
Ela usou um remo para afastar o
escaler
do casco da fragata.
15
O pequeno
escaler
,
agora camuflado, foi paraa águadepoisdameia-noite.
16
Enxergou-o contornando o promontório, mas só pôde ver um homem no
escaler
.
Mais exemplos para "escaler"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
escaler
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
pequeno escaler
escaler de navio
arriar um escaler
encostar o escaler
segundo escaler
Mais colocações
Translations for
escaler
inglês
boat
catalão
embarcació
vaixell
espanhol
bote
embarcación
barco
Escaler
ao longo do tempo
Escaler
nas variantes da língua
Brasil
Comum