TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
estéril
em português
russo
стерильность
inglês
sterility
espanhol
esteril
catalão
estèrils
Back to the meaning
Sinal.
Termos relacionados
sinal
inglês
sterility
inglês
unfertile
espanhol
estéril
Back to the meaning
Inútil.
inútil
baldio
árido
ocioso
maninho
improdutivo
infrutífero
infértil
infecundo
machorra
inglês
unfertile
Sinônimos
Examples for "
inútil
"
inútil
baldio
árido
ocioso
maninho
Examples for "
inútil
"
1
Porém, a maior parte destas plantas é de segunda ordem, verdadeiramente
inútil
.
2
A reforma era
inútil
;
a única resposta residia na derrubada do capitalismo.
3
Assim, o que eu disser neste contexto não terá sentido; será
inútil
.
4
Havia, por exemplo, o mal aparentemente necessário e o mal aparentemente
inútil
.
5
Caso se dirija a um dos conspiradores, esse magnífico relatório será
inútil
.
1
Abrir caminho no terreno
baldio
era mais difícil do que tínhamos imaginado.
2
Os policiais optaram pelo caminho mais longo para contornar o terreno
baldio
.
3
Eu, Calvin Tower, concordo em pensar na venda do meu terreno
baldio
.
4
Passo devagar por um terreno
baldio
,
depois por um trecho de bosque.
5
O primeiro local era um terreno
baldio
na extremidade deumaclareira.
1
E graças a esse
árido
trabalho preliminar pude penetrar no domínio secreto.
2
Por um momento breve e radioso, nada mais era inerte e
árido
.
3
O semblante
árido
da outra jovem subitamente fez sentido paraa princesa.
4
De um esforço doloroso e interminável, realizado num lugar
árido
e pedregoso.
5
O seu território é quase todo
árido
,
não produz petróleo ou combustíveis.
1
Assim, reuniram-se no gabinete de trabalho onde o escrivão se achava
ocioso
.
2
Não mais
ocioso
pela marginalização política, Hitler abandonou a carreira de escritor.
3
O principal,
ocioso
dizer, eram a cordialidade e a falta de pressa.
4
Um
ocioso
nato, que atraía os jovens literatos para sua vida desregrada.
5
Tebas é a cidade mais atarefada do mundo; lá ninguém fica
ocioso
.
1
O
maninho
que... Cravando um olhar rijo na menina respondeu ele pausadamente:
2
Para ofereceres à tua mãe o
maninho
que ela te queria dar?
3
Ei, menino, eu acho que seu
maninho
se aproveita de você já
4
Você ainda é meu
maninho
e eu ainda sou sua alfa.
5
O mano Lutero, menos traquina, acompanhava o seu
maninho
verdadeiramente traquina.
1
Falar em vez de fazer é mais do que
improdutivo
:
é contraproducente.
2
Forçar a pessoa com Alzheimer a entender a realidade pode ser
improdutivo
.
3
Foi o estágio mais
improdutivo
que meus colegas e eu poderíamos imaginar.
4
Ele ouvia o diálogo entre Diana e Largerk e achava totalmente
improdutivo
.
5
O adiamento persistente é perigoso,
improdutivo
e pouco proveitoso para os profissionais.
1
Falei com Angela dizendo-lhe que nesse dia o meu trabalho fora
infrutífero
.
2
Tentei desenhar as linhas básicas com inclinações ligeiramente diferentes, mas foi
infrutífero
.
3
Continuei a correr, embora a essa altura já soubesse que seria
infrutífero
.
4
É igualmente
infrutífero
discutir se os humanos são intrinsecamente violentos ou intrinsecamente cooperativos.
5
Entretanto, depois disso, veio outro período
infrutífero
,
o maior pelo qual eu passaria.
1
Leste -assim denominado devido à cor intensa de sua terra
infértil
.
2
Além disso, ele era
infértil
e os anos passaram sem nascerem filhos.
3
Solo
infértil
,
razão pela qual nunca se expandiu na direção de Corbi.
4
O seu ventre,
infértil
,
concedera-lhe a desalegria de não poder ter filhos.
5
Consideraram-na
infértil
,
sem quaisquer chances de ser mãe, a não ser adotando.
1
A imagem retórica dos salmos de profecia abrandava seu orgulho
infecundo
.
2
O marxismo enraíza-se no único país que Marx achava
infecundo
.
3
O pensamento de que era
infecundo
pesou sobre o jovem com uma vergonha súbita.
4
Esses brasileiros sofreriam o gosto orgulhoso e
infecundo
da exceção.
5
Há um certo prazer, prazer
infecundo
e inútil, em passar a língua pelo dente dorido.
1
Só podia ser
machorra
,
mulher querendo puncionar, operar, debridar; querendo fazer diagnóstico artístico.
2
Eu não via generosidade naquilo; o que eu via era uma porcaria, coisa de marafona ou de
machorra
.
3
Micróbio achava-a um bofe: é
machorra
.
4
Deve ser
machorra
-Micróbio, indignado.
5
Mas talvez não fosse por causa disso que se soltou dos meus braços; talvez fosse por alguma coisa dentro de si
(
machorra
?
1
No campo me fiz homem,
sáfaro
,
sim, mas rijo como um rato crespo!
2
Ali o solo é
sáfaro
;
chove pouco; não há rios; a água é difícil.
3
Nenhum período
sáfaro
atravessado durou tanto tempo.
4
Não critique o terreno
sáfaro
.
5
Era um sítio escuso e
sáfaro
;
ficava embaixo deumabarranca, escondido pelo maciço do canavial e pelo matagal embastido que já invadira o valado.
1
Mas esse percurso não teve sucesso, foi
improducente
.
2
Então um partido político com excessiva militância amorfa e passiva, a sua acção não se torna
improducente
?
1
Fora um encontro
infrutuoso
,
que só servira para aborrecê-lo.
2
Depois de alguns
infrutuosos
meses em Londres, Hugo tentou encontrar um emprego.
3
Despertou logo pela manhãzinha e retomou sua paciente mas
infrutuosa
pesquisa na caixa de metal.
4
A sua vigilância era
infrutuosa
;
e o infeliz Eugénio definhava-se, sem que forças humanas pudessem salvá-lo.
5
Depois de várias tentativas
infrutuosas
,
consegue conquistá-la e passa nove anos com ela em perfeita felicidade.
Uso de
estéril
em português
1
O terceiro dia de viagem aconteceu ao longo deumaregião
estéril
.
2
O futuro em si é uma terra
estéril
,
pois ainda não existe.
3
Pois bem: superficialmente, esse episódio breve, deplorável e
estéril
carecia de importância.
4
A terra era totalmente
estéril
durante o primeiro período de sua existência.
5
Comenta-se que o conde é
estéril
,
sabemos agora que não é verdade.
6
Por isso, a figueira sem figos representa a religião
estéril
de Israel.
7
Um pensamento
estéril
,
sem violência, que não trazia nem impulso, nem desejo.
8
Um princípio indivisível, imóvel e
estéril
seria morto de unidade e incompreensível.
9
A terceira casou com o Senhor das Bossas, mas demonstrou ser
estéril
.
10
Não há nada senão espaço
estéril
e vazio estendendo-se à nossa frente.
11
O único pensamento que não é mentiroso é, portanto, um pensamento
estéril
.
12
Tomaram um caminho estreito e rochoso, através de colinas de terra
estéril
.
13
O terreno é irregular e
estéril
,
parcialmente separado por um vale profundo.
14
Se continuasse
estéril
,
nada poderia impedir o rei de colocá-la de lado.
15
Ele tinha se transportado pessoalmente do seu laboratório orbital
estéril
LS Recovery.
16
A própria paisagem era cruel: plana e
estéril
,
de colinas nuas, cinzeladas.
Mais exemplos para "estéril"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
estéril
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
terra estéril
mulher estéril
solo estéril
deserto estéril
ambiente estéril
Mais colocações
Translations for
estéril
russo
стерильность
inglês
sterility
unfertile
sterile
infertile
espanhol
esteril
esterilidad
estériles
esteriles
estéril
catalão
estèrils
estèril
esterilitat
Estéril
ao longo do tempo
Estéril
nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum