TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
frivolidade
in português
inglês
frivolity
catalão
frivolitat
Back to the meaning
Coisa vã.
coisa vã
inglês
frivolity
Insignificância.
insignificância
futilidade
ninharia
banalidade
bagatela
puerilidade
frioleira
Synonyms
Examples for "
insignificância
"
insignificância
futilidade
ninharia
banalidade
bagatela
Examples for "
insignificância
"
1
Esse é o caso: o centro da questão reside
em
uma
insignificância
.
2
Em alguns casos, pedimos arquivamento pelo princípio da
insignificância
,
explicou o procurador.
3
A configuração do princípio da
insignificância
também depende das condições do ofendido.
4
Compreende perfeitamente a glória do domínio angevino e a
insignificância
da sua.
5
Teve uma noção aterradora das dimensões do lugar, de sua relativa
insignificância
.
1
Um regresso à
futilidade
da vida social e ao veneno da política.
2
Não se pode confundir, como se pretende, ausência de motivo com
futilidade
.
3
Agarrou-se a ela e reconheceu de imediato a
futilidade
de tal gesto.
4
Não mais condenado à
futilidade
deumaexistência baseada no e daí?
5
Suas velhas dúvidas sobre a
futilidade
de sua existência foram facilmente reavivadas.
1
Infelizmente, muitas destas obras em bronze são vendidas por uma
ninharia
,
comentou.
2
Descreve uma decepção: fez-se grande alarido e muitas ondas por uma
ninharia
.
3
Ele tinha apenas vinte anos e estava sempre explodindo por qualquer
ninharia
.
4
Comprei três casas em Staten Island no mês passado por uma
ninharia
.
5
Por uma
ninharia
dava-se uma volta de camelo: sentei-me entre duas corcovas.
1
Sinceramente, pensou Solinsky folheando o relatório de Gânin, isso é uma
banalidade
.
2
Já sabemos da
banalidade
da vida e da morte em nossa cultura.
3
Em poucos minutos, teve duas mil partilhas, apesar da
banalidade
da mensagem.
4
E a repetição ainda tornava o que era sem sentido uma
banalidade
.
5
Depois
de
uma
banalidade
qualquer, eis que ele atacava o lado pessoal!
1
Um feito de engenharia hídrica pela
bagatela
de 164 milhões de euros.
2
Comprou também um medalhão prateado por vinte e nove euros, uma
bagatela
.
3
Mas há delitos que são logicamente incompatíveis com a criminalidade de
bagatela
.
4
Era um barco francês que Mrs. de Winter comprou por uma
bagatela
.
5
Um orgasmo de duas horas de duração pela
bagatela
de 15 dólares.
1
Eu estava novamente no tribunal do juízo paterno, acusado de
puerilidade
norte-americana.
2
Não consegue suportar a
puerilidade
das outras crianças, tão tolas e estúpidas.
3
E uma paisagem de exemplar
puerilidade
a que agora oferece o mundo.
4
Um homem não pode voltar a ser criança sem cair na
puerilidade
.
5
Confundido por essa flagrante
puerilidade
,
perdeu parte dos argumentos do coronel.
1
Uma
frioleira
bíblica, se me permite usar essa expressão, meu senhor.
2
Demorou-se alguns segundos, com a tia, mastigando uma
frioleira
.
3
Supor que tudo isso seja inventado, é
frioleira
.
4
Por acaso, tenho aqui, comigo, essa
frioleira
,
e vou lê-la para esta sessão da nossa Academia!
5
Pura e simples
frioleira
bíblica.
Usage of
frivolidade
in português
1
A
frivolidade
dos cidadãos é utilizada pela Capital para fortalecer seu poder.
2
Era deslumbrante a ponto de sugerir
frivolidade
e não uma atitude solene.
3
Massificação é outra característica, aliada à
frivolidade
,
da cultura de nosso tempo.
4
Há ali muita
frivolidade
que me assusta; ilude-a, talvez, uma impressão passageira.
5
O obrigador, no entanto, não riu ou destacou a
frivolidade
da demanda.
6
Banlieue oscila entre uma
frivolidade
engraçada e gravidade, numa sociedade em mutação.
7
Há tantas mulheres caprichosas, explodindo em estranhos arroubos de paixão e
frivolidade
.
8
Mas acho que ganhei em
frivolidade
,
sobretudo depois da tua morte, António.
9
O que é
frivolidade
para vocês, é necessário para nós... Por aqui.
10
A
frivolidade
deixou seus olhos, que então a encararam de modo caloroso
11
Quem teria pensado que chegaria a gostar tanto da
frivolidade
dos nobres?
12
Sempre apreciei a
frivolidade
do sexo e gostava deumastransashardcore.
13
Éramos um pequeno grupo, calei-me, continuou a
frivolidade
e desapareci em mim.
14
No entanto, ambos tinham sido jovens nos anos noventa, a década da
frivolidade
.
15
Não muito diferente, obviamente, ela reconheceu, irônica: ainda adorava a
frivolidade
das revistas.
16
A princípio ele anunciara um profundo desprezo pela
frivolidade
jornalística e a imprensa.
Other examples for "frivolidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
frivolidade
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
frivolidade feminina
frivolidade romana
aparente frivolidade
mera frivolidade
parecer uma frivolidade
More collocations
Translations for
frivolidade
inglês
frivolity
frivolousness
catalão
frivolitat
superficialitat
futilesa
Frivolidade
through the time
Frivolidade
across language varieties
Brazil
Common