Term Gallery logo

Meanings of guarda-chuva in português

russo
зонт
inglês
umbrolly
catalão
paraigües
espanhol
paraguas
Wikidata

Guarda-chuva, chamado ainda de sombrinha, é um objeto usado para proteção contra sol e chuvas que consiste em um aramado suportado por uma haste, que sustenta uma tela feita geralmente de material plástico.

See more
        umbrolly
        Sinônimos
        Examples for "sombrinha"
        Examples for "sombrinha"
        1
        A sombrinha de chiffon de Myrtle não dava conta do mau tempo.
        Árvore da mentira
        2
        Nenhum dos acessórios especiais da sombrinha fora projetado para combater o fogo.
        Coração?: Um romance sobre vampiros, lobisomens e bules de chá (...
        3
        Tarabotti agarrou sua sombrinha e segurou-a com firmeza, com ambas as mãos.
        Alma?
        4
        Foi na minha tarde de folga e eu tinha uma sombrinha amarela.
        Uma Fortuna Perigosa
        5
        Além da minha útil sombrinha, eu tinha uma faca e uma tesoura.
        O Último Camelo Caiu ao Meio-Dia
        1
        E se por milagre desata a chover, usar chapéu-de-chuva é uma possibilidade.
        Correio da Manhã
        2
        Como tinha sido previsto bom tempo, não trouxera gabardina nem chapéu-de-chuva.
        Contato
        3
        Pousou o chapéu-de-chuva e dirigiu-se paraa avecompassoestugado.
        Empresta-nos o seu Marido? e outras Comédias da Vida Sexual
        4
        Soares é o grande chapéu-de-chuva debaixo do qual se acolhem todas essas forças.
        Correio da Manhã
        5
        Só uma coisa: não me parece que vás precisar do chapéu-de-chuva.
        Kafka à Beira-Mar
        1
        Não uma espiral mas um círculo restrito como a sombra da umbela.
        A Harpa de Ervas
        2
        Modela um caule imaginário, muito longo -além de tenro -e o extremo do caule abre-se em umbela.
        Avalovara
        3
        Como uma umbela, se desenrolava
        Eu e Outras Poesias
        4
        Depôs da umbela do ministro do sacramento subia a montanha multidão grande de mulheres, velhos e crianças a entoar o bendito.
        A Bruxa do Monte Córdova
        5
        Como se houvesse rasgado a imensurável umbela azul, surgiu na amplidão do espaço uma senda luminosa e três vultos que se aproximavam radiantes.
        Paulo e Estêvão
        Usage of guarda-chuva in português
        1
        Trata-se deum guarda-chuva que envolve e potencializa muitas outras tecnologias, frisa.
        Correio Braziliense
        2
        Mantive-me afastado sob o abrigo das árvores; estava encharcado apesar do guarda-chuva.
        A NOITE DA RAPOSA
        3
        A República das Letras funcionava como uma instituição guarda-chuva para todas elas.
        A Reinvenção do Conhecimento - De Alexandria À Internet
        4
        Principalmente de guarda-chuva: insígnia de autoridade já mais burguesa do que aristocrática.
        Perfil de Euclides e Outros Perfis
        5
        Albinus tirou-lhe o guarda-chuva da mão; ela aconchegou-se ainda mais a ele.
        Garbalhada na Escuridão
        6
        Depois, surge a questão de como ele poderia ter um guarda-chuva daqueles.
        O circo da noite
        7
        Há talvez três pessoas em toda San Diego que possuem um guarda-chuva.
        O inverno de Frankie Machine
        8
        O guarda-chuva era uma prova da compreensão do mais jovem dos Nathan.
        O Outro Lado da Moeda - Mestre dos Mares - Vol.11
        9
        Gauri olhou para onde estavam as outras crianças, de capuz e guarda-chuva.
        Aguapés
        10
        O do guarda-chuva, sempre camarada, prontificou-se a esperar com ele pela polícia.
        Gincana Da Morte (Coleção Vaga-Lume)
        11
        Charles nos emprestará um guarda-chuva parao casode voltarachover.
        O Outro Lado da Moeda - Mestre dos Mares - Vol.11
        12
        Um sociólogo diria que é um ato ideológico: guarda-chuva não tem proprietário.
        Espero Alguém
        13
        Dentro do closet: duas jaquetas, algumas caixas de papelão lacradas, um guarda-chuva.
        Odd Thomas
        14
        Numa das laterais há um guarda-chuva similar aos das famílias reais africanas.
        Toques do Griô - Memórias sobre contadores de histórias africana...
        15
        Num primeiro momento, quis afastá-lo com o guarda-chuva, mas não tive coragem.
        Tudo o Que Tenho Levo Comigo
        16
        Meu esforço para manter o guarda-chuva era grande, mas o bote voava.
        Adeus às Armas
        About this term
        More collocations
        Translations for guarda-chuva
        Guarda-chuva through the time
        Guarda-chuva across language varieties
        Brazil
        Common
        Portugal
        Common