TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
hesitação
em português
Dúvida.
dúvida
perplexidade
embaraço
indecisão
oscilação
flutuação
indefinição
vacilação
indeterminação
irresolução
inglês
involuntariness
catalão
desgana
Back to the meaning
Relutância.
relutância
inglês
involuntariness
Sinônimos
Examples for "
relutância
"
relutância
Examples for "
relutância
"
1
Com
relutância
,
os Senhores em questão abandonaram a posição que haviam escolhido.
2
As autoridades alfandegárias dos Estados Unidos colaboraram após uma certa
relutância
inicial.
3
Por questões ideológicas e políticas, a
relutância
foi intensa quanto à CoronaVac.
4
Pelo contrário: suas partes começaram a se encaixar de novo com
relutância
.
5
Mas Norma concordara, embora com
relutância
,
que tal estratégia seria um erro.
inglês
reluctance
catalão
indisposició
Back to the meaning
Aversão.
aversão
inglês
reluctance
Uso de
hesitação
em português
1
Há alguns milésimos de segundo de
hesitação
os quais não podemos enfrentar.
2
De resto, a crise era violenta; cumpria resolvê-la sem demora nem
hesitação
.
3
Desde o início que mostrou uma gritante
hesitação
na abordagem da corrupção.
4
Vacilou um instante, e até hoje pergunto-me a razão de tal
hesitação
.
5
Ao fim de duas horas de
hesitação
,
inclino-me paraa segundaatitude.
6
Como acontece com muitas coisas, a
hesitação
é melhor que a pressa.
7
Após um momento de
hesitação
,
o grupo dividiu para permitir eles atravessarem.
8
E como explicar minha longa
hesitação
em dizer claramente à moça: Então?
9
Caminharam em silêncio por algum tempo, rompido por Hoag, com evidente
hesitação
:
10
Depois
de
uma
hesitação
de momentos, terminou por dizer, com evidente enleio:
11
Seguiu-se um breve silêncio, depois do qual Pulaski arriscou, com certa
hesitação
:
12
Charlie concordou sem
hesitação
e acrescentou simplesmente: - Deixe-o ver o quadro.
13
Havia certa
hesitação
em relação ao projeto, uma dúvida, um mal-estar indefinível.
14
Depois de breve
hesitação
,
fez nova busca -com o mesmo resultado.
15
Porém, pela primeira vez desde que conheceu Roleta, sentia confusão e
hesitação
.
16
Na barbárie, não há dúvida nem
hesitação
,
segue-se o caminho mais curto.
Mais exemplos para "hesitação"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
hesitação
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
momento de hesitação
menor hesitação
breve hesitação
instante de hesitação
ligeira hesitação
Mais colocações
Translations for
hesitação
inglês
involuntariness
unwillingness
reluctance
disinclination
hesitancy
indisposition
hesitation
catalão
desgana
mala disposició
reticència
indisposició
inapetència
Hesitação
ao longo do tempo
Hesitação
nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum