We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of guincho in português
Equipamento para elevar e rebocar cargas por meio de tração com um cabo.
Related terms
Sinônimos
Examples for "guindaste"
Examples for "guindaste"
1
Seria impossível evitar o choque com o cabo do guindaste do Triton.
2
O segundo guindaste começou a executar o trabalho às 6h desta quarta.
3
O guindaste tinha começado a girar em sentido inverso, com grande esforço.
4
Apesar do guindaste quebrado, o resultado não poderia ter sido mais perfeito.
5
Foi um esforço inútil e Silveira desabafou: -Só com um guindaste!
inglês
wrecker Usage of guincho in português
1
A princípio, foi apenas um guincho estridente, e aí vieram as palavras.
2
De repente ouviu-se o guincho deum deles; Drew havia sido avistado.
3
Somente um grito estridente o respondeu; um guincho vibrante em áspera zombaria.
4
Até hoje o guincho do animalzinho perfura meu cérebro quando penso nisso.
5
Até hoje o guincho do animal perfura meu cérebro quando penso nisso.
6
Quanto mais subiam, menos força o guincho da Boise tinha de fazer.
7
Até eu pude ouvir o guincho repentino do outro lado da linha.
8
Quando o guincho desapareceu, outra vez se fizeram ouvir as passadas surdas.
9
O seu guincho cortou-me a voz e quase me rebentou os ouvidos:
10
O rascante guincho metálico era quase humano na sua violência e dor.
11
Ligou a corrente elétrica; o lixador tornou a desferir seu guincho estridente.
12
A kombi da Setran foi retirada com o auxílio deum guincho.
13
E rapidamente o desligou quando um guincho de estática brotou do alto-falante.
14
Nenhum golpe, estalo ou guincho final indicava que a abertura estivesse liberada.
15
O bramido daqueles que não tinham conseguido embarcar transformara-se num guincho constante.
16
Os outros desmoronaram ao meu redor, encolhendo-se com o primeiro guincho perfurante.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for guincho
espanhol
catalão
Guincho through the time
Guincho across language varieties
Brazil
Common