TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
estrondo
em português
inglês
smasher
catalão
èxit
espanhol
exitazo
Back to the meaning
Sensação.
sensação
barulho
sucesso
ruído
agitação
estouro
estrépito
estampido
magnificência
fragor
inglês
smasher
Sinônimos
Examples for "
sensação
"
sensação
barulho
sucesso
ruído
agitação
Examples for "
sensação
"
1
Alguma
sensação
especial pelo facto de defrontar Angola?É, de facto, uma curiosidade.
2
Isso simplesmente significa que o conhecimento emprestado está desaparecendo; daí a
sensação
.
3
Ser necessário para os outros: essa era uma
sensação
nova para Quentin.
4
Minha
sensação
é de que será difícil resolver nossa situação com palavras.
5
Por conseguinte, é verdadeira toda
sensação
que eles têm em qualquer momento.
1
Mas cada
barulho
é separado; você pode encontrar um sentido nas coisas.
2
Mesmo assim, tinha prática em distribuir o peso e evitar fazer
barulho
.
3
Em relação ao
barulho
e ao ambiente já há mudanças a caminho.
4
Trata-se da Euronet que deverá, depois do
barulho
assistido, substituir a BizFirt.
5
Desenvolveriam em conjunto uma resposta cuidadosa àquele incidente, sem fazer muito
barulho
.
1
Sem
sucesso
,
deputados da oposição tentaram adiar novamente a votação do relatório.
2
Recorreu seguidamente a empréstimos internacionais para resolver a questão, porém sem
sucesso
.
3
Reformas estruturais foram levadas a cabo com relativo
sucesso
em diversos países.
4
Quais as melhores dicas para ter
sucesso
num momento de crise económica?
5
O
sucesso
foi estrondoso e a comunidade internacional elogiou o processo eleitoral.
1
A resposta foi um
ruído
surdo seguido destas palavras: -Ozymandias entende.
2
O investigador introduz ainda outro factor de
ruído
,
igualmente partilhado pelos colegas.
3
Reduzir o
ruído
com os parceiros internacionais e buscar acordos comerciais, diz.
4
Uma solução é reduzir o
ruído
construindo um equipamento melhor, se possível.
5
O diálogo com os Estados Unidos nesse tema era cheio de
ruído
.
1
Depois da
agitação
causada pela Grécia, outros países seguem o exemplo ibérico.
2
Uma enorme
agitação
apossou-se do público; meus colegas, por exemplo, protestavam indignados.
3
Trata-se de determinada situação que suscitou considerável
agitação
entre os teus vizinhos.
4
A
agitação
religiosa provocara um contra golpe: uma
agitação
de ordem política.
5
Era da revolução Este é um ano propício à
agitação
política internacional.
1
Para eles é o próprio
estouro
da boiada; debandaram-se; perderam o faro.
2
Crise financeira, queda grande na bolsa de valores,
estouro
de conflito religioso.
3
O
estouro
do orçamento permanece na aceitável faixa de cinco por cento.
4
Monica arrependeu-se do
estouro
;
afinal de contas, conhecia a limitação dos dois.
5
O
estouro
da crise denunciava a falência cotidiana das pessoas naquele lugar.
1
Contudo, assim que saíram da birosca, entenderam a causa daquele grande
estrépito
.
2
A égua desaparecera; mas ouvia-se ainda o
estrépito
cadente do rápido galope.
3
Mas a pergunta costumeira não provocou o
estrépito
de gargalhada que esperava.
4
Fechando a tampa do piano com
estrépito
,
ela finalmente atraiu sua atenção.
5
E como uma porta que se fecha depressa sem
estrépito
,
rapidamente adormeceu.
1
Um
estampido
ressoou, e em resposta a ele um grito de dor.
2
Ouviu-se um
estampido
e dois grandes buracos de luz romperam a escuridão.
3
Com um
estampido
abafado, a brigada disparou contra o flanco francês, devastando-o.
4
Aforismos são relâmpagos: caem do céu com um
estampido
e racham pedras.
5
Um
estampido
grave, seguido por uma forte guinada à direita, a interrompeu.
1
Na realidade, esta não é impressionante; não é grande coisa, essa
magnificência
.
2
Apesar dos jardins, sua
magnificência
ainda possuía uma espécie de aspecto sinistro.
3
A enfermidade fornece, em si mesmo, a
magnificência
material de si próprio.
4
Os ecos da
magnificência
da obra percorreram Portugal da costa ao Interior.
5
Mas sem lhes exigir trabalho em troca dos dons da sua
magnificência
.
1
Havia, com efeito, em toda a região, um longo
fragor
de ruínas.
2
O robô mudou de posição com
fragor
dos membros metálicos e retrucou:
3
Ouviu-se no espaço um
fragor
estranho, que recrudescia de momento para momento.
4
Era impetuosa, afetada, forçada; ele buscava embriagar-se no
fragor
e na chacina.
5
Ajeitou o jornal com grande
fragor
e passou os olhos pelos títulos.
1
Houve um
troar
geral de aprovação pela honra feita ao senhor deles.
2
Silêncio total por alguns segundos, embora eu ouvisse ainda um
troar
distante.
3
Não fosse o
troar
dos canhões, poderia ouvir crianças e mulheres chorando.
4
Finalmente, elevou a voz acima do
troar
próximo dos canhões e disse:
5
Instantes mais tarde, porém, ouviu a voz do pai
troar
pelo ar.
1
Não quis, houve
bulha
,
soube-se o caso e a causa da contenda.
2
Os dois homens iam descendo com muito cuidado para não fazer
bulha
.
3
Heyst encolheu-se, antecipando a horrível
bulha
que estourou imediatamente, infrene e medonha.
4
A velha lhes recomenda que façam menos
bulha
,
e deixa-os em liberdade.
5
Da delegacia, por entre essa
bulha
,
percebemos que um vozerio se aproximava.
1
Vocês fazem de mim burra de carga, mas qualquer dia
estoiro
.
2
Voltámos à estupidez da geração guerreira moldada pelo
estoiro
da Economia de Mercado?
3
Pois não matam; primeiro há-de o Diabo dar um
estoiro
!
4
Muito agarrados um ao outro, ficámos à espera do
estoiro
.
5
Despertou desse marasmo com o
estoiro
insuportável do primeiro balázio.
1
Delas, porém, não vinha o menor
sonido
de vozes ou música.
2
O que tinha ouvido era o
sonido
de sua própria ansiedade.
3
Os lábios de Clarissa tremem, mas deles não parte o mais leve
sonido
.
4
Pela mansidão dos olhos vagarosos, pelo
sonido
gostoso da voz cantada parecia muito boa.
5
Sua voz tinha qualquer coisa do
sonido
dos búzios.
1
À
matinada
que fazíamos, ladravam cães, bois despertos mugiam nos estábulos.
2
À medida que a falua avançava, a
matinada
inexplicável crescia, se tornava mais próxima, mais alta.
3
Ponderou a inconveniência daquela
matinada
heróica àquelas horas.
4
Viveram até hoje sem bulha nem
matinada
.
5
Que
matinada
era aquela?
1
A situação é atordoante, por isso,
atroada
,
ela recolhe-as.
2
Os fariseus aplaudiram o gesto brutal, em
atroada
delirante, qual se estivessem num dia de festa.
3
E sob o cascatear do sol, na alegria olímpica da manhã, estruge de súbito uma
atroada
frenética.
4
Na rua os bondes passavam numa
atroada
.
5
Rompeu de lá a
atroada
da artilharia.
1
A
troada
dos rotores principais, com suas seis pás, foi como um pesadelo.
2
Nisso, quebrando a pacateza da cidadezinha, irrompeu bruscamente larga
troada
ensurdecedora.
3
Porque nem sequer escutara a
troada
do meu coração?
4
A promessa de vingança,
troada
pelo barítono na vitrola, ressoou pelas paredes forradas de tecido carmim.
5
Uma
troada
tomou conta da floresta.
1
O
estrupo
é uma forma de violência contra a gramática.
2
Fico tão horrorizada com o caso de
estrupo
que James me pergunta várias vezes se estou bem.
3
É
estrupo
ou estupro?
4
-Eu sei que não é justo, mas não consigo perceber o que está errado... talvez o
estrupo
não devia ser um crime capital...
1
Foi para dar contentamento ao pessoal dos meus descampados e desenferrujar a
trabucada
do Sobradinho.
2
A um lado, estrepitava, feroz, contínua, ensurdecedora, a
trabucada
dos guerrilheiros, que enchiam o santuário.
3
O ruído das portas duplas a serem abertas de escantilhão ecoou pelo salão como uma
trabucada
,
fazendo várias pessoas saltarem de susto.
Uso de
estrondo
em português
1
Não dava para falar nada agora; o rugido se transformara num
estrondo
.
2
Em vez deum
estrondo
,
porém, uma ruidosa saudação ergueu-se do povo.
3
O terrível
estrondo
tornou impossível a continuação da conversa com o comissário.
4
Um
estrondo
enorme nos surpreendeu; a porta da frente explodiu ao abrir.
5
O silêncio repentino os assusta tanto quanto o
estrondo
causado pelas armas.
6
Preocupação desnecessária: um
estrondo
sucedia o outro e encobria os demais ruídos.
7
Ele escutou o
estrondo
gaguejante de várias armas disparando ao mesmo tempo.
8
Philip estava procurando desesperadamente uma resposta adequada quando o
estrondo
surdo começara.
9
Na segunda vez, a explosão veio com um
estrondo
longo e agudo.
10
Porém, houve um
estrondo
ao seu lado que a fez parar assustada.
11
Ouviu-se outro
estrondo
no convés superior e um terceiro logo em seguida.
12
Um silêncio estranho seguiu-se ao
estrondo
da explosão que diminuía aos poucos.
13
Escutaram um
estrondo
final, uma série de ruídos metálicos depois o silêncio.
14
Antes que eu possa terminar a palavra, um
estrondo
violento me derruba.
15
Outro
estrondo
soou a distância e o trouxe de volta à realidade.
16
O
estrondo
que ressoou na praça o trouxe de novo à realidade.
Mais exemplos para "estrondo"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
estrondo
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
grande estrondo
estrondo ensurdecedor
forte estrondo
estrondo de trovão
estrondo metálico
Mais colocações
Translations for
estrondo
inglês
smasher
disturbance
hit
bang
strike
noise
interference
smash
catalão
èxit
cop
xoc
espanhol
exitazo
triunfo
golpe
triunfar
éxito
Estrondo
ao longo do tempo
Estrondo
nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum